德国开元华人社区 开元周游

标题: 哈韩族GGMM怎能不会韩语？ [打印本页]
作者: varcky    时间: 20.10.2006 21:55
<b>韩国语发音入门</b><br /><br /><br />学习韩语的最大入门障碍就是韩文字母的正确发音问题，而目前的各种韩语发音的音像制品或多或少都存在一定的发音模糊性和混淆性，为帮助希望学好韩语的朋友正确掌握好韩语字母的发音，特将我的经验奉献给各位新老朋友，以解决韩语学习发音入门的燃眉之急。 <br /><br />一 单元音（10个） <br />1. ㅏ [ a ] <br /><br />2. ㅓ 与汉语拼音中的e 发音相同 <br /><br />3. ㅗ [ o ] <br /><br />4. ㅜ [ u ] <br /><br />5. ㅡ [ 重难点字母 ] <br />（1）经过比较，发现其与日语中う的发音一样，其唇形比发ㅓ时更扁一点，舌头在口腔中的位置比发ㅓ时更抬起一点，学过日语发音的朋友应该能较好的理解这一点 <br />（5）切记不要与ㅜ的发音混淆了，两者是发音相似但本质不同的两个字母 <br /><br />6. ㅣ [ i ] <br /><br />7. ㅐ [ ae ] <br />（1）发音唇形要比英语音标 [ ae ] 的唇形小 <br /><br />8. ㅔ [ e ] （注意是英语的 [ e ] 而不是汉语拼音的 e ） <br />（1）ㅏ [ a ]、ㅐ [ae ]、ㅔ [ e ] 三者的发音唇形由大到小变化，请仔细体会与英语发音的不同 <br /><br />9. ㅚ [ 重难点字母 ] <br />（1）经过比较，其唇形比发ㅗ时稍偏扁而舌头在口腔中的位置与发ㅗ时一样 <br />（2）切记不要与ㅗ的发音相混淆 <br /><br />10. ㅟ [ wi ] <br /><br />二 双元音（11个） <br />1. ㅑ [ ya ] <br /><br />2. ㅕ [ y +ㅓ] <br /><br />3. ㅛ [ yo ] <br /><br />4. ㅠ [ yu ] <br /><br />5. ㅒ [ yae ] <br /><br />6. ㅖ [ ye ] <br /><br />7. ㅘ [ wa ] <br /><br />8. ㅝ [ w +ㅓ] <br /><br />9. ㅙ [ wae ] <br /><br />10. ㅞ [ we ] <br /><br />11. ㅢ [ ㅡ + i ] <br />（1）作为词头首音时（의）发为 [ ㅡ + i ]，ㅡ 尽量短促 <br />（2）在词中或词末时发为 [ i ] <br />（3）作为属格助词时（의）发为 [ e ] <br /><br />三 辅音（19个） <br /><br />浊音（4个） <br />1. ㄱ [ g ] <br /><br />2. ㄷ [ d ] <br /><br />3. ㅂ [ b ] <br /><br />4. ㅈ [ z ] <br /><br />清音（5个） <br />1. ㅋ [ k ] <br /><br />2. ㅌ [ t ] <br /><br />3. ㅍ [ p ] <br /><br />4. ㅊ [ c ] <br /><br />5. ㅅ [ s ] <br /><br />（1）送气化：ㄱ、ㄷ、ㅂ位于词首与元音结合时发为送气音ㅋ、ㅌ、ㅍ，在词中时发本音 <br /><br />（2）音变：ㅈ在实际中任何位置与单元音结合时发为 [ qi ]，与双元音结合时发为 [ ji ] <br />ㅊ在实际中任何位置都发为 [qi ] <br /><br />鼻浊音（4个） <br />1. ㄹ [ l / r ] <br />（1） 与元音结合时发为 [ l ]，作韵尾时发为 [ r ] <br /><br />2. ㅁ [ m ] <br /><br />3. ㄴ [ n ] <br />4. ㅇ [ ng ] <br /><br />摩擦音（1个） <br />1. ㅎ [ h ] <br />（1）ㅎ在词首时发为 [ h ]；在词中时如果前一音节是开音节就发为 [ h ]，如果是闭音节就不发音或与前一音节的辅音进行音变；作韵尾时接元音就不发音脱落，接辅音就按相应原则进行音变。 <br /><br />紧音（5个） <br />1. ㄲ [ gg ] <br /><br />2. ㄸ [ dd ] <br /><br />3. ㅃ [ bb ] <br /><br />4. ㅆ [ ss ] <br /><br />5. ㅉ [ zz ] <br />（1）ㄲ、ㄸ、ㅃ在任何位置都无送气化，只发本音 <br />（2）ㅉ在任何位置都只发为 [ jj ] <br /><br />四 韵尾（7个代表音） <br />闪音（1个） <br />1. ㄹ [ r ] <br /><br />鼻音（3个） <br />1. ㅁ [ m ] 发音时闭口，使气流经鼻腔成声 <br /><br />2. ㄴ [ n ] 发音时开口，舌尖抵住上齿龈阻碍气流，使气流经鼻腔成声 <br /><br />3. ㅇ [ ng ] 发音时开口，舌尖抵住下齿龈，舌根紧帖软腭阻碍气流，使气流经鼻腔成声 <br /><br />不发音（3个） <br />1. ㄱ 发音时开口，舌根紧帖软腭，堵住气流不使其爆破成声 <br /><br />2. ㄷ 发音时开口，舌尖抵住上齿龈，不爆破 <br /><br />3. ㅂ 发音时闭口，不爆破<br />

11.jpg (31.14 KB, 下载次数: 32)

