德国开元华人社区 开元周游
标题: 桑姆通译电子字典 词库下载 新款预告 慕尼黑本地以旧换新 [打印本页]
作者: 我不懂 时间: 11.4.2007 09:40
桑姆通译词库下载http://bbs.7dou.org/thread-112-1-1.html
pclink软件下载http://bbs.7dou.org/thread-113-1-1.html
新款预告:
DC-3210v完美升级版DC-0326 预计本月20号到货 售价: 65欧
在DC3210v的基础上新增18万专业词条10万例句 德语字典市场上最大的德汉词库 含多个专业类词库
----------------------------------------------------------------------------
译海版权系列D620 已经到货 售价: 88欧
首家完整收录德语工具书权威上海译文出版社《新德汉词典（修订本）》 德语电子字典市场上唯一享有上海译文版权的词典 解释精确详细 内置新德汉词典、汉德词典、DAF词典、德语不规则动词词典、英德词典 、德英词典、英汉词典、汉英词典等八本实用词典,总词汇量高达500多万
强烈推荐在读语言阶段的朋友使用本款字典
慕尼黑旧机折价促销活动
*:优惠活动
任何品牌的一台电子词典(不论新旧好坏)均可折价30欧购买一台新款D620
注:购买一台新机只能用一台旧机折价
一台旧机+58欧=一台新款
-----------------------------------------------------------------------------------------------
慕尼黑授权代理处：
联系人: 小货车
017670017368 / 089318821453
Email: waegenchen@hotmail.de
-
CIMG0877.JPG
(53.29 KB, 下载次数: 1)
-
CIMG0741.JPG
(48.94 KB, 下载次数: 1)
-
CIMG0761.JPG
(45.45 KB, 下载次数: 2)
-
CIMG0734.JPG
(40.6 KB, 下载次数: 2)
-
广告图片1.jpg
(44.51 KB, 下载次数: 2)
作者: 我不懂 时间: 11.4.2007 10:46
另公司有数量不多的桑姆通译3210v的彩壳机.
现优惠价销售: 50欧一台,不包邮费
现货桑姆法语字典FC3310V 优惠价格48欧 不包邮费.
因为新款到货,3210v已经全部收回,以上机器都是处理价格,各地代理处无销售,要的话请打公司电话 05323998461 订购. Email: uestcmuriel@hotmail.com
-
DSC01886_du7IZdWTKL0V.jpg
(90.39 KB, 下载次数: 2)
作者: 我不懂 时间: 11.4.2007 11:16
QUOTE(shengming @ 11.04.2007, 10:59 )
我3年前买过一台桑姆通译，就是第一代，用了3个月就坏了，可以折旧
换新马？？
[right][snapback]1299648[/snapback][/right]
可以.
任何牌子的电子词典,不论好坏都可以.
作者: 我不懂 时间: 11.4.2007 12:07
所有机器3个月内出现质量问题,包换新机器,当然人为损坏除外.
作者: winddance 时间: 11.4.2007 13:28
询问一下，译海版权系列D620 完整收录了新德汉辞典，到底有多完整啊？和新德汉辞典一字不差吗？
作者: 我不懂 时间: 11.4.2007 16:01
QUOTE(winddance @ 11.04.2007, 13:28 )
询问一下，译海版权系列D620 完整收录了新德汉辞典，到底有多完整啊？和新德汉辞典一字不差吗？
[right][snapback]1299745[/snapback][/right]
对,就是一字不差的.随时检验,你随便找个词,我拍照片上来,但是千万不要找laufen这样的动词,在电子字典里要翻到30页才结束.....
作者: 我不懂 时间: 11.4.2007 16:08
这个是在德累斯顿论坛上的帖子,里面已经有人提了一个单词上来,我拍了照片的.
http://141.30.222.75/dispbbs.asp?boardID=14&ID=35395&page=1
从单词的精确度上,没有其他电子词典能超过译海的.上海译文的电子版版权已经卖给桑姆公司了,其他牌子不可能再买的到.
从德汉翻译单词量上,没有其他电子词典能超过3210v的升级版.
作者: minixin 时间: 11.4.2007 19:06
QUOTE(我不懂 @ 11.04.2007, 12:16 )
可以.
任何牌子的电子词典,不论好坏都可以.
