德国开元华人社区 开元周游

标题: 默克尔反对无效！德国同性婚姻今天正式合法化！ [打印本页]
作者: KaiyuanEditor    时间: 30.6.2017 20:59
标题: 默克尔反对无效！德国同性婚姻今天正式合法化！

4 t7 g5 w6 U3 N+ l& J$ K+ n) H- d在争论多年之后，德国联邦议院终于为同性婚姻让路了。由“红－红－绿”政治联盟（意指社民党、左翼党和绿党）提出的同性婚姻合法化法案获得了明显的支持——甚至接近四分之一的联盟党（由基民盟和基社盟组成）议员也投了赞成票。  r9 e  f/ o) K# u! `$ {

& y. a9 _8 b: L* j/ U6 Z& d % f( D" d" w+ k1 b' s; p
▲ 联邦议院前庆祝的人群（来自：路透社）
  B7 W3 P* G+ u6 M6 m& T9 X6 \: e) ~" e) }) H  @
周五，德国联邦议院做了一个历史性的决定：通过了同性婚姻合法化提案。在623名议议员中，有393名议员赞成同性夫妻和男女夫妻一样享有完全相同的法律权益，226名议员投了否决票，还有4人弃权。
. Z. E- O; |# ~2 W. U. D+ o , L$ H( q7 @' u9 v$ z; ~" p
这样的话，未来同性夫妻将可以和男女夫妻一样结婚、收养孩子了。这项决定有历史性的意义。因为直到2001年，德国才在长时间争论之后允许同性伴侣成为“已登记的生活伴侣关系”。
) }4 s' p( Q8 b* K" Y* U! Q, X: H
! H6 v# Z0 N% i; K) H* z# ^社民党主席Thomas Oppermann把同性婚姻合法化称为“社会政治的重要进步”。7 S; m  I8 A6 O( v/ b) H. q

5 _" l' o3 h) m# A! R左翼党主席DietmarBartsch在大会上说：“我请求在场所有人，今天为了尊严、为了平等、为了爱而投票。“这样，德国的常规化又向前迈了一小步。
. F& ^4 o4 C  z1 Q: Q7 Z; h$ J, C& O0 }$ |+ M" E
而联盟党主席Volker Kauder说，他个人还是反对同性婚姻合法化，这也是他“出于良心的选择”。, D6 z2 E8 q6 F2 S
- b  x* j, H, }9 c! a9 t' V
基民盟主席默克尔也投了反对票，她解释说：“就婚姻问题，我的基本观点是，第六条宪法保护包含的婚姻是由男女组成的。“) @& Y9 I, h7 W& U- M9 h9 ~

1 O- s/ @/ e4 Z8 m3 G* z4 }3 T4 J虽然会议上大多人都赞成这次改革，但争论还没有结束。联盟党议员已经在考虑向德国联邦宪法法院提出诉讼。联盟党法律顾问Hans-Peter Uhl说，同性恋婚姻是违反宪法的，那样的话宪法需要作出修改才行，因为宪法第六条所指的是由男女组成的婚姻和家庭。
' I5 q5 I# r. B- y( V0 _4 K6 S- W7 L; Q6 K' z) Z! S
但联邦议院询问的大多数专家不这么看。他们认为修改《德国民法典》就已经够了。目前《德国民法典》第1353条说：“婚姻是对于终身而缔结的。“根据德国联邦参议院提出的法案，要在原来的基础上加上补充以作区分：“婚姻是由两个不同或相同性别的人对于终身而缔结的。”
! Q- I5 n6 K! Z- {) B  {% m5 p0 f( Y6 Q6 g* x: r( x
那么同性婚姻合法化之后具体会有什么改变呢？未来男同性恋者之间及女同性恋者之间将可以结婚，他们的权利和义务跟男女夫妻一样。最重要的改变是在收养权上——到目前为止男同或女同夫妻不能共同收养孩子。不过今后就可以了。在其他领域，婚姻和“已登记的生活伴侣关系”已经平等了。
3 j$ T( y# m! \; I* Q2 k% t
8 j& f2 f- @+ M; Z除德国外，现在在世界上大约二十个国家同性婚姻已经合法，其中包括阿根廷，乌拉圭，巴西和哥伦比亚。同性婚姻合法化的先驱是荷兰，在2001年同性恋者就可以登记结婚了。之后比利时、挪威、瑞典、葡萄牙、冰岛、丹麦、法国、英国、卢森堡及芬兰也通过了同性婚姻合法化的决议。即使在像西班牙和爱尔兰这样长期以来受天主教影响很大的国家，同性婚姻也被允许了。) B1 u  N% e; Z3 C+ S7 L

5 d9 X& [, j& g8 q在德国通过同性婚姻合法化提案之前，德国跟其周边邻国如瑞士、奥地利、意大利都不允许同性恋人结婚——但他们可以登记“生活伴侣关系”。 ) N3 d+ I& U6 |5 S! Y4 I5 ^
9 t- P6 T: N  Z5 N; K$ A( P
另外就在本周四，德国下议院一致通过，撤销五万名在二战后遭判刑的男同性恋者的罪名，并向他们赔偿3350美元，另加每服刑一年可再额外获赔1675美元。现时仍在世的受害人估计有约5000人。/ H" L/ w- @5 r. B* ~" J

/ r" W+ e1 n3 r3 R3 j# U3 a2 C对于德国通过同性婚姻合法化提案一事，中国网友也持有不同看法：有人认为“同性恋是变态”，也有人反驳说“可以不接受、不理解，但用“变态”来描述是一种歧视”；还有人认为真爱就值得歌颂和祝福。



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2