德国开元华人社区 开元周游

标题: 寻找义务给张海迪做翻译的同学 [打印本页]
作者: 奥格斯堡学联    时间: 11.1.2008 15:13
标题: 寻找义务给张海迪做翻译的同学
张海迪18号, 19号Augsburg行程:
0 t" }/ |7 D/ C/ F1 J1. 18号14点到达Augsburg, 入住旅馆." ?: }- _$ |+ z' R/ `7 }1 |7 |! E7 r
2. 下午15点-18点在旅馆接受奥堡残联的拜访, 商谈合作事宜.
8 M0 D( x) I8 k3 T' u, L7 u2 A3. 18点半来车接她到Rathaus.
$ o( {& J3 X# e& W9 s4. 19点演讲开始, 演讲结束后是自由提问发言.1 @$ @& D9 f7 s3 D$ d. A
5. 20点半左右结束演讲在Rathaus下面的Ratkeller晚餐./ U: T& F& _# c& D( T, q$ b3 J
6. 19号上午离开Augsburg , 返回Bamberg.
; r8 E2 _- t5 k; l" d3 ?& Y: h+ [6 {. M# z" _
现在我们真诚寻找一位可以给行程2和4做翻译的同学,! a# b% O- l+ z
要求是:) j4 @# m( X& _
1. 以前做过口译(并非同声传译, 那不是人干的活儿), 有口译的经验.
: t/ e3 l( E! z+ W" q( j2. 提前做一下准备, 关于这个残疾人领域的词汇.' E6 S) G/ z  ]% z& U

& @" b; {" K9 }0 |  J& J; g1 s有意向的同学可以跟帖或是给学生会发站内短信, 我们还要面谈一次.
' W0 Z5 {1 Z* J
/ H5 f6 B, k4 r3 G" r9 G
) F3 P9 d3 ^1 ]1 G) f6 `8 F[ 本帖最后由 奥格斯堡学生会 于 12.1.2008 02:56 编辑 ]
作者: 杜奥巴    时间: 11.1.2008 22:34
林子小,鸟少
作者: 奥格斯堡学联    时间: 14.1.2008 12:49
给张海迪寻找翻译的同学已经找好了.



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2