德国开元华人社区 开元周游

标题: 请教请教, 为什么打印PDF文档会有乱码? [打印本页]
作者: 锦瑟无端    时间: 23.7.2007 14:03
标题: 请教请教, 为什么打印PDF文档会有乱码?
最近买了一个打印机, HP C3180s. 1 w' n+ `' U+ |- k安装的时候只有中文版本可以选择, 就觉得很奇怪. 我的windows Xp是德语的啊. 装完之后, 打印了好几次PDF文档德语里面有Umlaut的元音的地方都是出现中文的乱码. 好不方便. 请问有兄弟姐妹遇到过同样的问题吗? }& f+ ^ V9 A( T 先行拜谢了...
作者: 任我不行    时间: 23.7.2007 14:06
打印设置里改为图片打印
作者: orientalwolf    时间: 23.7.2007 14:11
Uninstall Adobe Reader, then install it again, but do not install chinese language update!
作者: isjingbeibei    时间: 23.7.2007 16:08
这是你的adobe 的问题，装了中文的adobe就会出这个问题。6 C% P+ V9 h. r4 \- \ 和驱动还有默认语言没关系！
作者: 五香    时间: 23.7.2007 16:20
同意ls的，是pdf的问题
作者: lchappy    时间: 23.7.2007 18:33
Regions- und Sprachoptionen->Erweitert->默认语言选中文的话,在打印的时候回出现乱码的问题.虽然你是德文系统. 方法,换成默认语言德文,再打印.
作者: totolee    时间: 23.7.2007 18:42
最简单最快捷最有效的方法： / \8 Y; s9 P7 E2 Z8 f- ]2 a/ L6 n/ @8 N; R$ Z, Q6 ? 在打印设置里选择“作为图像打印”就行了。, z* \& R0 x* u9 a, a % `) e) X8 b; q0 K [ 本帖最后由 totolee 于 23.7.2007 23:21 编辑 ]
作者: 五香    时间: 23.7.2007 18:43
原帖由 lchappy 于 23.7.2007 19:33 发表 , @" p& o' i, M( {+ Y/ X- P, RRegions- und Sprachoptionen->Erweitert->默认语言选中文的话,在打印的时候回出现乱码的问题.虽然你是德文系统. 方法,换成默认语言德文,再打印.
; ?# K; w4 J7 ?! G) X0 e如果adobe是中文版本的话，没用的
作者: 锦瑟无端    时间: 24.7.2007 10:47
这么多解决方案, 看得我头晕眼花....:surrender: 1 k7 O0 y. B! t1 y; @$ ]$ Q" ~" y准备一个一个都试试.. 5 g3 f$ r6 d- [( u9 h* l3 o# W) D I: j$ Y' o& l; c 谢谢大家的回复啊..
作者: alexneu    时间: 24.7.2007 16:59
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 锦瑟无端    时间: 27.7.2007 13:30
原帖由 任我不行 于 23.7.2007 15:06 发表 - `0 Y% Z0 u* G, q: X9 J; X7 Q 打印设置里改为图片打印
: G' E! J2 D! D6 g" @& O6 [% {5 `+ I, m5 V; x5 ~ & \- n! X2 j# @0 j9 ?3 r" I T 没有找到图片打印的按钮啊...
作者: 锦瑟无端    时间: 27.7.2007 13:33
原帖由 buxiang 于 23.7.2007 16:32 发表 4 w, N# q1 q- b0 ~! y1 X , Y. C% s, A, k6 k) f, h# a( U0 L2 _ 从惠普官方网站下载驱动，别下载中文版的，只下载英文版的然后卸载中文驱动，装英文驱动，可能会好些。如果还有问题，按我说的做，把系统的默认语言改成德文，现在你的系统的非unicode程序的默认语言一定是 ...
) ]+ e8 O( _! t + |1 C* I. U" D9 \6 n+ j 嗯, 你说的有道理, 我的非unicode程序的默认语言确实是中文, 否则看和输入中文网页都不方便啊. 先去下载一个英文的驱动试试. 谢谢.
作者: 锦瑟无端    时间: 31.7.2007 20:37
问题还没有解决. 给大家报告一下. * z9 F2 }1 `9 _3 b% c1 x7 {4 O我先把非unicode程序的默认语言改成了德语. 然后放入安装盘, 就自动弹出德语界面了. 就安装了德语的驱动. 然后打印就一点问题都没有. 3 u8 |" F0 K- `. W3 I# z @但之后把非unicode程序的默认语言改成了中文之后, 就出现了跟先前一模一样的问题了. ' e7 ]- i+ g. i( |8 xps 我的Adobe是英文版的. : ?! m0 j1 \; o0 p8 X+ J) s7 I7 I* K又及 图片打印是Präsentationsdruck吗?
作者: orientalwolf    时间: 1.8.2007 08:49
原帖由 锦瑟无端 于 31.7.2007 21:37 发表 6 P* y' ^6 y% M8 ] 问题还没有解决. 给大家报告一下.; X( b; l+ U* h8 h6 |) \3 S. R$ N2 d7 q 我先把非unicode程序的默认语言改成了德语. 然后放入安装盘, 就自动弹出德语界面了. 就安装了德语的驱动. 然后打印就一点问题都没有. M+ A) W1 H _. [! o5 X3 } 但之后把非unicode程序的默认语言改成了 ...
) D! \# }8 K, u' \( }& v' x6 N! b7 j) A+ B# R' \0 Z Adobe Reader (any language) will update Chinese character from internet and replace the european umlaut. I had the same problem before, it has nothing to do with the unicode programm default language, just reinstall adobe reader, deactivate its automatic update, problem should be solved.
作者: 锦瑟无端    时间: 6.8.2007 22:20
原帖由 orientalwolf 于 1.8.2007 09:49 发表 9 T) e3 w4 ]* f) G3 K+ F) s6 e9 F+ m 9 s& \1 M3 ~7 J) W) I 8 w9 e* r1 V6 l/ n( @: ^) [/ OAdobe Reader (any language) will update Chinese character from internet and replace the european umlaut. I had the same problem before, it has nothing to do with the unicode programm default ...
+ Z* E0 Y6 y4 D" |: T+ m# |9 M/ c ( t) f! o3 D2 U$ l/ M9 t# ?i will try, thanks.
作者: 锦瑟无端    时间: 7.8.2007 10:30
原帖由 orientalwolf 于 1.8.2007 09:49 发表 1 l6 Z/ w# B8 k+ }4 O6 l3 C7 r4 f } 2 \* `5 ^$ V7 A Adobe Reader (any language) will update Chinese character from internet and replace the european umlaut. I had the same problem before, it has nothing to do with the unicode programm default ...
- \3 Y6 k! _2 w- _' x 7 a& e D( t/ Q) d) S0 d3 C谢谢. 刚才下载安装了Adobe Reader 8.1 德语版之后就好了. 但是如何deaktivieren它的automatische Update呢? 是在Bearbeiten-Grundeinstellung里面吗? 找了半天没有找到....



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2