11.jpg
作者: varcky    时间: 20.10.2006 21:56
<b>献给所有学韩语的朋友！</b><br /><br /><br />常常有人问我“如何学习韩语？”，这个话题实在是太大了，因为每个人的基础都不一样，每个人的学习方法也不同。但有一点是相同的，就是每个人要学习的内容都是一样的，大家都会从字母入手，然后是单词，语法。<br /><br /><br />  先来谈谈学习方法的问题。刚开始接触韩语的时候大家都觉得发音有点别扭，尤其是某些辅音和收音的发音。 很多人觉得发音难是因为我们的大脑受中文的影响太大，导致接触中文以外的文字就不太适应。 所以，我们要有从零开始学习的准备，某些问题（比如发音）没有什么特别的原因，当这个年轻的语言（600多年，比起其他语言还是较年轻）开始在朝鲜半岛的流行起，语法学上的逻辑并不十分重要。对于初学者，开始要做的就是接受这个语言，接受韩语和中文本质上的不同。<br /><br /><br />  那么新手应该如何入手呢？俗话说，师傅领进门，修行靠自身。当我们的韩语只是为零的时候，我们需要一名师傅领大家进入韩语的世界。所以，我常常建议初学者参加培训，而不是自学。当大家有了一定基础的时候再自学也不迟，万事开头难，有好的开头是非常重要的。开始学习的时候，我们要多读，方法是边读边写——这样能把读写结合在一起，对于领悟韩语的表音本质是非常有用的。所谓表音字就是能读就能写，能写就能读。<br /><br /><br /><br /><br /><br />1. 不要通过拼写背单词,谈记忆方法<br /><br /><br /><br /><br /><br />首先一定要先把所有的辅音和元音的拼写和发音 熟记在心里. 这是最基本的也是最关键的.<br /><br /><br />  然后,看了一个单词后照着念出来就行了. 也就是说, 如果熟悉辅音/元音等发音规则, 即使不认识的单词也能念出来(尽管可能不知道是什么意思), 然后凭读音记忆单词. 而不是靠拼写记忆单词, 这个和英语是完全不一样的.<br /><br /><br />  千万不能靠拼写方式记忆单词, 这是一个误区.<br /><br /><br />  记忆单词的过程应该是:<br /><br /><br />                    读音-&gt;理解词义-&gt;记忆<br /><br /><br />  在能正确地读的情况下才能记忆. 实际上英语到了一定程度后也是通过读音来记忆单词的, 而不是简单的靠字母组合记忆.记读音要比记形状要容易.<br /><br />    从这一点上足可以说明韩语要比汉语容易学, 因为汉语既要记住字的形状(拼写)同时还要记住音(包括声调). 而韩语, 只要你熟悉了辅音/元音和发音规则, 就不存在这个词是怎么读的问题.<br /><br /><br />  所以, 当你学到一定程度后, 如果还要问&quot;这个单词怎么读?&quot; 那说明你的学习方法有问题, 熟悉读音规则就不会有读不出来的单词.<br /><br /><br />  总上所述, 韩语的特点就是 [能读出来就能拼出来; 能拼出来就必定会能读出来], 韩语从来就没有过不会念的单词.<br />反观汉语, [能读出来但未必会拼, 能拼但未必会读]<br />  这是两种语言的不同之处。<br />

ccc.jpg (27.54 KB, 下载次数: 32)

