“许多小朋友发微信留言给我，说自己第一次亲眼看到了京剧。”在慕尼黑Tudring 文化中心剧场内，慕尼黑华星艺术馆团唐志红团长说。此时，刚刚结束了“中德青少年文化交流联欢会”的演出，唐志红团长与江苏省南京市秦淮区第一中心小学佴慧莉校长，沈正华主任坐在一起，回顾这场圆满的演出。  中国驻慕尼黑总领事馆总领事邱学军总领事、德中经济教育文化协会主席Bernd Einmeier先生、慕尼黑华星艺术馆团唐志红女士、秦淮区第一中心小学佴慧莉校长，沈正华主任等 与参演的小演员们合影留念（摄影：倚天） “中德青少年文化交流联欢会”由慕尼黑华星艺术团、南京市秦淮区第一中心小学“润雅”京剧团、以及奥地利奥中文化旅游交流协会联合主办。节目包括京剧片段、中国舞蹈、武术等节目。中国驻慕尼黑总领事馆总领事邱学军先生，领侨处主任吴健女士，经商处主任郭方先生，教育领事王从兵先生，德中经济教育文化协会主席Bernd Einmeier先生，马普基金会Raimunda Pöllath女士，巴伐利亚中国中心中国项目负责人董长华女士女士，山东德州商会会长张昊先生，巴伐利亚中文学校校长沈国伟先生等嘉宾应邀出席联欢会，与数百名中、德观众共渡欢乐时光。 佴慧莉校长，沈正华主任介绍说，南京市秦淮区第一中心小学是“全国首批京剧进课堂试点学校”，该校的“润雅”京剧团已有27年历史。学校从一年级招生开始，根据学生本人及其家长的意见，组建京剧特长班，聘请省京剧院专业演员到校，对小学员们进行唱、念、坐、打等京剧基本功的培训。学生们毕业时具备一定的京剧表演基础与鉴赏能力。这对传承京剧这门中国传统文化的精髓非常重要。“润雅”京剧团的小演员们已多次在国内外参加各类演出，获得各界好评。 此次有16名从二年级到六年级的学生来慕尼黑参加“中德青少年文化交流联欢会”，带来《天女散花》、《坐宫》、《霸王别姬》、《穆柯寨》四出经典名剧的片段。小演员们年龄虽小，但是基本功扎实，表演到位，较好地表现了剧目的精髓。  南京市秦淮区第一中心小学“润雅”京剧团小演员表演《穆柯寨》（摄影：倚天） 慕尼黑华星艺术团致力于推广中国文化，促进中德文化交流。它旗下包括舞蹈、中国民乐、声乐、武术、戏曲等演出团队。各个团队利用周末时间为学员门进行辅导和排练，充分体现了指导教师们对自身专长的热爱，对传播中华文化的热心。艺术团多次参加巴伐利亚州内外的文化交流、侨界庆典等活动，得到各界赞扬。 在“中德青少年文化交流联欢会”中，Prims音乐工作室带来少儿打击乐--中国鼓重奏《惊蛰》。舞蹈《野性的呼唤》慕尼黑斌睿舞蹈武术学校致力于中国舞、中国传统武术和传统龙狮在德国的宣传与教学。学员们带来民族舞串烧《野性的呼唤》，舞蹈融合哈萨克族、傈僳族、蒙古族和佤族的舞蹈元素，展现了中国原生态舞蹈中的野性气息。武术串烧《武魂》包含棍术、子午鸳鸯钺、双刀、地躺拳、少林小洪拳等多种功夫元素，展现中华武术的博大精深。  慕尼黑斌睿舞蹈武术学校学员们表演武术串烧《武魂》（摄影：倚天） “星星舞蹈队”的小演员们来自巴伐利亚中文中心学校，她们学习了中国少数民族传统舞蹈。舞蹈队小班带来苗族舞《苗阿妹》。中班带来柔美、婉约的傣族舞《竹舞》。大班演绎彝族舞蹈《阿杰鲁》，姑娘们旋转，舞动摆裙，动感十足。 融合京剧、中国民族舞、中国武术的“中德青少年文化交流联欢会”是个有意义的尝试，对于国内的儿童、青少年，以及世界各地的华裔儿童、青少年在文化领域互动、交流很有帮助。佴慧莉校长表示：在国外交流、演出的经历对孩子们开阔视野、积累阅历很有帮助，对她们的成长很有意义。 中国驻慕尼黑总领事馆邱学军总领事对中德师生们的精彩演出表示祝贺。邱总领事表示：中华文化博大精深，京剧是中国传统戏剧的代表。在梅兰芳先生等一代代前辈京剧表演艺术家们的不懈努力下，京剧逐渐走出国门，走向世界。秦淮区第一中心小学“润雅”京剧团的师生们踏着前辈的足迹，来到欧洲诠释京剧，是新时代讲好中国故事的探索，可喜可赞。同时，“走出去”的同时，也要“请进来”，把世界各国人民的优秀文化艺术介绍到中国，体现中国文化的包容性、与文化自信。 结束慕尼黑的行程，南京市秦淮区第一中心小学“润雅”京剧团师生前往奥地利、捷克继续以戏会友，交流文化的行程。 报道/摄影：倚天 |
