德国开元华人社区 开元周游
标题: 在德国的兄弟姐妹帮我一下 [打印本页]
作者: jebey 时间: 28.10.2005 11:55
已经在德的朋友们，你们申请大学得时候，公证件都要做认证德国才承认吗，还是只做公证就可以了。很急，希望得到大家的帮助，谢谢！
作者: pippo 时间: 28.10.2005 11:56
公证就行，在中国做也行在德国也行
作者: pippo 时间: 28.10.2005 11:56
不过要翻译以后的
作者: ccxxss 时间: 28.10.2005 16:28
现在肯定要aps得，只有公正件没用的
作者: jebey 时间: 29.10.2005 01:59
楼上什么意思，就是APS都要公证完再认证吗？
作者: 结结巴巴 时间: 29.10.2005 19:27
APS原件就可以了。
作者: jebey 时间: 30.10.2005 02:05
那申请大学呢，公证件还要做认证吗？
作者: 结结巴巴 时间: 30.10.2005 14:55
？公证件不就是国内各种证件的原件翻译之后，才做的公证吗？而且APS的内容就是证明你将提供的这些证件都是经过使馆认证的。还要怎么认证呢？
作者: ccmqq 时间: 30.10.2005 19:21
aps原件加上其余公证件。没有那么麻烦啦，楼主按正常的去做公证就行！
作者: jebey 时间: 31.10.2005 03:08
谢谢各位热心的答复，我的情况是这样的，我把国内做的公证件寄了过去，结果那头说我的公证不行，我看意思就是还要到大使馆认证，可是我发现大家都没有认证啊，怎么我这么倒霉，我问了一下认证很贵的，不知道怎么好！
作者: kangson 时间: 31.10.2005 13:07
你如果是到这边上大学，没有理由要求你做认证的
如果你是到这边工作或者是办家庭团聚，结婚等等，可能就需要认证一下你的学历，出生，等等。
认证材料是超级贵，一份700来块钱吧。
如果只是申请大学，不需要，是他们搞错了，再去问问吧
作者: jebey 时间: 1.11.2005 01:37
谢谢Kangson，我到德国去读书，申请的阿登纳基金会，我再向他们理论一下。
作者: shufen 时间: 4.11.2005 16:49
QUOTE(jebey @ 31.10.2005, 04:08 )
谢谢各位热心的答复，我的情况是这样的，我把国内做的公证件寄了过去，结果那头说我的公证不行，我看意思就是还要到大使馆认证，可是我发现大家都没有认证啊，怎么我这么倒霉，我问了一下认证很贵的，不知道怎么好！
[right][snapback]799454[/snapback][/right]
多贵都要认证，这是必须的。
作者: jebey 时间: 6.11.2005 09:01
请问楼上说得必须认证是指APS吗？我说的认证是中国外教部的认证或者大使馆的领事认证，这个必须吗？可否解释一下，谢谢。
作者: shufen 时间: 13.11.2005 15:48
QUOTE(jebey @ 06.11.2005, 10:01 )
请问楼上说得必须认证是指APS吗？我说的认证是中国外教部的认证或者大使馆的领事认证，这个必须吗？可否解释一下，谢谢。
[right][snapback]804345[/snapback][/right]
真是对不起！因为我来德国时，所有的公证书都“必须”拿到德国驻中国大使馆认证了，可能与我不是学生有关吧。看你着急就写了，想在国内认证总比在德国强，在德国认证更贵，语言又不通。这两天就你的问题，我问过周围的人，都说不知道，实在很抱歉！你再问问学生吧。
| 欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) |
Powered by Discuz! X3.2 |