德国开元华人社区 开元周游

标题: 纽伦堡地区有没有翻译公证事务所 [打印本页]

---

作者: yiyimage    时间: 16.7.2008 12:51
标题: 纽伦堡地区有没有翻译公证事务所
想要把中国的文件翻译成德文再进行公证, 请问哪位仁兄可以给推荐一个纽伦堡地区的事务所. 谢谢

---

作者: ace    时间: 16.7.2008 21:40
beglaubigen的 notar

---

作者: yiyimage    时间: 16.7.2008 21:42
标题: 回复 沙发 的帖子
对, 像什么华人律师事务所

---

作者: yiyimage    时间: 16.7.2008 21:43
标题: 回复 板凳 的帖子
要华人的, 因为先要进行翻译

---

作者: ace    时间: 16.7.2008 21:49
以前知道有人弄过，具体怎么弄得忘了。不过不难。
$ |. D$ a1 e6 {+ x0 E% K8 l. Q网上也有。
http://www.lengua.com/angebot.shtml

---

作者: yiyimage    时间: 16.7.2008 22:15
标题: 回复 6# 的帖子
谢谢ace的热心, 不过感觉还是找个律师所比较保险, 华商报上好像没有看见有纽伦堡的事务所广告

---

作者: ace    时间: 16.7.2008 22:31
开元搜索: 输入 公证
5 V% ]7 [9 d3 L2 {& C+ m很多这方面的帖子。

2 }+ h0 i% ]; S+ ~2 s7 e( t5 J+ u或者
: ?$ _* G2 \4 ?0 k) ~. ^' h找个法院宣誓的翻译所，把材料翻译了。再去buergeramt公证。

---

作者: leiyanglu    时间: 17.7.2008 10:31
标题: 我可以提供翻译公证
电话：0911-3150215  0163-1344068

---

欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)

Powered by Discuz! X3.2