ccc.jpg
作者: varcky    时间: 20.10.2006 21:57
<b>常用流行语40句</b><br /><br /><br />常用流行语40句<br />1. 안녕하세요? <br />How are you? <br />（您）好吗？[안녕하다=安宁，好] <br />语法分析：안녕 하다 + 세요 = 安宁（原形） + 口语尊敬语（包括对句中提及对象尊敬） <br /><br />2. 네, 잘 지냈어요. <br />Yes, I’ve been fine. <br />是的，过得挺好的。[잘=好 지내다=活，过日子] <br />语法分析：네, 잘 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 是，好 + 活（原形） + 过去式 + 口语尊敬语 <br /><br />3. 잘 지내요. <br />I’m fine. <br />过得挺好。 <br />语法分析：잘 + 지내다 + 요 = 好 + 活（原形） + 口语尊敬语 <br /><br />4. 어떻게 지냈어요? <br />How do you do? <br />（您）过得怎么样？[어떻게=怎样地] <br />语法分析：어떻게 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 怎样地 + 活（原形） + 过去式 + 口语尊敬语 <br /><br />5. 어때요? <br />How do you do? <br />（您）怎么样？[어때=如何] <br />语法分析：어때 + 요 = 如何 + 口语尊敬语 <br /><br />6. 별일 없지요?/별일 없으세요? <br />What’s new? <br />没什么不寻常的事吧？[별일=不寻常的事 없다=没有] <br />语法分析：별일 + 없다 + 지 + 요 = 不寻常的事 + 没有（原形） + 吧 + 口语尊敬语 <br />语法分析：별일 + 없다 + 으세요 = 不寻常的事 + 没有（原形） + 口语尊敬语（包括对句中提及对象尊敬） <br /><br />7. 그저 그래요. <br />Nothing much. <br />还是那个样。/还是老样子。[그저=仍然，还是 그래=那样] <br />语法分析： 그저 + 그래 + 요 = 仍然 + 那样 + 口语尊敬语 <br /><br />8. 힘들어요. <br />Things are hard. <br />挺辛苦。 <br />语法分析： 힘들 + 어 + 요 = 辛苦 + 现在式 + 口语尊敬语 <br /><br />9. 요즘 바빠요. <br />Things are busy. <br />最近挺忙。[요즘=最近 바쁘다=忙] <br />语法分析：요즘 + 바쁘다 + 아 + 요 = 最近 + 忙（原形） + 现在式 + 口语尊敬语 <br /><br />10.잘 지내 셨어요? <br />How have you been? <br />（您）过得好吗？ <br />语法分析：잘 + 지내다 + 시 + 었어 + 요 = 好 + 活（原形） + 尊敬语 + 过去式 + 口语尊敬语 <br /><br />11.잘 지냈어요. <br />I’ve been fine. <br />过得挺好的。 <br />语法分析：잘 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 好 + 活（原形） + 过去式 + 口语尊敬语 <br /><br /><br />不很尊敬问候语--- 警告大家，以下语言只用于很好很好的朋友之间，初识不久的朋友间切忌使用！！更不能对长辈使用！！请慎重使用以下词语及短句，使用不当会引起误会。 <br /><br />12.잘 있어서? <br />How you doin’? <br />有好好的吗？[있다=有，在] <br />语法分析：잘 + 있다 + 어 + 서 = 好 + 有（原形） + 现在式 + 了（连词） <br /><br />13.잘 있어니? <br />what’s up? <br />有好好的吗？[니只用于老人对年轻人或成人对小孩子] <br />语法分析：잘 + 있다 + 어 + 니 = 好 + 有（原形） + 现在式 + 疑问后缀 <br /><br />14.어떻게 지냈니? <br />How you been? <br />过得如何？ <br />语法分析：어떻게 + 지내다 + ㅆ어 + 니 = 怎样地 + 活（原形） + 过去式 + 疑问后缀 <br /><br />15.잘 있어서./잘 지냈어. <br />I’m fine. <br />挺好的。 <br />语法分析：잘 + 있다 + 어 + 서 = 好 + 有（原形） + 现在式 + 了（连词） <br />语法分析：잘 + 지내다 + ㅆ어 = 好 + 活（原形） + 过去式 <br /><br />16.그래. <br />Yeah. <br />这样啊。[그래=那样] <br /><br />17.정말?/정말로?/정말이야? <br />Really? <br />确定吗？[정말=正话] <br />语法分析：정말 + 로 = 真的 + 以……的方式 <br />语法分析：정말 + 이야 = 真的 + 是（相当于이에요或예요。因为정말是闭音节，所以需要이） <br /><br />18.진짜?/진짜로?/진짜야? <br />Are you serious? <br />真的吗？[진짜=真的] <br />语法分析：진짜 + 로 = 真的 + 以……的方式 <br />语法分析：진짜 + 야 = 真的 + 是（相当于이에요或예요。因为짜是开音节，所以不需要이） <br /><br />19.거지말. <br />You are lying. <br />骗人。[거지말=谎话] <br /><br /><br />20.거지말 이지? <br />Are you lying? <br />你是骗人的吧？[이다=是 지=吧] <br />语法分析：거지말 + 이 + 지 = 谎话 + 是 + 吧 <br /><br />21.거지말 마./거지말 하지마. <br />Stop lying. <br />别骗人了。 <br />语法分析：거지말 + 마 = 谎话 + 否定式 <br />语法分析：거지말 + 하지마 = 谎话 + 别做 <br /><br />22.안 믿어./믿을수 없어. <br />I don’t believe you. <br />我不信。[안=不 믿다=相信 ㄹ/을수 없어=没有可能] <br />语法分析：안 + 믿다 + 어 = 不 + 相信（原形） + 现在式 <br />语法分析：믿다 + 을수 없다 + 어 = 相信（原形） + 没可能（反义词为：을수 있다） + 现在式 <br /><br />23.어디 갔어서? <br />Where did you go? <br />去哪儿了？[어디=哪里 가다=去，走] <br />语法分析：어디 + 가다 + ㅆ어 + 서 = 哪里 + 去（原形） + 过去式 + 了（连词） <br /><br />24.오랜 만이야. <br />It’s been a while. <br />好久不见。[오랜=很久 만=已经] <br />语法分析：오랜 + 만 + 이야 = 很久 + 已经 + 是（因为만是闭音节，所以需要이） <br /><br />25.그래, 오랜 만이야. <br />Yeah, it’s been ages. <br />是啊，好久不见。 <br /><br />26.응, 오랜 만이야. <br />Yeah, it’s been ages. <br />哦，好久不见。[응=哦，用于肯定地回应对方] <br /><br />27.집에 있어서? <br />Have you been around? <br />有在家没？/最近在附近晃吗？ <br />语法分析：집 + 에 + 있다 + 어 + 서 = 家 + 在（方位助词） + 有（原形） + 现在式 + 了（连词） <br /><br />28.피터 잘 있지? <br />How’s Peter? <br />彼得 挺好的吧？ <br />语法分析：피터 + 잘 + 있다 + 지 =Peter + 好 + 有（助词） + 吧 <br /><br />29.피터와토니 별일 없지? <br />Anything new with Peter and Tony? <br />彼得和托尼没什么不寻常的事吧？[와=和] <br />语法分析：피터 + 와 + 토니 + 별일 + 없다 + 지 = Peter + 和 + Tony + 不寻常的事 + 没有（原形） + 吧 <br /><br />30.별일 없어. <br />They are doing fine. <br />没什么事。 <br />语法分析：별일 + 없다 + 어 = 不寻常的事 + 没有（原形） + 现在式 <br /><br />31.왜 그래? <br />What’s wrong? <br />怎么了？[왜=为什么] <br /><br />32.아무거도 안이야. <br />Nothing wrong with me. <br />没什么。[아무거도=任何事情都 안=不] <br />语法分析：아무거 + 도 + 안 + 이야 = 任何事情 + 都/也 + 不 + 是（因为안是闭音节，所以需要이） <br /><br />33.여기 왜 왔어? <br />What are you doing here？ <br />你怎么来了？[여기=这里 오다=来] <br />语法分析：여기 + 왜 + 오다 + 았어 = 这里 + 为什么 + 来（原形） + 过去式 <br /><br />34.그냥 왔어. <br />Nothing special. <br />（没事）就来看看了。[그냥=只是] <br />语法分析：그냥 + 오다 + 았어 = 只是 + 来（原形） + 过去式 <br /><br />35.남이야. <br />None of your business. <br />没你的事。[남이야=南朝鲜出生的人=“남조선 출신 사람이야”的缩写] <br /><br />36.참견 하지마. <br />Mind your own business. <br />别瞎掺合。[참견=参与，牵扯] <br />语法分析：참견 + 하지마 = 参与 + 别做 <br /><br />37.상관마 <br />Mind your own business. <br />多管闲事（的人）。[상관마=相关魔] <br /><br />38.꺼져. <br />Go away. <br />走开。 <br /><br />39.난 상관 없어. <br />I don’t care. <br />我不管。 <br />语法分析：나 + 는 + 상관 + 없다 + 어 = 我 + 主语助词 + 相关 + 没有 + 现在式 <br /><br />40.나랑 상관 없어. <br />It’s got nothing to do with me. <br />不关我事。[나랑=与我的关系] <br />语法分析：나랑 + 상관 + 없다 + 어 = 和我的关系 + 相关 + 没有 + 现在式 <br />

22.jpg (33.75 KB, 下载次数: 37)

22.jpg
作者: varcky    时间: 20.10.2006 22:02
<b>韩国手机短信中的祝福语+情话+流行用语 (一)</b><br /><br /><br />&#33;초절정깜찍&#33;★커플아기천사 <br />&#33;超绝顶可爱&#33;★情侣宝宝天使 <br />[클래식]너를생각하면웃음이나~♬ <br />[经典]想起你就会微笑~♬ <br /><br />⊙자신있게새출발해요~&#33;화이팅&#33;&#33;⊙ <br />⊙充满自信地来个全新的开始~&#33;加油&#33;&#33;⊙ <br /><br />○바다에물방울뺀만큼활짝웃기⌒-⌒v <br />○像海水泡沫带走烦恼般开心一笑⌒-⌒v <br /><br />★(멋진배경)희망가득&#33;행복가득★ <br /><br /><br />★(美丽背景)充满希望&#33;充满幸福★ <br /><br />★깜찍걸★이로케웃어봐좋은일만생길거야 <br />★玲珑可爱★这样笑一笑，好运即将到来 <br /><br />★깜찍우비소녀★내일을위해힘내봐 <br />★可爱雨衣少女★为了明天加把劲儿 <br /><br />⊙웃어요⊙올봄에는존일만생길꼬얌^_^ <br />⊙笑吧⊙愿今年春天好运常伴<!--emo&^_^--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><!--endemo--> <br /><br />118＊뽀시시이쁜그림＊힘들믄☞어부바~<!--emo&^_^--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><!--endemo--> <br /><br /><br /><br />118＊可人美丽图案＊疲惫☞我来背你~<!--emo&^_^--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><!--endemo--> <br /><br />☆깜찍이쁜그림☆알수록좋아지는너 <br />☆可爱美丽的画☆越了解越喜欢的你 <br /><br />☆뽀샤시달빛소녀천사_널위해기도해^.-☆ <br />☆可人月光少女天使_为你祈祷^.-☆ <br /><br />☆하늘&숲속풍경☆네맘속의빛이되길 <br />☆天空&树林风景☆愿你心中充满光芒 <br /><br />☆환상액정☆(맑은)바다~깊은(사랑)시 <br /><br /><br /><br /><br />☆幻想液晶屏幕☆(宽阔的)海~深深的(爱)诗 <br /><br />☆홧팅&#33;&#33;☆내일을위해힘내용^_^ <br />☆加油&#33;&#33;☆为了明天，加油<!--emo&^_^--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/happy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='happy.gif' /><!--endemo--> <br /><br />★위풍당당★인생역전빠샤&#33;&#33; <br />★威风凛凛★人生逆转加油&#33;&#33; <br /><br />★인생역전＊대박꿈꾸기대작전★ <br />★人生逆转＊大运势之梦大作战★ <br /><br />♠깜찍겸둥이-상큼하게웃어봐여♠ <br /><br />

