开元周游助力杭州爱乐乐团2018“一带一路”中东欧巡演

KaiyuanEditor

4月27日19:00，匈牙利佩奇柯达伊中心。
柯达伊中心
        
当杨洋的指挥棒静止在空中，拉赫玛尼诺夫《交响舞曲》最后一个音符回荡在音乐厅里，观众席中爆发出雷鸣般的掌声，为这个在柯达伊中心首次亮相的中国交响乐团尽情鼓掌。至此，由开元周游地接合作的杭州爱乐乐团2018“一带一路”中东欧巡演圆满收官。



指挥：杨洋

小提琴：宁峰
      
中国驻匈牙利文化参赞王峥、匈牙利文化国务秘书（文化部长）Hoppál Péter、佩奇市长Zsolt Páva等政府高官出席了音乐会。Hoppál Péter自己就是一位指挥，中场休息时特意到后台，对杭州爱乐乐团和指挥杨洋的精彩表现啧啧称赞。从布达佩斯专程赶来佩奇听音乐会的王峥参赞在演出结束后说：“今天的演出非常精彩，感谢杭爱所有人为匈牙利观众带来的视听盛宴，艺术家们精湛的表演征服了现场的每一位观众，包括匈牙利文化部长及佩奇市市长！我们驱车三个小时绝对不虚此行！欢迎艺术团再来匈牙利，来布达佩斯演出！”

当地观众



音乐会出席嘉宾与乐团领导合影留念
        
从中国的东部沿海城市杭州出发，横跨了整个亚欧大陆，从第一站古典音乐的摇篮希腊雅典音乐厅到最后一站匈牙利佩奇柯达伊中心。杭州爱乐乐团在18天的日夜奔波中，穿越巴尔干半岛2258公里，共到达五个国家，在当地献演了六场音乐会，给远在7000多公里以外的中东欧朋友们送上杭州最美的声音。


多个音乐厅迎来首支中国交响乐团
        4月14日，杭州爱乐乐团开启了2018“一带一路”的中东欧巡演，受希腊、保加利亚、罗马尼亚、塞尔维亚和匈牙利中东欧五个国家的邀请，乐团在当地献演六场音乐会。这次巡演是乐团成立九年来第六次赴欧洲巡演，是编制最大、巡演国家最多、时间最长也是影响最大的一次。

        希腊雅典当地时间4月16日20:30，杭州爱乐的巡演在拥有近2000座的希腊最大音乐厅——雅典音乐厅中拉开帷幕。乐团艺术总监兼首席指挥杨洋，联袂小提琴演奏家宁峰，共同演绎了瓦格纳《漂泊的荷兰人》序曲、肖斯塔科维奇《a小调第一小提琴协奏曲》与拉赫玛尼诺夫的《交响舞曲》。在雅典这座有着3000年悠久历史的文化重镇，杭州爱乐乐团回到了古典音乐的摇篮。除了希腊雅典音乐厅及塞尔维亚Sava Centar之外，希腊赛萨洛尼基音乐厅、保加利亚索菲亚爱乐音乐厅、罗马尼亚布加勒斯特雅典娜神庙音乐厅、匈牙利佩奇柯达伊艺术中心都是首次迎来中国的交响乐团。


        在保加利亚的首都索菲亚爱乐音乐厅，杭州爱乐乐团演绎的作品受到观众的热烈喜爱。尤其是乐团加演的中国作品《对花》燃爆了整个现场，不少观众在音乐会结束之后起立致敬，久久不愿离去。在著名音乐家乔治·埃内斯库的故乡——罗马尼亚，乐团为观众带来的是中国家喻户晓的小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》。由于是第一次听“梁祝”，700位现场观众全神贯注，听到动人之处，在乐曲中间甚至激动得鼓起掌来。

        音乐无国界，杭州爱乐倾情演绎的作品让当地的朋友们记住了这支朝气蓬勃的中国交响乐团。
巡演列入当地音乐季演出，口碑票房齐收获
        此次希腊及罗马尼亚两国演出的邀请方——佛尼克斯音乐经济（Phormgx Concert Agency）总经理Christos Tsenes表示，杭州爱乐当晚的音乐会纳入到雅典音乐厅2018 Megaron音乐季的正式演出，通过雅典音乐厅和雅典音乐节等重要官方平台进行推广宣传，没有任何组票和赠票。音乐会的1000张海报在市中心进行了张贴，雅典音乐厅的官方宣传视频也在全球范围进行滚动播出，在与当地其他演出平等竞争的前提下，售出了80%的门票。Christos Tsenes说：“没有想到一支成立9年的中国乐团，能够演奏出这样的水平，令人震惊。希望杭州爱乐乐团接下来的演出大获成功！”此次与乐团随行的吴氏策划巡演经理张晓蕊说：“演出结束后，雅典音乐厅的工作人员也非常高兴，当晚的上座率和法国巴黎爱乐乐团的上座率相当。”




        在罗马尼亚音乐会的演出现场还有两位特殊的观众，他们是一对指挥父子，白发苍苍的父亲是罗马尼亚当地有名的指挥，他非常喜欢中国，从七八十年代开始就在罗马尼亚指挥中国的的交响乐作品，很多中国作品在罗马尼亚的首演都是由他来指挥。今天听到中国最闻名于世的小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》，心情非常激动，在演出结束之后上台向指挥杨洋表示祝贺。



