标题: 香港红十字协会在线用信用卡捐款还是很方便的 [打印本页] 作者: jeffren1982 时间: 14.5.2008 11:53 标题: 香港红十字协会在线用信用卡捐款还是很方便的 能节省不少手续费。* ?: N2 w! a' T% V2 z
没有信用卡的朋友可以联系我，我们一起捐，我信用卡的额度是500欧。手机017661157204& g0 U1 J5 v( |0 P# k
https://www.redcross.org.hk/donation/user_donation.asp?langId=21 `2 k. l+ E& W m8 K
记得选择捐到“中国地震2008”作者: zgrm1949 时间: 14.5.2008 12:19
本會「網上捐款」網頁現正在進行緊急維修，服務將盡快恢復，不便之處敬請原諒.Online Donation Page is under urgent maintenance. Service will be resumed shortly. Please accept our apology for any inconvenience caused. I( j F# W( F - M$ V, o$ w5 V1 _$ `市民可將捐款直接存入下列「香港紅十字會中國賑災金」戶口 You could donate directly through the following bank accounts of our “Hong Kong Red Cross China Relief Fund”: - {: N; s: `0 m; i9 t) m, Y ! d# O, `3 c, k- ]) Q! z0 F滙豐銀行 HSBC （004）-567-650155-016 k3 Q$ q: Z! l恒生銀行 Heng Sang Bank （024）-267-175123-001! x0 F/ s& z u. T* H# f4 m2 n
中國銀行 Bank of China （012）-806-0-000161-7 , U# s! p9 a8 q7 N+ `+ G% E東亞銀行 Bank of East Asia （015）-514-40-39966-3- } R9 y0 h& l/ V1 {
( D# _8 T" K$ g/ r, M2 n2 O0 U或以劃線支票：抬頭「香港紅十字會中國賑災金」寄回香港夏慤道33 號香港紅十字會國際及賑災服務部。Or send a crossed cheque with the payee name “Hong Kong Red Cross China Relief Fund” to the International & Relief Service Department, Hong Kong Red Cross at 33 Harcout Road, Hong Kong. 3 q2 m: K9 P, i$ N1 \4 [2 S# @3 A5 a* q( E& j4 a3 }; C
亦可到全港各7．11 便利店，以現金捐款。捐款時請註明捐予香港紅十字會。Or donate with cash through 7-eleven stores. You just simply indicate “Hong Kong Red Cross” as beneficiary organization.9 }2 ]! {. M. d: e2 B