33.jpg (16.36 KB, 下载次数: 42)

33.jpg
作者: varcky    时间: 20.10.2006 22:08
<b>年轻人比较喜欢的恋爱用语</b><br />关键词：韩语,,<br /> 사랑해.<br />  I love you.<br />  我爱你。<br />  [사랑하다 = 爱]<br /><br />2. 너한테 미치겠어.<br />  I&#39;m crazy about you.<br />  我为你疯狂。<br />  [너=你 한테=에게的口语式（限用于活动体名词之后） 미치다=疯 겠=时制词尾]<br /><br />3. 난 니거야.<br />  I&#39;m yours.<br />我是你的。<br />  [난=나는=我 니=你 거=东西 야=是]<br /><br />4. 넌 내거야.<br />  You&#39;re mine.<br />  你是我的。<br />  [넌=너는=你 내=我的 거=东西 야=是]<br /><br />5. 너 예뻐.<br />  You are beautiful.<br />  你很美。<br />  [너=你 예쁘다=美丽]<br /><br /><br /><br />6. 너 잘 생겼어.<br />  You are handsome.<br />  你很帅。<br />  [너=你 잘=好 생기다=长得 었=时制词尾]<br /><br />7. 너 야해. / 너 섹시하다.<br />  You are sexy.<br />  你很性感。<br />  [너=你 야하다=野性的 섹시하다=sexy]<br /><br />8. 너 _____이/가 예뻐.<br />  Your _____ is/are beautiful.<br />  你的___很美。<br />  [너=你 이/가=主语助词 예쁘다=美丽]<br /><br />9. 너 예쁜/날씬한 몸매를 가지고 있어.<br />  You have a beautiful/slim body.<br />  你身体很美/苗条。<br />  [너=你 예쁜=美丽的 날신한=苗条的 몸매=身材 를=宾语助词 가지다=具有 고 있다=正在]<br /><br />10. 너 냄새가 좋아.<br />  You smell nice.<br />你的味道闻起来很好。<br />  [너=你 냄새=味道 가=主语助词 좋다=好]<br /><br />11. 네가 뽀뽀/키스 해도 돼?<br />  Can I kiss you?<br />  我可以吻你吗？<br />  [네=你（与主语助词가连用时） 가=主语助词 뽀뽀하다=키스하다=接吻 아/어/여도 되다=也可以]<br /><br />12. 뽀뽀해줘&#33;<br />  Kiss me&#33;<br />  吻我！<br />  [뽀뽀하다=接吻 주다=给]<br /><br /><br />13. 나랑 같이 자고 싶어?<br />  Do you wanna sleep with me?<br />  你想和我睡觉吗？<br />  [나=我 랑=와/과的口语式 같이=一起地 자=睡觉 고 싶다=想]<br /><br />14. 아이~ 쳉피해.<br />  Oh, I&#39;m embarrassed.<br />  哎~ 真难为情。<br />  [아이=感叹词 쳉피하다=창피하다=难为情、不好意思]<br /><br />15. 수줍음 타지마.<br />Don&#39;t be shy.<br />  别害羞。<br />  [수줍음 타다=害羞 지마=否定式，别]<br /><br />16. 눈감아.<br />  Close your eyes.<br />  闭上眼睛。<br />  [눈=眼睛 감다=闭]<br /><br />17. 불꺼.<br />  Turn off the lights.<br />  关灯。<br /><br /><br />18. 우리 결혼하자.<br />  Let&#39;s get married.<br />  我们结婚吧。<br />  [우리=我们 결혼하다=结婚 자=共动式]<br /><br />19. 너의 부인이 되고 싶어.<br />  I wanna be your wife.<br />  我想成为你的妻子。<br />  [너의=你的 부인=夫人 이=主语助词 되다=变成 고 싶다=想]<br /><br />20. 너의 남편이 되고 싶어.<br />  I wanna be your husband.<br />  我想成为你的丈夫。<br />  [너의=你的남편=丈夫 이=主语助词 되다=变成 고 싶다=想]<br /><br />21. 나 지금 결혼하고 싶지 않아. / 나 지금 결혼하기 싫어.<br />  I don&#39;t wanna get married yet.<br />  我现在还不想结婚。<br />  [나=我 지금=现在 결혼하다=结婚 고 싶다=想 지 않다=不 기 싫다=讨厌]<br /><br />22. 지금은 너무 일러.<br />  It&#39;s too early.<br />现在太早了。<br />  [지금=现在 은=主语强调助词 너무=太 이르다=早]<br /><br />23. 널 사랑해, 하지만 너의 부인/남편 될 수 없어.<br />  I love you but I can&#39;t become your wife/husband.<br />  我爱你，但是我不能成为你的妻子/丈夫。<br />  [널=너를=你（宾语形） 사랑하다=爱 하지만=但是 너의=你的 부인=夫人 남편=丈夫 되다=变成 ㄹ/을   수 없다=不能]<br /><br />24. 생각할 시간이 필요해.<br />  I need time to think.<br />  我需要考虑的时间。<br />  [생각하다=考虑 ㄹ=动词转形容词（将来式） 시간=时间 이=主语助词 필요하다=需要]<br /><br /><br />25. 너무 갑자기야.<br />  This is so sudden.<br />  太突然了。<br />  [너무=太 갑자기=突然 야=是]<br /><br />26. 우리 더 생각해 봐야 될 거 같애.<br />  We must think about this.<br />  我们好像得再考虑考虑。<br />  [우리=我们 더=再 생각해보다=考虑考虑 아/어/여야 되다=得……才行 ㄹ/을 거 같다=好像]<br /><br />27. 나랑 같이 ___ 갈래?<br />Wanna come to ___ with me?<br />  想和我一起去___吗？<br />  [나=我 랑=와/과的口语式 같이=一起地 가다=去、走 ㄹ/을래=想要……吗？]<br /><br />28. 나 한국에 있고 싶어.<br />  I wanna stay in Korea.<br />  我想dai在韩国。<br />  [나=我 한국=韩国 에=方位助词 있다=再、有 고 싶다=想]<br /><br /><br /><br /><br />

