德国开元华人社区 开元周游

标题: 宮崎駿 【​哈爾的移動城堡​】(2004)​ 【​日語中字】 [RS] [打印本页]
作者: tamago    时间: 13.2.2009 16:39
标题: 宮崎駿 【​哈爾的移動城堡​】(2004)​ 【​日語中字】 [RS]
本帖最后由 tamago 于 13.2.2009 16:40 编辑

宮崎駿 【​哈爾的移動城堡​】(2004)​ 【​日語中字】

中文名稱：哈爾的移動城堡
英文名稱：Howls Moving Castle
發行時間：2004年
電影導演：宮崎駿
電影演員：倍賞千惠子
　　　　　木村拓哉
　　　　　美輪明宏
地區：日本
語言：日語
簡介：
日文片名：ハウルの動く城
英文片名：Howl's Moving Castle
譯名：哈爾的移動城堡
類型：動畫/幻想/愛情
級別：PG（格鬥場面和怪物形象）
片長：119 分鍾
出品：東寶映畫公司
首映日期：2004年9月11日（威尼斯國際影展影展）
上映日期：2004年11月20日
官方網站：http://www.howl-movie.com/top.html
IMDB：http://www.imdb.com/title/tt0347149 8.2/10 (4,488 votes)
字 幕：外挂中文
導演：宮崎駿
編劇：宮崎駿
配音：倍賞千惠子 Chieko Baisho .... Sophie (voice)
　　　Tatsuya Gashuin .... Calcifer (voice)
　　　Daijiro Harada .... Heen (voice)
　　　Mitsunori Isaki .... Koshou (Boy) (voice)
　　　Haruko Kato .... Madam Suliman (voice)
　　　木村拓哉 Takuya Kimura .... Howl (voice)
　　　美輪明宏 Akihiro Miwa .... Witch of the Waste (voice)
　　　Akio ?tsuka .... Kokuou (King of Ingary) (voice)
　　　Ryunosuke Kamiki .... Markl (voice)
　　　Yo Oizumi .... Kakashi no Kabu (voice)

◆劇情：戰火中的愛情◆
　　
　宮崎駿的《千與千尋》曾經在日本創造了2340萬人次的最高上座率，更獲得了美國奧斯卡獎和柏林金熊獎，在全世界範圍內掀起了一股觀看熱潮。

　時隔三年後，宮崎駿又推出了最新作品《哈爾的移動城堡》，故事發生在19世紀末的歐洲，善良可愛的蘇菲被惡毒的女巫施下魔咒，從18歲的女孩變成90歲的婆婆，孤單無助的她無意中走入鎮外的移動城堡，據說它的主人哈爾以吸取女孩的靈魂為樂，但是事情並沒有人們傳說的那麽可怕，性情古怪的哈爾居然收留了蘇菲，兩個人在四腳的移動城堡中開始了奇妙的共同生活，一段交織了愛與痛、樂與悲的愛情故事在戰火中悄悄展開……

◆詳解18婆婆的緣起情動◆

　去年就聽說日本動漫界又有大動向，三大巨頭宮崎駿、大友克洋和押井守都將推出新作品，分別是《哈爾的移動城堡》、《蒸汽男孩》和《攻殼機動隊2：無罪》，其中《蒸汽男孩》至今還沒有任何有見地的評論，而對押井守的《攻殼機動隊2：無罪》評價又以華而不實的居多，既然宮崎駿的《哈爾的移動城堡》有幸參加今年威尼斯影展，自然備受關注：

　○蘇菲的家庭背景：蘇菲和繼母、兩個姐姐居住在一個頗有歐洲風情的小鎮，繼母凡妮依靠制帽的薪水養活一家人，自從女孩們的父親去世後凡妮無以為繼，只好把兩個年長的女兒安排到制帽店當學徒，蘇菲的兩個姐姐萊特和瑪莎各有所好，一個甯願學習包羅萬象的巫術，另一個更希望成為一名面包師。她們很快離開這家商店，而一直在旁打下手的小蘇菲反倒堅持下來，盡管蘇菲也對自己的生活不滿，但她仍希望自己制作的每一頂帽子都能令顧客滿意。

　○哈爾的可怕傳說：一座移動的城堡漫無目的地從一個地方移動到另一個地方，最近偏偏在小鎮附近落腳，人們傳說城堡中的邪惡巫師哈爾專門擄掠年青姑娘，然後吸取她們的靈魂，有時甚至還會吃掉姑娘的心。因此，鎮民告誡姑娘們遠離城堡，避免落入哈爾的魔掌。

