德国开元华人社区 开元周游

标题: Ein Grund zu verlieben? [打印本页]

作者: 雪儿77    时间: 16.9.2006 18:21
<br />Eigentlich wei&szlig; ich nicht genau, wer Du bist. Oder, oder, einen Teil von Dir, kenne ich wohl. Du kannst mich tief verstehen, ich Dich aber nicht. Das ist unf&auml;hr&#33; Aber, ich muss es zugestehen, das ist wundersch&ouml;n&#33; Also, verstanden zu werden, ohne sich belastet zu fühlen. Ich habe mich so gefreut, Dich kennengelernt zu haben&#33; Du bist das nicht, wie ich mir vorgestellt habe, aber du gef&auml;llst mir. Manche fragen, ob ich mich in Dich verliebte? Ich frage mich, wie kann ich mich in Dich verliebe, ohne Dich zu verstehen? Aber vielleicht ist es wohl der Grund, verliebt zu sein? Ich mu&szlig;t verrückt sein, ein Teil von mir also...<br />
作者: 雪儿77    时间: 16.9.2006 18:26
ich bin wieder offline,es ist  Schuld von MSN&#33;&#33;&#33;
作者: 春风吻上我的脸    时间: 17.9.2006 22:55
Ein Grund zum Nicht-Verlieben?<br /><br />Man hat in ihm den edeln Trieb erregt, tief ins Gemüt der weiten Welt zu schauen; mit seiner Hand ergriff ihn ein Vertrauen, das sicher ihn durch alle Stürme tr&auml;gt und das Herz des Frohen und Müden wunderbar genie&szlig;t. Man wird dadurch zu allem was man ist und durfte froh sein Angesicht erheben.<br />
作者: 流浪在黑白森林    时间: 17.9.2006 23:07
楼上德语贼牛啊,没看懂几个。。。嘿嘿。。。
作者: zhantian    时间: 18.9.2006 02:49
跟着俺们家森林就进来了,然后昏倒,再爬出去。。。。
作者: 行走城市的猫    时间: 19.9.2006 02:18
was mich betrifft, ich habe auf deine liebende Güte vertraut.......
作者: taohui    时间: 19.9.2006 10:30
不懂~
作者: 行走城市的猫    时间: 19.9.2006 10:42
东家有喜,<br />为之开心。
作者: 游侠    时间: 19.9.2006 17:13
Beide haben schöne Sätze geschrieben....<br /><br />Verliebt sein ist was wunderbares,<br />Verliebt sein ist was ideelles,<br />Es braucht weder Grund, noch Vernunft,<br />Es ist des Herzens Antwort.<br /><br />Die Welt ist Liebe und Traurigkeit zugleich,<br />wie Du&#39;s lebst, so fühlst Du Dich,<br />Nimm&#39;s gelassen die Traurigkeiten,<br />Begegne der Liebe mit Güte im Herzen.<br /><br />Alles ist vergänglich,<br />so lass solange das schöne Gefühl weilen...<br />
作者: 行走城市的猫    时间: 19.9.2006 17:33
缘来惜缘,缘去随缘。。。。游侠兄,你写得真好!<br /><br />各位的德语,我都恨不能抄下来作为范本呢。。。
作者: u6682    时间: 19.9.2006 22:43
<!--QuoteBegin-雪儿77+16.09.2006, 18:21 --><div class='quotetop'>QUOTE(雪儿77 @ 16.09.2006, 18:21 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Eigentlich wei&szlig; ich nicht genau, wer Du bist. Oder, oder, einen Teil von Dir, kenne ich wohl. Du kannst mich tief verstehen, ich Dich aber nicht. Das ist unf&auml;hr&#33; Aber, ich muss es zugestehen, das ist wundersch&ouml;n&#33; Also, verstanden zu werden, ohne sich belastet zu fühlen. Ich habe mich so gefreut, Dich kennengelernt zu haben&#33; Du bist das nicht, wie ich mir vorgestellt habe, aber du gef&auml;llst mir. Manche fragen, ob ich mich in Dich verliebte? Ich frage mich, wie kann ich mich in Dich verliebe, ohne Dich zu verstehen? Aber vielleicht ist es wohl der Grund, verliebt zu sein? Ich mu&szlig;t verrückt sein, ein Teil von mir also...<br />[right][snapback]1115035[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />可以理解。。。这样确实令人很郁闷。。。
作者: 雪儿77    时间: 2.10.2006 00:38
Ich bin total verrückt...
作者: minixin    时间: 2.10.2006 00:59
<!--QuoteBegin-雪儿77+02.10.2006, 01:38 --><div class='quotetop'>QUOTE(雪儿77 @ 02.10.2006, 01:38 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Ich bin total verrückt...<br />[right][snapback]1123730[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /> <!--emo&(F)--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rose.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rose.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&(F)--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rose.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rose.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&(F)--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/rose.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='rose.gif' /><!--endemo--> <br />Gute Nacht  <!--emo&(S)--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/moon.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='moon.gif' /><!--endemo-->




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2