<br /><br />Stretch to The Endless...通往无尽...<br /><br />Her cries,were paralysed<br />And she was pale with fatigue<br />My scarlet tears ran as sweet<br />blood streams in her veins...<br />她已哭得瘫软在地，<br />面容苍白，无力再辩，<br />我猩红的泪水夺眶而出，<br />如同她脉中奔涌的甜美血汁<br /><br />She fell asleep in my arms<br />We embraced on the mirrorlike floor<br />Of this golden hall that a tragedy was creeping to...<br />她倒在我怀里，静静入睡，<br />我们在镜般的地面上紧紧相依，<br />在这即将被悲剧淹没的殿堂之中...<br /><br />Mirrors on the wall reflected the dim candlelight<br />That swung by warm soft wind carried from the sea<br />A straggling ray of moonlight lit up a corner,<br />and penegrated through my shattered crystal heart<br />墙上的镜子互相映射着昏暗的，<br />在这暖暖海风中摇曳的烛光，<br />缕缕月光照亮了一处角落，<br />穿透了我破碎水晶般的心<br /><br />Drifting velvet encircled us<br />Her exquisite body like a dying swan<br />She was weak,near passing<br />I could barely hear her heartbeat,<br />I could barely feel her breathe...<br />随风起舞的天鹅绒环绕着我们<br />她绝美的躯体就像一只垂死的天鹅<br />她如此虚弱，奄奄一息，<br />我几乎听不到她的心跳<br />我几乎感觉不到她的呼吸...<br /><br />And I felt,everything inside me was ill<br />And I felt,everything was losing control<br />我感到，我已病入膏肓，无药可救<br />我感到，所有的一切都已失去控制！<br /><br />Everything was losing control!<br />一切都失去控制！！<br /><br />Her face sank into my brightly-colored clothe<br />that as an unfathomable chasm<br />I wanted to reach her but I cannot<br />All that I can do was to see her falling <br />into a hole helplessly..<br />她的脸颊陷入我七彩而肥宽的小丑服中<br />如同陷入无底深渊 <br />我想要触及她，但我不能，<br />我只能眼睁睁看着她落入这个黑洞...<br /><br />I had to end this resplendent life in my arms<br />We had to flee from this cruelworld<br />We had to rebirth!<br />But...It was hard to kill you,<br />Even,the phantomed delight haunted me,<br />I didn't know what to do<br />我不得不扼灭我怀中这火耀明丽的生命，<br />我们不得不从这残酷的现实中逃离，<br />我们不得不重生！<br />可我难以下手将你杀死,<br />虚幻的快乐却时刻诱惑着我，<br />现在我不知所措<br /><br />You were my hope<br />You were my soul<br />You were my all<br />You push me into the abysmal hole<br />Which was filled with love,misery,and ruin<br />你曾是我的希冀<br />我的灵魂<br />我的一切<br />你将我推入无尽深渊，<br />那里装满了爱，痛苦，与毁灭<br /><br />I forced back my tears<br />and I put my hands on her milky-white nape<br />Glided softly and insatiately<br />Suddenly I put forth all my strength to pressed it recklessly<br />And I Saw her glossy hair paled with the demise<br />我强忍住泪水，<br />伸出颤抖的双手，放在她奶白的玉颈上<br />温柔，却贪婪地滑动,<br />突然，我使出全身的力气按住她的喉咙，不顾一切<br />她光泽的发丝随着死亡渐渐暗淡了<br /><br />......Finally she slept in my arms silently<br />Completely breatheless...<br />An insane love burned above <br />the wreft of incandescent stars<br />最后，她静静沉睡在我怀里<br />没有了呼吸<br />一份疯狂的爱在灿烂星空的织晕之上愤怒地燃烧<br /><br />And I picked her up,<br />Smelled the scent of decay<br />Walked slowy towards the Long Corridor <br />of unconsciousness<br />That stretched to The Endless...<br />我将她抱起，<br />沐浴着这腐朽的香气，<br />缓缓步向这道令人万念俱灰长廊<br />这道通向无尽的长廊...<br /><br />Lo!A ray of a spotlight illuminated me in the darkness,<br />I stood in the middle of the empty stage<br />No circus,no spectators<br />I was all alone<br />看啊！一束灯光将在黑暗中的我照亮，<br />我伫立在偌大而空旷的舞台中央，<br />这里没有戏班，没有观众，<br />我独自一人...<br /><br />"Now,I'm standing here,with my confessions......"<br />如今，我伫足此地，怀揣着我诚挚的自白<br /><br />I saw her vision appeared by my side<br />She whispered softly to ears of mine<br />I could still see her sapphire eyes<br />that glistened with a glimmer of the night<br />她的幻影出现在我的眼前<br />她喁喁私语的唇舌轻轻在我耳朵上滑动<br />我依然能看见她宝石蓝的双眸<br />与这黑夜的微光一同闪耀<br /><br />Then she fleed...<br />I followed her shadow,<br />to the beach<br />She rose on the sea as if <br />she said Good-bye to me<br />...她突然逃离...<br />我跟着她，来到了海边，<br />她在海面上升起，<br />仿佛在对我告别...<br /><br />I,at once endearoured to touch her...<br />我，试着努力去碰触她...<br /><br /><br />But Her face soon dispelled,<br />And as snow-white feathers fell,<br />From above the heavens where the mist enwreathed<br />但她的容颜霎时雾气般消散<br />化作雪白的绒羽<br />从这环雾萦绕的天空中纷纷扬扬落下<br /><br />I unfurled my hands,<br />Looked skywards,<br />And saw the feathers falling into<br />......my world.<br />我展开我的双手，<br />往向天空，<br />看着雪般的羽毛<br />落入我的世界...
