Die Wirtschaftsabteilung der Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Büro Frankfurt am Main, untersteht direkt dem Wirtschaftsministerium (Ministry of Economic Affairs) in Taipei. Unsere Aufgabe ist die Pflege und Förderung der deutsch-taiwanischen Wirtschaftsbeziehungen in den Bundesländern Hessen, Bayern und Baden-Württemberg, Saarland, Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen sowie in Taiwan, dazu gehören insbesondere die Versorgung mit Informationen über den Wirtschaftsstandort Taiwan sowie die Vermittlung von Kontakten und die Begleitung bei Investitionsvorhaben.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine Übersetzer/in / Assistent/in in Teilzeit
Aufgaben:
• Übersetzung und Korrespondenz auf Deutsch und Chinesisch
• organisatorische und administrative Unterstützung des taiwanesischen Vorgestzten
• Allgemeine Büro- und Sekretariatsaufgaben
• Terminplanung, -koordination und -überwachung
Anforderungen:
• abgeschlossene Ausbildung von Vorteil
• verhandlungssichere Deutsch- und Chinesisch-Kenntnisse
• Sicherer Umgang mit MS-Office Anwendungen
• Selbständige und strukturierte Arbeitsweise
• Ausgeprägte Team - und Kommunikationsfähigkeit
• Zuverlässigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit
• Organisationstalent
Wir bieten:
• ein gutes Arbeitsklima
Wenn dieses Angebot Ihr Interesse geweckt hat, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen und der Angabe Ihrer Verfügbarkeit bevorzugt per E-Mail an Frau Laura Niu (
jtniu@moea.gov.tw).