德国开元华人社区 开元周游

标题: 德语毕业论文 实习报告翻译润色修改 [打印本页]
作者: yiranjingshi    时间: 11.8.2017 09:51
标题: 德语毕业论文 实习报告翻译润色修改
服务范围：留学生论文，国内论文: ^% R! |3 U# z6 c' m7 Y
服务项目：翻译，写作，语言润色修改，降低重复率改写，成文排版7 K! J9 _( P/ {: t0 H6 v4 e. R

( J( w7 f( J% Q4 x5 _论文翻译　9 `) Q, W2 |, F  ^' {- `. @6 N2 N
1. 我们会严格根据您给的中文材料进行翻译，不会增删。
/ P# s' r0 e/ W1 w6 }2. 原文如有错别字或逻辑不通的地方，我们会与您沟通理顺，保证意思准确传达。3 N# a! @8 c' E: T% {1 f# l
3. 我们初稿的翻译为中国译员，保证可以准确理解您的中文，翻译完成后由母语译员进行至少两轮校对，保证地道准确。
; P/ ?# f4 e- _) m2 o4. 后续包修改。0 a* [2 {1 W! l! i
5. 如您需要简单排版，也可以帮您来做。
$ s7 y, p+ r( _% k( _. n9 o# Z# I: i
联系 QQ294397439
6 m0 ^: }4 Z! a  t微信 yiranjingshi
" ~6 k3 s- Q6 o7 a' a7 T公众号/微博：译然翻译
作者: yiranjingshi    时间: 11.8.2017 09:53
经验水平          
( u* s0 a0 ]( q( T- A1 P9 f我们团队于2010年成立，论文服务至今已有7年经验，我们经历过各种类型及专业的论文，也遇到过各种有着奇葩要求的导师。我们如今完全有能力应对各种要求。      
# ?" O6 j8 h6 B0 Q( f! I% [( Z我们的老师德语水平都在C1以上，多年论文服务经验，根据您的水平，专业来安排相应的老师。
作者: yiranjingshi    时间: 11.8.2017 09:54
论文翻译　
4 ^  w7 ]1 ?4 A1. 我们会严格根据您给的中文材料进行翻译，不会增删。 : e! P3 _# {  m. t7 Z
2. 原文如有错别字或逻辑不通的地方，我们会与您沟通理顺，保证意思准确传达。 8 X7 r  ]0 i% z% b$ H0 K
3. 我们初稿的翻译为中国译员，保证可以准确理解您的中文，翻译完成后由母语译员进行至少两轮校对，保证地道准确。
  c# @5 H- A& l4. 后续包修改。 5 B" M9 e9 a/ A$ E7 |
5. 如您需要简单排版，也可以帮您来做。" T$ ^. k7 y8 g5 `9 C/ K6 b4 {

德语翻译案例_meitu_2.jpg (143.43 KB, 下载次数: 15)

德语翻译案例_meitu_2.jpg
作者: yiranjingshi    时间: 11.8.2017 09:55
文章写作　
& c" W* R+ g$ v$ Y1. 原创性：我们的文章保证原创，可经过查重软件检测（如留学生 URKUND, Plagiarisma.net, Quetext，国内知网，维普，Turnitin等）  2 {" Z6 ]( S4 o- @7 s, ?6 J: I
2. 水平：本科、硕士、博士等各种论文服务，包括实习报告，商业计划书，学期论文（Hausarbeit, Seminararbeit），毕业论文等。 0 M7 T5 L: H) O( h+ o+ v
3. 专业：以文科性论文为主，如：VWL，BWL等经济类，管理类 ，MBA，法学，哲学，日耳曼文学类，物流类，市场营销等，理科性论文偏理论性的可以，若涉及建模，公式运算等专业分析，请联系客服确认。 7 L0 ^" a& [7 X# z' k. l# X
4. 资料收集：调查问卷，interview，参考文献等您可以提供，也可以我们帮您收集。 ! f# C) t2 _& h' g
5. 沟通：从定提纲开始，我们会一步步与您沟通确认，您也可以拿给导师确认，以保证文章切题。 ( O: [0 k6 y! W' u: Z
6. 排版：您可以把学校要求的模板发给我们，包括字体，字号，行间距，页边距等，我们包排版。您收到文章，可直接打印上交。
, T" q' T; m! K9 Z! O

德语小论文HA案例_meitu_5.jpg (344.22 KB, 下载次数: 16)

德语小论文HA案例_meitu_5.jpg
作者: yiranjingshi    时间: 11.8.2017 09:57
论文润色修改　  
/ m/ j0 P+ B1 b4 N6 t9 }, c' y1. 润色内容：德语语法，拼写，阴阳性单复数变化；用词准确性；句子、段落结构调整； 结合上下文，使论文更加符合德国人的思维逻辑。 & B6 p8 ~8 O1 k3 j( p" s
2. 润色要求：人工翻译或者书写的文章，google等软件翻译的文章因语法混乱，无法看懂，也无法提供润色，如您是软件翻译的文章，建议您提供中文帮您重新翻译。 7 M6 R8 \& P- ]/ ?9 ^# Q
3. 交稿格式：交稿会给到您两份稿件，一份开修订保留修改痕迹，方便您查阅改了哪些内容，另一份为正常的改后稿件，方便您直接用。
/ [' G9 ^+ |4 p) A: @

德语润色_meitu_4.jpg (453.69 KB, 下载次数: 15)

德语润色_meitu_4.jpg
作者: yiranjingshi    时间: 11.8.2017 09:58
降重改写　
" U& J7 p/ q0 p( `改写内容：论文超出学校要求的查重率，需要通过改写来降低重复率的文章。
# ^& H& d7 e; C$ q2 i如何改写：我们会根据您的上下文，以及查重报告，通过调整语序，替换词汇，调整段落结构等方法，在不改变原文意思，不减少字数的前提下，将重复率降到您要求的范围内。0 G( P% E( B4 }1 ?4 j

德语改写案例_meitu_3.jpg (117.41 KB, 下载次数: 17)

德语改写案例_meitu_3.jpg
作者: yiranjingshi    时间: 1.9.2017 10:02
本科、硕士、博士等各种论文服务，包括实习报告，商业计划书，学期论文（Hausarbeit, Seminararbeit），毕业论文等
作者: yiranjingshi    时间: 9.10.2017 08:27
保证质量 尊重deadline
作者: yiranjingshi    时间: 17.11.2017 04:46
专业团队，专职译员
作者: yiranjingshi    时间: 28.11.2017 08:05
多年经验，能够应付各类专业要求
作者: yiranjingshi    时间: 27.2.2018 08:53
提供德语论文母语润色修改校对
作者: yiranjingshi    时间: 5.6.2018 04:36
我们尊重deadline 保证质量
作者: yiranjingshi    时间: 15.10.2018 10:19
微信公众号/微博：译然翻译
作者: yiranjingshi    时间: 25.9.2019 04:36
保证质量 包售后修改包排版
作者: yiranjingshi    时间: 14.10.2020 08:51
德语本科 硕士 各专业文章翻译，润色等服务



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2