[right][snapback]1299661[/snapback][/right]
一定是要德语电子词典么？英文电子词典也能折价30欧？
作者: 秋月寒 时间: 11.4.2007 19:54
恩，我得CC800可不可以拿来换啊……
作者: 我不懂 时间: 12.4.2007 11:28
QUOTE(shengming @ 11.04.2007, 22:38 )
好冤阿，刚在你那买了一个d620，现在才有促销活动。。。。。。。
[right][snapback]1300082[/snapback][/right]
以旧换新的活动,一开始就有了,本来是不能在慕尼黑代理处换的,因为要换的人多,所以现在可以慕尼黑本地换了.你手上是不是有旧机器,联系一下小货车,我会跟他说的.
作者: 我不懂 时间: 12.4.2007 11:28
任何电子词典都可以,新的,旧的,好的,坏的.
作者: 小货车 时间: 12.4.2007 20:54
不好意思，好久没有上网了。
以上陈述 ，均属事实
作者: Godgrace 时间: 12.4.2007 21:18
不是桑姆通译的旧机器也可以换么?
作者: 我不懂 时间: 12.4.2007 23:45
QUOTE(shengming @ 12.04.2007, 18:34 )
谢谢你啊,我还以为你就是小货车,我是在他手上买的,不到一个月.他还有可能给我换吗??
[right][snapback]1300631[/snapback][/right]
你打个电话给他吧,我知道他是一个好同志!! 
作者: 我不懂 时间: 12.4.2007 23:47
来一张D620和3210V的区别照片.
最直观的就是机器变大了,D620是大屏机.做工方面比以往桑姆的其他款都要好很多.
-
111111111111111.jpg
(73.21 KB, 下载次数: 0)
作者: 我不懂 时间: 12.4.2007 23:54
QUOTE(Godgrace @ 12.04.2007, 21:18 )
不是桑姆通译的旧机器也可以换么?
[right][snapback]1300788[/snapback][/right]
可以,任何电子词典,新的,旧的,好的,坏的.
作者: 我不懂 时间: 13.4.2007 13:50
dddddddddddddd
作者: guttanzen 时间: 13.4.2007 19:47
能稍微便宜一点吗，怎么卖到德国就贵那么多呢？在国内换新只要398元啊！
http://www.same-dict.com/change1.html
关于“桑姆通译•译海”以旧换新真情回馈换购活动延期的通知
鉴于目前很多客户反应了我们活动时间过短以至于有些国外客户短期内无法及时换购，基于以上原因，应广大客户的要求，公司决定对此次换购活动的日期做出一些修改：此次活动的时间原定为2007年2月15日至3月29日，现推迟到2007年4月30日结束，即再推迟一个月的时间,希望广大客户能好好利用这一个月的时间尽快换购。
谢谢大家一直以来对我们的支持，请继续关注此次换购活动！
本次活动如有任何变动，我们会在第一时间内在本公司网站——新闻栏目中公布，请密切关注！
活动时间：2007年2月15日---2007年4月30日
活动地点：上海通译数码科技有限公司本部
活动内容：花398元可凭任何品牌的德语、法语旧机换购价值798元的同语种的D620、F520全新一代版权电子词典。
作者: 我不懂 时间: 13.4.2007 20:17
这个是公司规定,没有办法,价格一分不少的.
如果大家可以在国内更换,鼓励大家回国更换.
德国桑姆公司和国内公司是相互独立的,国内的定价跟我们没有任何关系.所以国内的机器在德国我们是不提供售后服务的.这个是老掉牙的问题了,不用拿来相互比较了.
如果老干妈在这里也卖5元人民币,那估计桑姆字典也能便宜多了.
作者: 我不懂 时间: 14.4.2007 18:01
ddddddddddddd
作者: boboskies 时间: 22.4.2007 11:14
我这有旧桑姆和文曲星各一台，谁需要以旧换新抵30欧，可以与我联系，低价出售！短信联系。谢谢
作者: 我不懂 时间: 22.4.2007 16:04
QUOTE(boboskies @ 22.04.2007, 11:14 )
我这有旧桑姆和文曲星各一台，谁需要以旧换新抵30欧，可以与我联系，低价出售！短信联系。谢谢
[right][snapback]1308117[/snapback][/right]
作者: 火焰刀 时间: 22.4.2007 19:32
QUOTE(我不懂 @ 22.04.2007, 16:04 )
作者: 我不懂 时间: 25.4.2007 21:03
dddddddddd
| 欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) |
Powered by Discuz! X3.2 |
