| 拜仁州米特泰希市率先戒严，禁令适用至4月2号；拜仁州Abitur考试日期推迟；世卫组织专家建议，遇新冠症状的人们在没有医嘱的情况下，不要自行服用消炎药布洛芬。 拜仁州米特泰希市（Mitterteich）率先戒严（封城）！ 据德媒报道，拜仁州米特泰希市（Mitterteich）实行戒严（封城），这也是德国首个实行戒严的城市。该小城毗邻捷克，人口6500人，目前已经确诊25人，地区发言人表示，除非有充分理由，否则不得离开家，该禁令适用至4月2号。 拜仁州发言人说，这是拜仁州首例，也是目前为止唯一一例。德国第三大城市、拜仁州确诊人数最多的慕尼黑还不会采取这种极端手段，但是，这种情况正在动态发展，该市的危机小组每天早上开会讨论。据悉，慕尼黑在过去24小时内增长41%，达到509例。 各州Abitur考试推迟！ 由于新冠病毒爆发时间正处德国高中的Abitur考试中期，因此部分州包括巴伐利亚州则决定推迟其考试时间，巴伐利亚州教育文化部于今日上午在慕尼黑宣布，考试时间将从2020年4月30日推迟至2020年5月20日。但仍有部分州的考试将如期进行。  图源：SZ 目前，为了抑制病毒传播，所有学校都将关闭数周。由于停课时间一直持续到复活节假期之后，如果不改变考试时间，学生们就没有足够的时间准备考试。巴伐利亚州教育文化部部长迈克尔·皮亚佐洛（Michael Piazolo）表示，“尽管面临着新冠病毒危机，我们仍要为高中毕业生们确保公平竞争的条件。” 他还认为，与老师，父母，学生和校长共同协调新的考试日期也很重要。 首先是笔试：德语（5月20日），数学（5月26日），第三门笔试科目（5月29日），其次是口试，将于6月15日至26日进行，同时补考日期也应该及时安排上，即使学校停课，高中毕业生仍可以在2020年冬季学期入读德国大学。 据说新的考试时间可以确保学生有足够的时间准备考试，有利于学生获得更好的考试成绩。拜仁州州长马库斯·索德（Markus Söder）上周曾保证，考试时间推迟对高中毕业生不会造成不利影响，联邦各州也应对此有所考虑。 由于病毒传播状况将如何发展还尚不清楚，因此不能排除2020年Abitur考试会发生进一步变化。皮亚佐洛说：“当前的状况对整个学校体系都是一个挑战，因此需要采取灵活的应对措施。我们必须及时应对变化。” 切勿自行服用布洛芬！ 世界卫生组织（WHO）提醒遇新冠症状的人们在没有医嘱的情况下，不要自行服用消炎药布洛芬，尽管没有新的研究表明布洛芬与日益增长的死亡率有关，但是专家目前正在调查此事。此外，世卫组织发言人林德迈尔（Lindmeier）表示：“我们建议服用退烧药扑热息痛（paracetamol）而不是布洛芬作为自我治疗的药物。” 文章来源： “Bayern verschiebt Start der Abiturprüfungen”，Spiegel，am 18.03.2020 |
