游侠 发表于 17.12.2007 14:59:44

回复 23# 的帖子

另外,歌德可不能算是基督徒。他的思想更接近佛或道教。

游侠 发表于 17.12.2007 15:37:16

歌德的感叹

"Was kann der Mensch im Leben mehr gewinnen,
Als dass sich Gott-Natur ihm offenbare?
Wie sie das Feste lässt zu Geist gerinnen,
Wie sie das Geisterzeugte fest bewahre."
- aus Johann Wolfgang von Goethe: Schillers Reliquien (1826)

人们从生活中所获,
怎会比自然之神启示与他的更多?
你看它如何让有形的渐渐凝为灵魂,
又如何将魂灵所生牢牢保存!

huamei 发表于 17.12.2007 22:28:42

七绝和七律有什么区别呢?我只知都是七,所以就随口说了一声!嗨今天犯得错误还真不少!!!多谢指点了!!!

游侠 发表于 18.12.2007 10:07:28

回复 27# 的帖子

简单地说:七绝四句,七律两个四句。

蜡笔小新2004 发表于 3.1.2008 15:53:58

:monkey114: :monkey114:

egal_egal 发表于 18.5.2009 14:45:41

崇拜!我刚学到B1,要多少时候才能象楼上的体会德语的生花妙笔呢?
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 德语诗 Deutsche Gedichte