作者: 陌路狂奔 时间: 27.10.2006 21:57
很值得细细品味作者: 雪儿77 时间: 27.10.2006 22:12
你让我想起了它们，有个人保存在我电脑里的～作者: 陌路狂奔 时间: 27.10.2006 22:38
<!--QuoteBegin-雪儿77+27.10.2006, 22:12 --><div class='quotetop'>QUOTE(雪儿77 @ 27.10.2006, 22:12 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->你让我想起了它们，有个人保存在我电脑里的～<br />[right][snapback]1143681[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />看来有人也很喜欢哥特金属，<br />我跟他推荐不是第一次撞上了作者: 雪儿77 时间: 27.10.2006 23:12
所以有着颓废的外表，坚定的内心，寻找着日出的地方作者: DISSECTION 时间: 1.11.2006 03:01
任何华丽的辞藻来形容这张专集都不为过，交响歌特金属之王。<br />尤其是《Ich verlasse heut' Dein Herz》，毫不夸张的说，前20次听这首歌的时候，没有一次不掉泪的，直到现在（至少500次）还是每次都被喷涌的SOLO感动的头皮发麻。<br />这张专集的封面，在自从我有电脑以后就一直是我的桌面。<br />前几天LACRIMOSA终于到北京演出了，国内的兄弟们可以大饱耳福了。作者: 雪儿77 时间: 3.11.2006 23:17
<!--QuoteBegin-DISSECTION+01.11.2006, 04:01 --><div class='quotetop'>QUOTE(DISSECTION @ 01.11.2006, 04:01 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->任何华丽的辞藻来形容这张专集都不为过，交响歌特金属之王。<br />尤其是《Ich verlasse heut' Dein Herz》，毫不夸张的说，前20次听这首歌的时候，没有一次不掉泪的，直到现在（至少500次）还是每次都被喷涌的SOLO感动的头皮发麻。<br />这张专集的封面，在自从我有电脑以后就一直是我的桌面。<br />前几天LACRIMOSA终于到北京演出了，国内的兄弟们可以大饱耳福了。<br />[right][snapback]1147119[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />真的吗?什么时候啊?<br />你也喜欢?作者: DISSECTION 时间: 4.11.2006 00:13
已经演完了，就是俩礼拜前，我哥们还弄了一张大海报和签名T-SHIRT呢。<br />LACRIMOSA是我的神作者: 雪儿77 时间: 4.11.2006 00:50
<!--QuoteBegin-DISSECTION+04.11.2006, 01:13 --><div class='quotetop'>QUOTE(DISSECTION @ 04.11.2006, 01:13 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->已经演完了，就是俩礼拜前，我哥们还弄了一张大海报和签名T-SHIRT呢。<br />LACRIMOSA是我的神<br />[right][snapback]1149754[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />羡慕啊~<br />我是从他那个高敖的心开始认识他的,然后疯狂的去买他的CD~作者: DISSECTION 时间: 4.11.2006 01:22
我听他们的第一张是STILLE，上瘾，然后是ELODIA，再后是所有。。。<br />个人最喜欢的曲子有Ich Verlasse Heut Dein Herz，Siehst Du Mich Im Licht?，Stolzes Herz，Am Ende Stehen Wir Zwei和Copycat<br />作者: slash12cn 时间: 6.11.2006 23:56
北京。上海演唱会的情况百度贴吧上贴了很多照片。视频。youtube里也有不少<br />据说明年lacrimosa还要去中国演出。对中国有这么多歌迷感到很震惊。赫赫
