德国开元华人社区 开元周游

标题: 柏林国会大厦在线预约全攻略（转微博@ooO贞贞Ooo） [打印本页]
作者: KaiyuanEditor    时间: 30.1.2017 10:47
标题: 柏林国会大厦在线预约全攻略（转微博@ooO贞贞Ooo）
新浪微博@ooO贞贞Ooo总结了柏林国会大厦在线预约全攻略
) {- F/ x- n/ V# h/ H6 t
国会大厦，德国必去景点之一。其恢弘的外观及免费的内部参观更是吸引了不少远道而来的游客。总之，这个不要门票的景点，真的是物超所值。
景点地址：Platz der Republik 1, 11011 Berlin，乘100路公交车至Reichstag/Bundestag站下车后步行约2分钟即到。
入内参观需要提前预约，下面给大家详细介绍下预约流程：
1. 首先，登陆国会大厦的官网，链接：http://www.bundestag.de
2. 点右上角的Menü，选择Besuch一项。
" z1 D# y# [' @& m) x
& K2 K% P# Q6 m3 y
3. 下拉，选Online-Anmeldung一项

! P9 P0 p. y% {. t5 [

1 ?" E% G  f- D
4. 之后进入如下页面

7 B" }8 ^6 w5 H  H) G) C" D
; z& V9 _- ~2 a1 c, Q3 ^; X
* W8 D- C, g4 v! b

+ V" S7 W' F4 y" G* I0 H
官方提供了如下4种参观方式（如图）

6 `; @4 D; s8 {' s

. _+ x4 B% W+ \2 I
大致分别是：
1）旁听议会+玻璃穹顶参观：
旁听议会只能在Sitzungswoche（有会议的期间）每周三下午1-3点、每周四上午9点-晚上10点、每周五上午9点-下午1点（具体时间以官网为准）。时间选择比较有限，并且语言一般都是德语，不会翻译成其他语言（Bei den Plenarsitzungen werden auf den Besuchertribünen keine Übersetzungen in Fremdsprachen angeboten)。
2）讲座+玻璃穹顶参观
只能在非会议期间（sitzungsfreien Zeit）4-10月上午9点-晚上6点，11月-3月周一至周五上午9点-晚上5点，周六周日上午10点-下午4点（具体时间以官网为准）。时间也是比较有限，讲座语言有德语、英语、法语可供选择，还有专门为小学生提供的讲座。
3）导游带领讲解+玻璃穹顶
导游团的时间和种类比较多，在这里就不一一列举了，详见官网。这里可以选择英文解说的导游团。
4）自己参观玻璃穹顶
进入玻璃穹顶之前可以拿一个语音导览器，有中文语音导览。
5. 选好了参观类型，下面就是填表和预约时间了。

/ U' g* R  q& K. m" A, d

( X. w, n. A' B  s) S
要写明你们一共一行多少人，并选择其中一人作为小组联系人，将此小组联系人的姓名、电话、地址、邮箱填好。
. V8 |0 U6 K  H' b+ Q  b. @
5 ^* i& r1 \; ?
Anrede：称呼，Herr是先生，Frau是女士。
Vorname：名
Nachname：姓
Status：如果是游客的话，一般填Privatperson
Straße und Hausnummer：住址街道号及门牌号（这个选填）
PLZ：邮编（这个选填）
Ort：地址所在城市（这个选填）
Telefon：电话号码
E-Mail：邮箱
都填好了之后点确认，不过任务还不算完成，因为你还需要一项重要的工作：邮件确认。如果不在规定的时间内进行确认，将视为无效申请。
打开之前填表时给出的邮箱，找到官方发送的确认邮件，点击链接（官方发送两个链接，上面的那个链接是确认链接，下面的那个链接不要点，那个是取消预约的链接），完成最后一项任务：填写所有参观者的具体信息，即姓名（姓和名要分开写）和出生年月（要按日、月、年的顺序写）。
: F9 L8 f7 U( m

! u) Z% X9 P. S$ L
都填好了以后点Antrag abschließen。下图中的页面表示你已经完成在线预约的工作了。接下来的任务就是等官方的正式确认单，上面写着参观者的详细信息及参观时间。确认单一定要打印，参观时和护照一起出示给工作人员。

( `* U, E2 @6 {+ n9 i( j* b% l5 {) a

$ _+ C4 V1 k+ M6 K5 r3 _
7 u6 x) @( {+ ]  @



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2