44.jpg (26.11 KB, 下载次数: 33)

44.jpg
作者: varcky    时间: 20.10.2006 22:09
<b>韩语学习之发音篇</b><br /><br />   <br /> 发音篇 <br />　 韩国语基础学习<br /><br />韩国语共有40个字母，其中有21个元音和19个辅音。<br /><br />基 本 元 音<br /><br />ㅏ：嘴自然张开，舌头接触下齿龈，但不要贴上，嘴唇不要紧张，也不要成圆形。发音与汉语拼音的“a”<br />   相似，但比“a”稍靠后。 <br />ㅑ：先发“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅏ”。 <br />ㅓ：口形比“ㅏ”小一些，舌后部稍微抬起，嘴唇不要紧张，也不要成圆形。 <br />ㅕ：先发“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅓ”。<br />ㅗ：嘴稍微张开，舌后部抬起，双唇向前拢成圆形。与汉语拼音的“o”相似，但比“o”口形要小且圆。 <br />ㅛ：先发“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅗ”。 <br />ㅜ：口形比“ㅗ”小一些，双唇向前拢成圆形。与汉语拼音的韵母“u”相似。 <br />ㅠ：先发“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅜ”。 <br />ㅡ：嘴稍微张开，舌身稍向后缩，舌前部放平，舌后部略向软腭抬起，嘴唇向两边拉开。与汉语拼音中“zi,ci,si,ri&quot;的韵母的发音。练习时可先法”zi&quot;，然后，舌尖稍微往后缩，这时就可发出“ㅡ”。找到感觉后可直接发音“ㅡ”。 <br />ㅣ：与汉语拼音的“yi”相似。 　 <br /><br /><br />复 元 音<br /><br />ㅐ：嘴张的比“ㅏ”要小一些，嘴唇向两边拉紧一点，舌尖顶住下齿，舌面抬起靠近硬腭，这时舌面左右两边夹在上下齿之间，舌面与硬腭形成扁的椭圆形。 <br />ㅒ：先发一个“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅐ”，即可发出此音。 <br />ㅔ：口形比“ㅐ”要小一些，嘴唇两边放松，舌尖顶住下齿，这时舌面硬腭之间比“ㅐ”圆。与汉语拼音中“ye,jie”的韵母e发音。 <br />ㅖ：先发一个“ㅣ”，然后迅速滑到“ㅔ”，即可发出此音。 <br />ㅘ：先发一个“ㅗ”，然后迅速滑到“ㅏ”，即可发出此音。 <br />ㅚ：嘴张的与“ㅗ”相同，但舌位及舌形与“ㅔ”相同。练习时，先发一个“ㅔ”，然后变一下口形再发一个“ㅚ”，就这样可以交替练习。 <br />ㅙ：先发一个“ㅚ”，然后迅速滑到“ㅐ”，即可发出此音。 <br />ㅝ：先发一个“ㅜ”，然后迅速滑到“ㅓ”，即可发出此音。 <br />ㅞ：先发一个“ㅜ”，然后迅速滑到“ㅔ”，即可发出此音。与汉语拼音的“yue&quot;相似。 <br />ㅟ：口形与“ㅜ”相同，但舌位及舌形与“ㅣ”相同。练习时，先发一个“ㅜ”，然后变一下口形再发一个“ㅟ”，就这样可以交替练习。 <br />ㅢ：先发一个“ㅡ”，然后迅速滑到“ㅣ”，即可发出此音。 　<br />基 本 辅 音<br /><br />ㄱ：发音时，将舌面后部抬起，使舌根接触软腭，堵住气流，然后放开，使气流冲出而发声。它与汉语拼音的“g”相似，但力度要小一点。 <br />ㄴ：发音时，先用舌尖抵住上齿龈，堵住气流，然后使气流从鼻腔中留出来，同时舌尖离开上齿龈，震动声带而发音。它与汉语拼音的“n”相似。 <br />ㄷ：发音时，先用舌尖抵住上齿龈，堵住气流，然后舌尖离开上齿龈，使气流冲出，爆发、破裂成声。它与汉语拼音的“d”相似。 <br />ㄹ：发音时，先使舌尖和上齿龈接近，然后使气流通过口腔，这是舌尖轻轻振弹一下而发声。与汉语拼音的“r”相比，舌尖靠前的，而且舌尖也不可卷起来。 <br />ㅁ：发音时，首先紧闭嘴唇，堵住气流，然后使气流从鼻腔中流出的同时，双唇破裂成声。它与汉语拼音的“m”相似。 <br />ㅂ：发音时，双唇紧闭并稍向前伸，堵住气流，然后用气流把双唇冲开，爆发成声。它与汉语拼音的“b&quot;相似，但力度稍轻一点。 <br />ㅅ：发音时，舌尖抵住下齿，舌面前部接近硬腭，使气流从舌面前部和硬腭之间的空隙处挤出来，磨擦成声。它与汉语拼音的“s”相似。 <br />ㅇ：做为字的首音时不发音，只是起到装饰作用。 <br />ㅈ：发音时，舌尖抵住下齿，舌面前部向上接触上齿龈和硬腭堵住气流，使气流冲破阻碍的同时，磨擦出声。它与汉语拼音的“z”相似。 <br />ㅊ：发音时，方法与辅音“ㅈ”基本相同，只是发音时要用爆破性的气流推出。它与汉语拼音的“c&quot;相似。 <br />ㅋ：发音时，方法与辅音“ㄱ”基本相同，只是发音时要用爆破性的气流推出。它与汉语拼音的“k&quot;相似。 <br />ㅌ：发音时，方法与辅音“ㄷ”基本相同，只是发音时要用爆破性的气流推出。它与汉语拼音的“t&quot;相似。 <br />ㅍ：发音时，方法与辅音“ㅂ”基本相同，只是发音时要用爆破性的气流推出。它与汉语拼音的“p&quot;相似。 <br />ㅎ：发音时，使气流从声门挤出，这时声带磨擦就发出此音。它与汉语拼音的“h”相似。 　 <br /><br /><br />紧 辅 音<br />ㄲ：发音时，与辅音“ㄱ”时基本相同，只是力度上要大一点。 <br />ㄸ：发音时，与辅音“ㄷ”时基本相同，只是力度上要大一点。 <br />ㅃ：发音时，与辅音“ㅂ”时基本相同，只是力度上要大一点。 <br />ㅆ：发音时，与辅音“ㅅ”时基本相同，只是力度上要大一点。 <br />ㅉ：发音时，与辅音“ㅈ”时基本相同，只是力度上要大一点。<br /><br />第一章 连音<br />　　<br />　　韵尾共有27个，其中单韵尾16个，双韵尾11个，发音时，27个韵尾只发 ㄱ,ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅇ,ㅂ,ㄷ 7 个音，其余的要先转换为其中之一后再发音。连音现象一般发生于一个单词内部/单词与助词/单词与词尾之间<br /><br />　　两种典型的连音情况是：<br /><br />　　A.韵尾在与后面以元音为首音的独立词相连时，应先转换为韵尾七个代表音之一后，再把代表音移到后面音节上，与其连间。<br /><br />例如：<br /><br />　　옷 + 안 -&gt; 옫안 -&gt; 오단<br />　　옷 + 아래 -&gt; 옫아래 -&gt; 오다래<br />　　값없다 -&gt; 갑업따 -&gt; 가법따<br />　　맛없다 -&gt; 맏업따 -&gt; 마덥따<br /><br />　　B.韵尾ㄷ,ㄹ,ㄾ 与后缀 이 相连时，不变为 &#39;디,티,티 &#39;而变为 &#39;지,치,치&#39;<br /><br />例如：<br /><br />　　곧이 -&gt; 고지<br />　　받이 -&gt; 바치<br />　　벼훑이 -&gt; 벼훌치<br /><br />第二章 辅音同化<br />　　<br />　　韵尾在和后面的辅音相连时，两个不同或不相似的音连在一起读，变为相同或相似的音，叫做辅音同化。<br /><br />　　会发生辅音同化的辅音有以下几种情况<br /><br />　　A.某些韵尾+某些辅音 --&#62; 鼻音化 : ㄱ -&gt; ㅇ (ㄷ-&gt;ㄴ,ㅂ-&gt;ㅁ)<br />ㄹ -&gt; ㄴ<br />　　B.