　○女巫的惡毒心腸：人的忌妒心是最可怕的，蘇菲的制帽手藝相當精湛，這引起了一個巫婆的嫉妒，她利用一種獨特的咒語，把蘇菲變成了老太婆，而蘇菲還不能對任何人透露咒語內容，她索性逃離小鎮。

　○命中注定的相遇：蘇菲蒼老又虛弱，艱難地向小鎮外走去，夜幕加重了她的負擔，由于無法到達另一個城鎮，她壯起膽子走向可怕的移動城堡。恰巧哈爾本人不在家，學徒邁克爾也滿臉無奈，蘇菲不僅成功地進入城堡，還理直氣壯地在城堡中過夜。現在的年齡給了蘇菲勇氣，住下來的她以女管家自居，開始打點城堡的一切。傳說中的哈爾回來後，發現堡內變得一塵不染，也只好放任她去住下去。

　○誰會來打破咒語：城堡的動力火焰由一個叫卡西佛的火焰魔掌管，他也和蘇菲一樣身受咒語不能聲張，于是二人達成協議互相幫助發現各自的咒語。而蘇菲開始逐漸了解古怪的哈爾，哈爾冰冷的心也被慢慢融化，兩個年齡極不相符的人越走越近。

◆漂流域仙境的四大突破◆

　①下魚上城：宮崎駿以前的作品從來沒有對機械做過太多複雜設計，而移動城堡的“下魚上城”的設計大體上也可以歸類于空中樓閣，從設定中隱約透出《天空之城》中空中堡壘拉普達的幾分影子，再加上鋼鐵、煙囪、滑輪和桅杆，也算是宮崎駿絕無僅有的一次新穎嘗試。

　②女孩大了：宮崎駿向來鍾愛女孩作為動畫片的主角，這部《哈爾的移動城堡》也不例外，不過為了忠于同名小說的人物背景設定，蘇菲比他所有動畫片中的女孩都偏大了一點。

　③采用3D：這部動畫片的“外景地”歐式風味比較濃，背景很像1989年的《魔女宅急便》，風格則是“《風之谷》+《天空之城》”的結合體，宮崎駿本人也決定在城堡的移動中采用3D技術。

　④魔幻題材：除了秉承宮崎駿的一貫風格外，《哈爾的移動城堡》與他以往的原創不同，題材正好切合時下非常流行的魔幻潮流，故事主題相對來說更加具體。

◆簡評：給宮崎制造潑點冷水◆

　這一次宮崎駿終于放棄了自己創作故事，而改編英國作家戴安娜·韋恩·瓊斯的同名兒童幻想小說，原本打算只參加監制工作的他，還請來參與《千與千尋》的鈴木敏夫繼續擔任監制，而老搭檔久石讓譜出了一組《印象交響組曲》，主題曲《世界之約》將由蘇菲的配音倍賞千惠子演唱，此外木村拓哉(哈爾)和美輪明宏(女巫)的加盟，也大大加強了本片的吸金力，動畫界巨頭迪斯尼非常看好這部影片，也決定于明年在美國上映本片的原音字幕版。看了這麽多關于影片的幕後消息，仿佛這部《哈爾的移動城堡》非看不可，但別忘了馬克思他老人家的座右銘--懷疑一切，宮迷常說飛翔是宮崎駿動畫永遠的夢想，女孩與愛是其不變的主題，現在看來“《魔女的宅急便》的歐洲味+《天空之城》的移動城+《千與千尋》的老太婆”，尚待改編的故事是否能夠出彩。也許最後你只能說：這是宮崎駿的作品，不是嗎？

DOWNLOAD

RS:
howl'smovingcastle_part1
howl'smovingcastle_part2
howl'smovingcastle_part3
howl'smovingcastle_part4
howl'smovingcastle_part5
howl'smovingcastle_part6
howl'smovingcastle_part7
howl'smovingcastle_part8
作者: fliegenk    时间: 13.2.2009 18:13
喜欢宫的东西～

nanaruku的同人～


作者: xenor    时间: 14.2.2009 01:11
本帖最后由 xenor 于 14.2.2009 02:19 编辑

这片不错 不过已经收了更好的版本了 纯支持

DVD原本也就只有720x480或720x576的分辨率 据多年经验这个应该是用PAL制式的DVD压的 强拉的分辨率没有一点意义

看到这个突然想起来　悬崖上的金鱼姬　 目前网上流传的所谓DVD版全是假的 因为连日本那边都没有流出ISO的迹象。。。。。


顺便说下 如果是动画片的话 IMDB的评分是渣 不要过于依赖






欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2