德国开元华人社区 开元周游

标题: 寻找一名有经验的德语翻译，大概2万字，工程类。 [打印本页]

---

作者: ichwarte    时间: 23.8.2006 13:47
寻找一名有经验的德语翻译，大概2万字，工程类。<br />急需一名有经验的中译德翻译<br />本人现有一篇2万字左右的测试工程文章，包括测试，调试，数据采集处理。<br />中译德，急需一名有经验的德语翻译。<br /><br />翻译要求：虽然不需要华丽的翻译，但要求语句连贯通顺，意思表达清晰。希望不要是中国式德语。因为本人懂德语，只是因为时间不够才找翻译。<br /><br />价格：面议或电话商议。<br /><br />请有意者跟贴或发站内短信联系我，作进一步商谈。<br />谢谢！

---

作者: hersmile    时间: 24.8.2006 08:51
本人有一定的德语英语翻译经验，以前也翻译过此类资料。不知道你需要最晚什么时候交稿，怎样计费。<br />如果可以的话，请与我用EMAIL联系<br />hersmile_ly@hotmail.com

---

欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)

Powered by Discuz! X3.2