某些韵尾+某些辅音 --&#62; 闪音化 : ㄴㄹ-&gt;ㄹㄹ<br />ㄹㄴ-&gt;ㄹㄹ<br />　　详见下表<br /><br />1.前面辅音发生变化<br /><br />韵尾为ㄱ,ㄷ,ㅂ + 辅音音节 ㅁ,ㄴ =ㄱ-&gt;ㅇ + ㅁ,ㄴ<br />ㄷ-&gt;ㄴ<br />ㅂ-&gt;ㅁ<br /><br />ㄱ(ㅋ,ㄲ,ㄳ,ㄺ) + 辅音音节 ㅁ,ㄴ = ㅇ + ㅁ,ㄴ<br />ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ) + 辅音音节 ㅁ,ㄴ = ㄴ + ㅁ,ㄴ<br />ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ) + 辅音音节 ㅁ,ㄴ = ㅁ + ㅁ,ㄴ<br /><br />例词：<br />국물 -&gt; 궁물<br />독나비 -&gt; 동나비<br />깎는 -&gt; 깡는<br /><br />맏다 -&gt; 반는다<br />맏며느리 -&gt; 만며느리<br /><br />밥먹다 -&gt; 밤먹따<br />멊는 -&gt; 어는<br /><br />2.后面辅音发生变化<br /><br />韵尾为ㅁ,ㅇ + 辅音音节 ㄹ = ㅁ + ㄴ<br />= ㅇ + ㄴ<br />ㅁ + ㄹ = ㅁ + ㄴ <br />ㅇ + ㄹ = ㅇ + ㄴ<br /><br />例词：<br />담력 -&gt; 담녁<br />침략 -&gt; 침냑<br />감룽 -&gt; 강능<br /><br />대롱령 -&gt; 대롱녕<br /><br />3.前后辅音都发生变化<br /><br />韵尾为ㄱ,ㄷ,ㅂ + 辅音音节 ㄹ = ㅇ + ㄴ<br />ㄴ + ㄴ<br />ㅁ + ㄴ<br />ㄱ(ㅋ,ㄲ,ㄳㄺ) + ㄹ = ㅇ + ㄴ<br />ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ) + ㄹ = ㄴ + ㄴ<br />ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ) + ㄹ = ㅁ + ㄴ<br /><br />例词：<br />백로 -&gt; 백노 -&gt; 뱅노<br />몇리 -&gt; 멷리 -&gt; 먿니 -&gt; 먼니<br />섭리 -&gt; 섭니 -&gt; 심니<br /><br />上面讲到的内容，均属于鼻音化，下面我们看一下闪音化的例子，闪音化的例子中，前后辅音也都发生变化。<br /><br />韵尾为ㄴ,ㄹ + 辅音音节 ㄹ,ㄴ= ㄹ + ㄹ<br /><br />例词：<br /><br />前面辅音发生变化<br />신라 -&gt;실라<br />난로 -&gt;날로<br /><br />后面辅音发生变化<br />칼날 -&gt;칼랄<br />물난리 -&gt;물랄리<br /><br />第三章 送气化<br /><br />　　送气化是指辅音 ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ 与 ㅎ 相连时，缩成送气音 ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ 的现象<br /><br />　　送气化分三种:<br /><br />　　A ㅎ + ㄱ,ㄷ,ㅈ --&#62; ㅋ,ㅌ,ㅊ<br />　　B ㄱ,ㄷ,ㅂ + ㅎ --&#62; ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ<br />　　C ㄷ,ㅈ,ㄵ + 히 --&#62; 치<br /><br />A. 韵尾 ㅎ (ㄶ,ㅀ) 与辅音 ㄱ,ㄷ,ㅈ 相连变为送气音 ㅋ,ㅌ,ㅊ<br />例：<br />돟고 -&gt; 도코<br />많고 -&gt; 만코<br />좋던 -&gt; 조턴<br />닳지 -&gt; 달치<br /><br />B. 韵尾 ㄱ(ㅋ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㄵ,ㅊ,ㅌ),ㅂ(ㅍ,ㄼ)与辅音 ㅎ 相连时，辅音变为送气音ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ <br />例：<br />축하 -&gt; 추카<br />밝히다 -&gt; 발키다<br />맏형수 -&gt; 마텽수<br />좁히다 -&gt; 조피다<br />앉히다 -&gt; 안치다<br />급하다 -&gt; 그파다<br /><br />C. 韵尾 ㄷ,ㅈ,ㄵ 与词尾或后缀 히相连时，变为 치<br />例：<br /><br />굳히다 -&gt; 굳치다<br />묻히다 -&gt; 묻치다<br />맞히다 -&gt; 맏치다<br />얹히다 -&gt; 언치다<br /><br />第四章 韵尾脱落<br /><br />　　脱落的韵尾有三个：ㅎ,ㅅ,ㄹ<br /><br />　　ㅎ (ㄶ,ㅀ) 与元音相连，脱落不发音<br /><br />　 좋아 -&gt; 조아<br />　많이 -&gt; 마니<br />　 싫어 -&gt; 시러<br />　놓으니 -&gt; 노으니<br /><br />　 部分韵尾为 ㅅ 与元音相连，脱落不发音<br />낫아 -&gt; 나아<br />짓으니 -&gt; 지으니<br />붓어 -&gt; 부어<br />잇어서 -&gt; 이어서<br /><br />并非所有的韵尾 都属这种，例如：<br />벗어 -&gt; 버서 솟아 -&gt; 소사<br /><br />韵尾 ㄹ 与 以 ㅂ,ㅅ,ㄴ,오 为开头音的词尾相连时，不发音<br /><br />들다:<br />들 + 십시오 -&gt; 드십시오<br />들 + ㅂ니다 -&gt; 듭니다<br />들 + ㄴ -&gt;드니<br />말다:<br />말 + 십시오 -&gt; 마십시오<br />말 + ㅂ니다 -&gt; 맙니다<br />말 + 니 -&gt; 마니<br />말 + 오 -&gt; 마오<br />딸 + 님 -&gt; 따님<br />놀 + 니 -&gt; 노니<br />불 + 자유 -&gt; 부자유<br /><br />第五章 紧音化<br />　　<br />　　在前面音节的影响下，松音变紧音叫做紧音化<br /><br />　　松音是指ㅈ,ㅅ,ㄱ,ㅂ,ㄷ<br />　　紧音是指ㅉ,ㅆ,ㄲ,ㅃ,ㄸ<br /><br />　　紧音化有五种情况：<br /><br />　　A.ㄱ,ㄷ,ㅂ +ㅈ ,ㅅ,ㅂ,ㄱ,ㄷ -&gt; ㅉ,ㅆ,ㅃ,ㄲ,ㄸ<br />　　B.谓词词干 韵尾<br />　　 谓词词干 韵尾ㄴ,ㅁ +ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ -&gt;ㄲ,ㄸ,ㅆ,ㅉ<br />　　C.合成词干 后面单词的首音<br />　　 合成词干 后面单词的首音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ -&gt; ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ<br />　　D.汉字词中 韵尾<br />　　 汉字词中，韵尾ㄹ +ㄷ,ㅅ,ㅈ -&gt; ㄸ,ㅆ,ㅉ<br />　　E.