德国开元华人社区 开元周游
标题:
雷人的美军版 "说句心里话"
[打印本页]
作者:
火蜥蜴
时间:
24.10.2008 18:35
标题:
雷人的美军版 "说句心里话"
周末了哈!
a0 o% ?+ X: F2 C6 {; E
. R. U0 `2 p _; ~
http://player.youku.com/player.php/sid/XNDg1MzU3MTY=/v.swf
作者:
pippo
时间:
24.10.2008 18:49
本来就冷,现在更冷了
作者:
pippo
时间:
24.10.2008 18:52
那句who come guard her,好像还有某地方言的感觉
作者:
sonicyuan
时间:
24.10.2008 19:40
a sleep her...无敌了
作者:
alexneu
时间:
24.10.2008 20:34
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
五月
时间:
24.10.2008 20:42
强人啊!
作者:
hallomuc
时间:
25.10.2008 19:20
相当油菜,声音真的很像郁钧剑呢。
作者:
hallomuc
时间:
25.10.2008 19:25
Say a word in heart - 说句心里话英文版 歌词
2 B0 C2 H* Y$ A3 \# C
5 V) ^/ r, v+ i+ K4 @
说句心里话...................................
" A6 p& X& _1 x7 R1 M
say a word in heart
; z8 k& h* T2 C" x& s
...........................................................................
" i9 u8 O# h% A9 A
说句心里话................................
& i. X. A, u0 e T* q3 V, r7 i
say a word in heart
! k4 T" `: b; i @% M7 d4 {
我也想家.......................................
4 [* w( r/ }6 O# y- P" U
I think my home too
# ^) F4 d7 U& O4 W- X: Y
家中的老妈妈已是满头白发.......
+ F) v( b8 G; k* A* Y. ]
often think my mother is white in hair
6 Y# p. u5 d K- X7 \) x
说句实在话我也有爱...................
" z1 G- B" [7 `" E/ O9 L
say a word in heart I have love too
7 \. k6 J! | U u! C4 Y! N0 ]9 _
常思念梦中的她...........................
7 {9 V3 V j4 e) l- o; r
often think a sleep her a sleep her
2 c9 S- ~% e: p1 @( R! _' V
来来来既然来当兵.......................
8 ~- e4 w0 Q0 |" i( ?
come~come (lai)~~but became a soldier
y3 ?( Z" F; i( H
来来来就知责任大.......................
4 j1 ~1 x% G$ o, k6 D
lai~~~~~~I know duty is big..
" Q: J6 r3 l# \
你不扛枪我不杠枪.......................
9 B- f, }9 U: C* N
you don't carry gun I don't carry gun
9 |& I) k+ p' y
谁保卫咱妈妈...............................
- N9 Q1 B! e D# I8 q2 X
who guard our mom (protect the mother)
[' \1 h1 H. P* J( D; U1 E: C1 d$ }
谁来保卫她...................................
5 c1 X, j: o( S) P
who come guard her
: Z. D( G% {* \+ z7 O
谁来保卫她...................................
5 H! x6 w. w0 s% F; \
who come guard her..!!!?!?!??!??
作者:
hallomuc
时间:
25.10.2008 19:33
Sag ein Wort in Herze - 说句心里话
德文版
歌词
/ O- o8 t' I* x! ~& n8 Z
. |4 }; s g: z9 I( i# x* ~7 V
& u6 a8 K/ B0 ^
- J) k" v* t" |
说句心里话...................................
9 q4 Z6 E4 ]. N6 B
Sag ein Wort in Herze
0 X. C, w9 E: A0 |& T L
...........................................................................
8 o4 F- f) Y. F j& Y9 F
说句心里话................................
0 D9 H% t5 T. e. S6 `/ H
Sag ein Wort in Herze
& k+ h/ A) h0 \7 n
我也想家.......................................
8 b4 C3 Y3 y9 j* A& W; c
Ich auch vermiss Zuhause
) [$ T, }0 {- g' ]0 K1 B
家中的老妈妈已是满头白发.......
8 t9 l% L5 y1 t5 d- U8 _
Oft denk an meine Mutter ist weiss in Haare
) P, E3 Z* y& g# s5 R! c p6 _: x/ _
说句实在话我也有爱...................
9 ?/ h0 t6 H6 r- y* ]) H
Sag ein Wort in Herze Ich habe auch Liebe
9 l8 D/ T: y* M6 l# E
常思念梦中的她...........................
6 H3 ]9 W5 N: E+ K& f7 ~0 g
Oft denk an eine schlafende Maedel
/ |/ F/ S7 o! K, K, v& p8 k: Y8 d
来来来既然来当兵.......................
! p P2 M- [8 h8 r
komm, komm, aber werde ein Soldate
3 g: A% q$ H* F5 ~1 ]5 x$ m
来来来就知责任大.......................
" L. p; w' ]: g$ ]& g2 l
komm, ich weiss die Verantwortung ist grosse
4 O" Q% a4 G) k N
你不扛枪我不杠枪.......................
1 @$ i s3 o+ X9 m" ~8 G
du nicht trage Waffe ich nicht trage
) w/ L# j% |6 O, H/ Y" O
谁保卫咱妈妈...............................
0 R4 Q. ]8 C# u* o" ?- q
wer schutzt unsere Mutter?
! w5 S2 n4 N+ Q) F( ?6 u/ r4 m" M! m
谁来保卫她...................................
- t; F2 r& y: x4 b3 Z3 F8 \ h
wer schutzt die Maedel?
/ }* b3 W7 ~0 R- F! z0 n/ Q
谁来保卫她...................................
$ w8 q5 _- B# l$ T% m) Z
wer komm und schutzt die Maedel?
; e+ B7 h% P; \' [0 t
, ~6 Z- i f) H P q
感兴趣的可以唱唱,比英文版的押韵。
作者:
熠石
时间:
26.10.2008 01:22
哈哈。。。
作者:
alexneu
时间:
31.10.2008 18:20
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
Bigpig
时间:
1.11.2008 20:32
欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)
Powered by Discuz! X3.2