多位驻外大使出席，巡演促交流学习

       乐团此次巡演全程得到中国驻各国大使馆的关注，每场音乐会都邀请了大使、文化参赞及当地外交部、文化部等官员出席。希腊首演结束后，中国驻希腊大使邹肖力激动地上台祝贺，他说：“我在很多场合都发过言，但是面对这么庞大的乐队，站在指挥台上讲话，在我20多年的外交生涯里还是第一次。我是杭州人，观看家乡乐团的演出之后，心情非常激动。这次大家响应‘一带一路”的倡议，来到希腊、保加利亚、罗马尼亚、塞尔维亚、匈牙利五国进行演出，我们既演出欧洲的曲目，也演出中国的作品，一方面表达我们的文化自信，另一方面也是展示中国文化开放包容进步的一面。‘一带一路’的建设最后要达到民心相通，我不能想象还能有比音乐更好的媒介。大家此次欧洲之行从希腊开始，既是音乐之旅也是友谊之旅，我向大家表示崇高的敬意和感谢！”中国驻塞尔维亚大使李满长在祝贺乐团演出成功后，还专程上台向乐团长笛首席讨教塞尔维亚当地一种竖笛的演奏技巧。

        此次巡演还促进了杭州爱乐与当地乐团的交流。4月20日下午，乐团在索菲亚爱乐音乐厅的走台，吸引了几十位来自索菲亚市立交响乐团的演奏家前来观摩。走台结束后，杭州爱乐乐团与索菲亚市立交响乐团的演奏家们进行了交流，双方交换了微信和邮件地址。小提琴演奏家Ralitza Petkova在观摩完杭州爱乐的走台之后说：“下午的走台过程很短，只排练了一些重要的地方，例如肖斯塔科维奇的《a小调第一小提琴协奏曲》，只排练了15分钟，但所有人都很清楚自己该做的。每位演奏家都拥有高超的演奏水平，在声音、表达和情感上，都演绎得很到位。我感受到杨洋的指挥深入到音乐中，小提琴独奏宁峰也是世界级的，我非常期待今晚的音乐会！”
        

音乐的纽带也连系着国与国之间的文化。在索菲亚那场音乐会现场，乐团工作人员还遇到一位身穿“中国红”旗袍的索菲亚小女孩，她叫“夏天”，学习中文2年了，最喜欢的颜色就是“中国红”，身上的旗袍是在北京买的，专程穿上来听杭州爱乐乐团的音乐会。夏天的妈妈Olga Yalamova说，夏天在学校学习了很多中国文化，这次受中国大使馆的邀请，希望能到现场来感受中国交响乐团的演奏。索菲亚孔子学院中方校长葛志强教授与保方院长阿克西尼娅·科列娃也观看了音乐会，科列娃院长说道：“索菲亚孔子学院是索菲亚大学的一部分，是保加利亚最大的汉语学习学校，有2000多位保加利亚学生在学习汉语。”葛院长还补充说，未来，孔子学院会增加书法、太极拳和中国烹饪等课程，让更多的保加利亚人民了解和热爱中国文化。



用音乐传递“杭州之音”
        杭州爱乐乐团团长邓京山不只一次提过，“杭州爱乐的每一次‘走出去’都肩负着推广城市的重任。杭州作为东方文化交流的重要城市，杭州爱乐走出国门既是学习，也带着文化自信，推广中国优秀的交响乐作品，同时也为杭州城市的国际化进程添砖加瓦。”
        从2011年起，每个音乐季，杭州爱乐乐团都会带着音乐“走出去”。2017年9月，第三届中国—中东欧国家文化合作部长论坛在杭州拉开帷幕，与会各方共同发表了《中国—中东欧国家文化合作杭州宣言》及《中国—中东欧国家2018-2019年文化合作计划》。杭州爱乐乐团更是受邀献演论坛的专场音乐会，受到雒树刚部长及各国文化部长的一致好评。就是在这样的背景下，乐团开启了此次“一带一路”中东欧巡演的筹划工作。

        在乐团成立九年后规格最高的巡演中，城市推广更是其一项义不容辞的责任。在罗马尼亚音乐会开场前，杭州市旅委还别开生面地举行了一场“最忆是杭州·欧洲粉丝感恩活动”。活动收集了最能代表杭州的几种声音：西湖水声、西溪摇撸声、净慈寺钟声、中国茶叶博物馆泡茶声和都锦生织机声这五种声音，并现场邀请粉丝参与竞猜。近百位粉丝静静聆听并积极踊跃参与，激发出了一股势不可挡的热情。部分观众表示这声音真动听，从此被杭州圈粉了。

        杭州最美的音乐，与杭州最美的景色，在当晚罗马尼亚的雅典娜神庙音乐厅实现了完美的融合。
         
都说，最美人间四月天。四月的中东欧，有阳光，有风景，还有动听的音乐。在这半个月的巡演中，杭州爱乐乐团不负众望，将最美的杭州声音传递到遥远的中东欧，收获了鲜花和掌声，传播了东方文化，更彰显了中国的文化自信。这次巡演成功的背后是乐团成立九年来的精进与勤奋，经过九年的厚积薄发，如今乐团的声音更加融合，演奏水平也进一步提升。而每一次巡演对于职业乐团来说，也是增强凝聚力，发现自身不足，激发其潜力的经历。

        此次巡演首站演出的音乐厅——希腊雅典音乐厅，正是指挥杨洋在2006年夺得迪米特里·米特罗普洛斯国际指挥大赛第一名的音乐厅，时隔12年，杨洋以新的身份——杭州爱乐乐团艺术总监兼首席指挥，带领着中国交响乐界一支强大生力军重返自己的福地。



开元周游继2016年欧洲巡演地接合作以及于慕尼黑开元中心举办的全球招聘考试后，连续三次再度携手杭州爱乐，作为2018年欧洲巡演当地接待合作伙伴。

        2018-2019是杭州爱乐的第十个音乐季，杭州爱乐又将以怎样的姿态出现？我们拭目以待。

撰文：甘佳钏、芳芳
编辑：姚肖波
摄影：应唯一、王旭烽