定语词尾<br />　　 定语词尾 ㄹ +ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ -&gt;ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ<br /><br />A.韵尾 ㄱ (ㄲ,ㅋ,ㄳ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅆ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ) 与辅音 ㅈ,ㅅ,ㅂ,ㄱ,ㄷ相连时， ㅈ,ㅅ,ㄱ,ㅂ,ㄷ 变为紧音<br />혹교 -&gt; 학꾜<br />국밥 -&gt; 국빱<br />꺾다 -&gt; 꺽따<br />닭빔 -&gt; 닥찝<br />옷고름 -&gt; 옫꼬름<br />값도 -&gt; 갑또<br />닭집 -&gt; 닥찝<br />옆집 -&gt; 옆찝<br /><br />B.谓词词干韵尾 ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄹ,ㅁ),ㄼ,ㄾ 与 ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ 为首音的词尾相连时， ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ 变为紧音<br />신고 -&gt; 신또<br />안다 -&gt; 안따<br />앉소 -&gt; 안쏘<br />삼고 -&gt; 삼꼬<br />젊지 -&gt; 점찌<br />넓게 -&gt; 넙께<br />핥다 -&gt; 할따<br /><br />C.在合成词中，后面单词首音是ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 时， ㅈ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 变为紧音<br />문고리 -&gt; 문꼬리<br />눈동자 -&gt; 눈똥자<br />신바람 -&gt; 신빠람<br />산새 -&gt; 산쌔<br />길가 -&gt; 길까<br />물동이 -&gt; 물똥이<br />굴속 -&gt; 굴쏙<br />술잔 -&gt; 술짠<br />아침밥 -&gt; 아침빰<br /><br />D.汉写词中，韵尾 ㄹ 与后面的 ㄷ,ㅅ,ㅈ 相连时， ㅅ,ㅅ,ㅈ 变为紧音，但也有不变音的特殊现象<br /><br />갈등 -&gt; 갈뜽 <br />걸도 -&gt; 걸또<br />일시 -&gt; 일씨<br />갈즈 -&gt; 갈쯩<br />발전 -&gt; 발쩐<br /><br />E.定语词尾 ㄹ 后面与 ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 相连时， ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 发紧音<br />할것을 -&gt; 할꺼슬<br />갈데가 -&gt; 갈떼가<br />할수는 -&gt; 할쑤는<br />만날사람 -&gt; 만날싸람<br />할걸 -&gt; 할껄<br />할밖에 -&gt; 할빠게<br />할수록 -&gt; 할쑤록<br />할지라도 -&gt; 할찌라도<br /><br />第六章 添加音现象<br />　　<br />　　添加音现象分三类：<br /><br />　　A. 辅音尾音 + 이,여,요 等 -&gt; 니,녀,뇨<br />　　B. 尾音 ㄹ -&gt; ㄹ + ㄹ<br />　　C. 韵尾 ㅅ + ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ ,ㅅ 脱落，后面的音紧音化<br /><br />A. 在合成词或派生词中，前面单词或前缀的尾音是辅音，后面单词或后缀首音是이,야,여,요,유 时，添加ㄴ 音，发为 니,야,녀,뇨,뉴<br />솜 + 이불 -&gt; 솜니불<br />맨 + 입 -&gt; 맨닙<br />내 + 복약 -&gt; 내봉냑<br />한 + 여름 -&gt; 한녀름<br />색연필 -&gt; 생년필<br />국민 + 윤리 -&gt; 궁민뉼리<br />식용 + 유 -&gt; 시교뉴<br /><br />只有以下单词，可以添加 ㄴ 音，也可以按标记发音<br />검열 -&gt; 검녈 或 검멸<br />야금야금 -&gt; 야금냐금 或 야그먀금<br /><br />但下列单词中不添加 ㄴ 音<br />6.25 유기오<br />등용문 -&gt; 등용문<br />3.1 절 -&gt; 사미쩔<br /><br />B. 在合成词或派生词中，前面单词或前缀的尾音是 ㄹ 时，后面添加 ㄹ<br />들일 -&gt; 들릴<br />물약 -&gt; 물략<br />불여우 -&gt; 불려우<br />서울역 -&gt; 서울력<br /><br />C. 词中间有韵尾 ㅅ 时发音如下<br /><br />　　CA. 韵尾 ㅅ 后面与 ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 相连时，ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ 变紧音，韵尾 ㅅ 脱落<br />냇가 -&gt; 내까<br />깃발 -&gt; 기빨<br />햇살 -&gt; 해쌀<br />뱃속 -&gt; 배쏙<br /><br />　　CB. 韵尾 ㅅ 后面与 ㄴ,ㅁ 相连时，ㅅ 变为 ㄴ 音<br />콧날 -&gt; 콘날<br />아랫니 -&gt; 아랜니<br />뱃머리 -&gt; 밴머리<br />잇몸 -&gt; 인몸<br /><br />　　CC. 韵尾 ㅅ 后面与有元音 이 的词相连，发成 ㄴ + ㄴ 音<br />깻잎 -&gt; 깬님<br />나뭇잎 -&gt; 나문닙<br /><br />第七章 辅音字母名称的特殊发音<br />辅音字母名称的韵尾，与元音相连时，ㄷ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ 发音时比较特殊<br /><br />ㄷ,ㅈ,ㅊ,ㅎ -&gt; ㅅ<br />ㅋ -&gt; ㄱ<br />ㅍ -&gt; ㅂ<br /><br />例词：<br /><br />디륻이 -&gt; 디그시<br />디귿을 -&gt; 디그슬<br />지읒이 -&gt; 지으시<br />지읒을 -&gt; 지으슬<br />치읓이 -&gt; 치으시<br />치읓을 -&gt; 치으슬<br /><br />디귿에 -&gt; 디그세<br />지읒에 -&gt; 지으세<br />치읒에 -&gt; 치으세<br /><br />키잌이 -&gt; 키이기<br />키읔을 -&gt; 키으글<br />키읔에 -&gt; 키오게<br />티을이 -&gt; 티으시<br />티을을 -&gt; 티을슬<br />티읕에 -&gt; 티으세<br /><br />피읖이 -&gt; 피으비<br />피읖을 -&gt; 피으블<br />피읖에 -&gt; 피으배<br />히읗이 -&gt; 히으시<br />히읗을 -&gt; 히으슬<br />히읗에 -&gt; 히으새<br /> <br /> <br />

