德国开元华人社区 开元周游
标题:
HASTA SIEMPRE COMANDANTE(献给永远的英雄)
[打印本页]
作者:
verzeihen
时间:
10.10.2007 08:57
标题:
HASTA SIEMPRE COMANDANTE(献给永远的英雄)
http://www.youtube.com/watch?v=86LSuXi5TLU
) L1 y- c, q1 X0 g
' Z3 y9 N3 a: l0 t5 k
HASTA SIEMPRE COMANDANTE(献给永远的英雄)
' i6 g5 p: }# f( Q
& Q5 R5 y! n% n8 X& ]% i$ v3 g
Aprendimos a quererte
0 ]* F& F1 O. ?: f* r
我们学会如何爱你
0 M5 k0 G+ \2 x2 {+ c& i: q9 D
Desde la historica altura
$ {2 E& h8 ~6 \1 |) U
从历史的顶点
# ]8 S' i7 B/ N% ^3 p
Donde el sol de tu bravura
' H! R. h( }# s! ^, P) N5 h6 W
在那里你勇气的光辉
3 B1 n) F6 a$ W! g* ^
Le puso cerco a la muerte
3 T- h7 z4 m- G2 R4 y- ^/ ^3 d
包围了死亡
6 s0 ~* I* m2 D8 ^& m, l1 I5 K8 z7 T
$ O! B$ q7 B6 g6 _
Aqui se queda la clara
& u+ b: g/ ~! ~, d
La entraniable transparencia
6 y% b& w/ V8 h
De tu querida presencia
! }* D: e* m3 I/ M
画像中,你深邃的目光变得如此清晰
3 q) M1 S6 t6 N* }" V. w
Comandante Che Gevara
% F/ Q& c4 _' U
我们的英雄------切.格瓦拉
; u J) L( B/ x2 W& u& e
9 ]! S% m8 o2 G' Z$ }( N( L
Tu mano glorioso y fuerte
9 s6 n+ h9 O; [! S
你光荣而强壮的手
* f2 B3 H: e' {: o
Sobre la historia dispara
& M; L; y4 ^7 P5 [. C; s8 j; r; C
燃烧着历史
1 V% M3 q( ]! u4 {9 f9 l
Cuando todo Santa Clara
4 a! p) c1 r( q) \" R: v8 ]
---When all of Santa Clara
4 {$ A: }& W* ~+ u& N7 h
当圣塔克拉拉
' c1 G# x; }7 U) U$ r+ h) w
Se despierta para verte
# ~& y- D6 Z" s# y4 D
从梦中醒来看见你
7 {0 S/ X# M4 W! ]1 Y
+ c! G! S0 J0 Q, ^ n2 p- c3 w
Vienes quemando la brisa
! s b- _. Y: G' ` H9 b4 w) n* t
你燃烧着风
; r0 e3 |0 W# R# Z. @" c+ k
Con soles de primavera
* a- T' h/ g0 p2 `
用春天的阳光
+ P; c6 u) u; z Q' ?; N. ]
Para plantar la bandera Con la luz de tu sonrisa
# ~4 [8 C/ ^& }/ w; ~3 P
用你的微笑的光,插上光荣的旗帜
, v) S* d9 a( @6 R
2 }3 p) P8 K5 k5 L1 |1 U% P
Tu amor revolucionario
% w: R) B/ D- p% r- f- Z' t
你的革命的情怀
! d( I4 k T) ?: [: v9 w% [3 C
Te conduce a nueva empresa
# j9 A) q3 `$ f: H
引导你到下一个新的事业
! b. X4 ?- n2 Y
Donde esperan la firmeza De tu brazo libertario
& A) B# m* ~' v) r. N; c; J* u
人们期待着在你自由而坚韧的臂膀中
2 q: z4 W; Z) a% I( w0 h
Seguiremos adelante
; f% Q. E$ z) R
继续向前
" n9 h4 r) {# R1 D8 N
Como junto a ti segimos
4 V6 L# z7 F* l: q
沿着那段我们一起走过的路
f4 x" v5 i: V7 L& d
Y con Fidel te decimos
& A2 @$ A. I! X/ G" L; Y
今天,我们对你倾诉:
6 a9 d: S* b; w/ F* J
Hasta Siempre, Comandante
' w6 m6 d! U, i2 g) ~4 u( v
我们的英雄格瓦拉永垂不朽
Che.jpg
(75.85 KB, 下载次数: 11)
下载附件
保存到相册
10.10.2007 08:57 上传
欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)
Powered by Discuz! X3.2