德国开元华人社区 开元周游

标题: 德甲联赛将为赛事的安全掏腰包 [打印本页]

作者: KaiyuanEditor    时间: 23.2.2018 22:12
标题: 德甲联赛将为赛事的安全掏腰包
今后为高风险赛事而出动更多警察值勤,其部分费用德甲联赛将有义务承担。
+ \% I5 D' w+ {9 B" h2 p " k  T' U8 H( T& I9 T
△ 有时得出动好多警察
% C0 D: Z, e/ I1 L1 Q" y: Y9 `0 e( F4 T1 ^" m& E) s! T) S" a
德甲比赛经常吸引着数以万计的球迷观众,为保障赛事的顺利进行和观众的安全,举行比赛的城市会派遣大批警力,尤其是在面对高风险的比赛时,警力出勤的耗资动辄会上百万欧元。这笔费用迄今为止都是由警察所在的州来承担,但是,这一局面随着周三不来梅高等行政法院的一个裁决将全盘改观。
/ s: l& g- F* @' {- J5 _7 Z  M9 D) U: c% E- |9 t. q

% {  w' _% b  E4 @- H1 J9 G在周三的判决中,不来梅高等行政法官原则上认可由各州向德甲的承办方即德甲联赛开警察费用帐单的做法。控方、代表不来梅市出庭的该市内政部长说,"对于纳税人而言,今天是一个好日子。"7 H8 H' w$ j* J* h6 D% p% U3 d

, N4 H/ F) r3 M! ~8 y德国足协在判决宣布后立即表示向联邦行政法院上诉该案。在足协眼里,足球不是闹事的原因,更不是暴力元凶,"分担费用并不能减少警察出勤。"况且,维护一个地方的公共安全属于国家的核心任务。德国足协主席格林德(Reinhard Grindel)更是直言不讳:"与暴力做斗争不能私有化或者商业化,这是警察的职责。"在联邦行政法院做出裁决前,不来梅高等行政法院的裁决暂不生效。
! r# n( S1 |' }1 u7 i
5 ?3 E# ]* E8 ~/ j7 x在这场争执中,核心问题是,职业足球比赛是否应分摊警察的额外支出,尤其是高风险的比赛。比如,上周六在不来梅举行的不来梅同汉堡的赛事,为提防球迷闹事,警方大举加强了警力,为此耗费的资金也远远高于预算。
! ^5 I: F% K3 s  u4 ]8 R2 b* M6 `0 {+ T5 N1 O
不来梅高等行政法官迈尔( Ilsemarie Meyer)用了1个多小时时间阐述判决的理由,在她看来,不来梅方面要求分摊警察费用不仅合理合法,而且不容置疑。她说,德国足球联赛是赛事的承办方,因此分摊费用天经地义,况且,德甲赛事在经济上取得的成功是建立在警察提供的安全保障的基础之上。
! H3 f" r# t% Y' U' V: _( q' u7 u' [. t+ h& v  B& Q& ]! b; h
不来梅判决做出后,从各州传来不同的反响。汉堡内政部长说,让德甲联赛分摊安全费用还完全"没有计划"。但莱法州内政部长则对不来梅裁决表示欢迎,虽然这项判决还未生效,但它的基调是正确的。
* b% P, h7 m/ G  `  D/ U. L4 z* g, o( b. R- j  j
不来梅州警察局自2015年以来不断向德甲联赛寄去帐单,迄今已累计金额近200万欧元。




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2