55.jpg (28.91 KB, 下载次数: 34)

55.jpg
作者: varcky    时间: 20.10.2006 22:10
<b>流行韩语大比拼</b><br /><br /><br />1.明星大腕:대스타<br />2.做公交车时坐过了站.정거장을 지나치다<br />3.偶像派:미남(미녀)매우<br />4实力派 :실력파<br />5隐私 프라이버시<br />6有天赋 그런 자질을 가지고 있다<br />7盗版: 해적판<br />8,正版 정품<br />9狐朋狗友:잡스러운 친구<br />10真牛:캡이다<br />11奶油小生버터왕자<br />12抛头露面:얼굴을 내놓다<br />13 6号站台　6번 플랫품<br />14 你属什么?我属羊. 무슨 띠예요?저는 양띠예요.<br />15 别说废话了.헛소리 그만해&#33;<br />16 刻光盘 CD를굽다<br />17 又死机了 또먹통이야.<br />18　重新启动一下 재부팅해 봐<br />

66.jpg (16.25 KB, 下载次数: 34)

66.jpg
作者: varcky    时间: 20.10.2006 22:12
韩国吧韩国语爱好者联系方式大收集 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=6386750' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=6386750</a> <br />NEW-KRDO QQ韩文输入程序完全版提供下载 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=21409773' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=21409773</a> <br />《标准韩国语》第1，2，3册及语音下载 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=27337327' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=27337327</a> <br />&lt;&lt;菜鸟韩国语&gt;&gt;初学韩国语的好帮手,提供高速下载 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=28608232' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=28608232</a> <br />韩国语资料下载提供下载 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=21258812' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=21258812</a> <br />基础韩国语认证考试的详细介绍 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=5288434' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=5288434</a> <br />韩国语资料下载---资料具全,需要的朋友请进来 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=28085088' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=28085088</a> <br />大家为什么要学韩国语呢 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=6417519' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=6417519</a> <br />『QQ韩国语输入法』韩岛提供各位下载 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=14356951' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=14356951</a> <br />韩国的网络聊天流行用语 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=12446933' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=12446933</a> <br />韩国语实用语法-名词、不完全名 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=4972974' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=4972974</a> <br />韩语字母中元音的构成、发音及书写 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=4971958' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=4971958</a> <br />韩国语显示和输入程序 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=6500380' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=6500380</a> <br />很想问各位为什么要学习韩语 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=12453600' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=12453600</a> <br />智英生活常用口语76句录音 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=12447073' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=12447073</a> <br />一个朝鲜族眼中的韩国和中国 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=5761784' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=5761784</a> <br />韩国语吧资料下载跟用 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=16998315' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=16998315</a> <br />语法：韩语学习—韩语日常生活会话 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=12447356' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=12447356</a> <br />25岁想学韩语会不会太晚 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=4432651' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=4432651</a> <br />韩 国 概 况 　 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=12447547' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=12447547</a> <br />在QQ上韩国语表情输入 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=4971893' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=4971893</a> <br />韩语单词2000 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=9665891' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=9665891</a> <br />我们的名字用韩文怎么写 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=3312911' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=3312911</a> <br />基础韩国语认证考试的详细介绍 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=5288434' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=5288434</a> <br />我们的名字用韩文怎么写 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=3312911' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=3312911</a> <br />初学者必学---学习韩国语发音---&lt;&lt;标准韩国语&gt;&gt;字幕齐全 <br /><a href='http://post.baidu.com/f?kz=5230912' target='_blank'>http://post.baidu.com/f?kz=5230912</a><br />

77.jpg (17.66 KB, 下载次数: 44)

77.jpg

88.jpg (15.16 KB, 下载次数: 40)

88.jpg

99.jpg (37.81 KB, 下载次数: 37)

99.jpg
作者: varcky    时间: 20.10.2006 22:22
韩语字母发音表：<br /><br /><a href='http://www.korean-edu.com/lk/flmovie/bas6_1.swf' target='_blank'>http://www.korean-edu.com/lk/flmovie/bas6_1.swf</a>
作者: Kalu    时间: 9.12.2007 22:12
ddddddddddddddddd



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2