德国开元华人社区 开元周游

标题: 急问,关于从国内汇款的问题 [打印本页]

作者: 糖醋黄花鱼    时间: 17.1.2007 13:22
中行和工行都要求提供开户银行的英文名称和英文地址.
我给DBANK写信,都是自动回复.
上这里求助一下.DEUTSCHE BANK的英文是GERMANY BANK么?
另外我开户银行的地址是
Mannheim-Wasserturm
P 7, 10-15
68161 Mannheim
Mannheim

不知道这个地址的英文是什么.我老觉得没法写英文,这个就可以,是么?
马上就要延签了,急啊
作者: 糖醋黄花鱼    时间: 17.1.2007 13:53
谢谢楼上的.我也跟我家里人说了,他们说银行非要英文名称,我都汗死了.
名称能个英文的,居然连地址都要英文的.
汗的没办法只好上来求助
作者: 糖醋黄花鱼    时间: 19.1.2007 16:25
再问一个,SWIFT号码最后三位应该是数字还是字母啊?
另外SWIFT跟BIC有什么区别
我给银行写信,他们回了两封,每次给的SWIFT号都不一样.

作者: 糖醋黄花鱼    时间: 19.1.2007 19:33

作者: 糖醋黄花鱼    时间: 20.1.2007 01:14

作者: william    时间: 20.1.2007 03:24
SWIFT-Code [Bearbeiten]Der SWIFT-BIC (BIC ist die Abkürzung für Bank Identifier Code) wird umgangssprachlich auch SWIFT-Code genannt, korrekt wären aber SWIFT-Adresse oder BIC.

Es handelt sich um einen nach ISO 9362 international standardisierten Bankcode, mit dem weltweit jedes direkt oder indirekt teilnehmende Kreditinstitut eindeutig identifiziert werden kann. Er findet weltweit Verwendung bei grenzüberschreitenden Zahlungen und beim internationalen Austausch von Nachrichten zwischen Kreditinstituten. Hierzu gehören:

Zahlungen
Deckungsanschaffungen aus Wertpapier- und Devisengeschäften
Kontoauszüge für gegenseitig unterhaltene Konten zwischen Kreditinstituten
Zahlungsavise mit Angabe der Deckungsadressen
Avise von Akkreditiveröffnungen
Die Kommunikation findet über ein gesichertes Netz mit bilateral ausgetauschten Schlüsseln statt. Die großen Kreditinstitute unterhalten hierfür meist Standleitungen zu den nationalen SWIFT-Konzentratoren.

Der BIC oder SWIFT-Code hat eine Länge von 8 oder 11 alphanumerischen Zeichen und folgenden Aufbau:

BBBBCCLLbbb
BBBB 4-stelliger Bankcode, vom Geldinstitut frei wählbar (nur Alphazeichen)
CC 2-stelliger Ländercode nach ISO 3166-1 (nur Alphazeichen)
LL 2-stellige Codierung des Ortes (alphanumerische Zeichen; wenn das zweite
Zeichen eine 1 ist, so handelt es sich um einen passiven SWIFT-Teilnehmer)
bbb 3-stellige Kennzeichnung der Filiale oder Abteilung (optional,
Standard: "XXX", kann weggelassen werden, andere Kennzeichen nicht)
(alphanumerische Zeichen)

作者: 糖醋黄花鱼    时间: 20.1.2007 16:48
明白了,多谢楼上的





欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2