标题: 黑森林穿越第11期-从地狱谷到天堂帝国{上照片了} [打印本页] 作者: Greenfield 时间: 16.3.2009 23:20 标题: 黑森林穿越第11期-从地狱谷到天堂帝国{上照片了} 本帖最后由 Greenfield 于 9.4.2009 18:33 编辑 7 i; x5 [6 K s i! D- l , \" _; d! P( K+ ?3 ^低质无聊的春节同乐会之后，已经快两个月了，学联方面不见有什么动静，会员质疑也不回应，正常的活动也不搞。 * s0 v B4 p' j( c ; z: J" ?3 s0 R$ L' t3 q8 X估计本届学联在换选之前不会有什么活动， 不知道大主席手里拿着学联的活动经费，自己在忙些什么别的干活？ ' H1 K! U3 A- G* d: @0 p! D9 \: d+ W
如果“没时间没兴趣没精力”（三没）的话，把经费交给“三有”的会员李东道，即正式学联主席候选人，他愿意为大家搞活动，爬山、游泳、踢球，现在春暖花开了，也可以组织大家拔野韭菜，聚餐韭菜大宴，都需要一些经费和学生会的名义，大家还是习惯“正式的官方性质的社团组织”。 1 c: q7 F% l* l: a1 ^ . I$ U y/ G1 b# C! r9 h怎么样，会员李东道自愿组织学联活动，学联是否给与必要的支持啊？ ; f8 Q- B. H' B6 J# D! Z4 O0 S" N5 P7 @* X' `/ \
本周组织大家黑森林郊游，健行社：从地狱谷到天堂帝国！ l2 [3 V8 w( H
: k( u) F) O4 B& L0 E参加李东道活动的同学不意味着认同李东道和支持李东道竞选，只是活动而已，请马甲保持距离！作者: cuglxy 时间: 17.3.2009 11:10
能不能给出地狱谷和天堂帝国的德文名称，我好在google上查一下作者: 福宝宝 时间: 17.3.2009 15:42 1#Greenfield / @# `3 _+ o, z) t7 H, b4 J报名参加，建议一下活动时间能否定在25号以后呢？作者: Greenfield 时间: 17.3.2009 16:16 2#cuglxy e4 [! G9 U. {
0 ^- u% z9 P3 i/ T4 m' F9 ] http://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6llental_(Schwarzwald)) ?8 G# s8 {$ `3 P) V0 S+ M
- T# J3 X4 D+ H7 m7 h, V' R+ w1 L
Höllental (Schwarzwald) 地狱谷/黑森林aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie 7 U1 k" v$ V6 j7 nWechseln zu: Navigation, Suche * _0 R+ j9 k1 C p1 hDas Höllental ist ein tief eingeschnittenes, teilweise schluchtartiges Tal im Südschwarzwald in Baden-Württemberg (Deutschland).3 w% |+ l. P8 s) m. R7 H
Das ungefähr neun Kilometer lange Tal befindet sich im Naturpark Südschwarzwald etwa 18 km südöstlich von Freiburg im Breisgau zwischen Hinterzarten und Buchenbach-Himmelreich. Es wird vom Rotbach (anfangs Höllenbach genannt) durchflossen.1 P" n+ [1 |( ^7 R! w
( c6 A0 N- U( g( w) C
......作者: Greenfield 时间: 17.3.2009 16:19 http://www.schwarzwald-netz.com/165/Hoch-Schwarzwald/Himmelreich-Hoellental.html" O. @1 c9 d# j
天堂帝国-地狱山谷6 \# U# \( W) B, j0 M
Himmelreich-Höllental Vom Himmelreich ins Höllental im Schwarzwald. 5 P4 _* t3 B4 m' o" z1 f& o
Wie ein großes Amphitheater wirkt das weite rund des Zartener Beckens auf den Reisenden, der sich von Freiburg aus auf den Weg vorbei an der Schwarzwald-Gemeinde „Himmelreich“ (Himmelreich mit eigenem Bahnhof…) ins Höllental des Hoch-Schwarzwalds macht. " O- M N/ s* g3 }' F) L0 t& J& ?0 V ZEbene grüne Wiesen, fruchtbare Äcker und die erlenbestandene Flußaue der Dreisam bilden eine lieblichen Kontrast zu den strengen hohen Schwarzwald-Gipfeln ringsum. Der Kurort Kirchzarten geht auf eine keltische Siedlung „Tarodunum“ zurück, die schon 150 n. Chr. bezeugt wird. Eschbach- und Wagensteigtal führen in den Hochschwarzwald hinauf auf die Höhen von St. Peter, St. Märgen, Zastler- und St. Wilhelmertal ins Schwarzwälder Feldberggebiet., \1 @& ]$ S0 }$ J1 W5 `8 b% r
Doch keins ist so viel befahren wie das Höllental, die wichtigste Ost-West-Achse der Region Hochschwarzwald. Der mehrspurige Ausbau der Straße, über die einst die österreichische Kaiserstochter Marie Antoinette ihrem zukünftigen Gemahl und den Schrecken der Französischen Revolution entgegenreiste, hat zwar das „Nadelöhr“ um den Hirschsprung und die Ravennaschlucht erweitert, aber nun stöhnen die Einwohner der östlichen Stadtteile Freiburgs unter der pausenlos rollenden Lawine von Autos und Lastwagen – das „Höllental“ hat sich westwärts verlagert. ( X0 X0 x& N' U2 D* h5 FDie Felsenenge um den Hirschsprung war von jeher ein Anziehungspunkt für Schwarzwald-Reisende. Man empfand diese Stelle als so schauerlich, dass man den Ausgang in die weite lichte Ebene „Himmelreich“ nannte.+ H7 w4 {! ~" n/ r8 M/ d- i
Gustav Schwab schrieb in seinen „Wanderungen“ 1838 darüber: „… ehe man sich versieht, findet man sich von den ungeheuersten, bald hervorspringenden, bald thurmähnlich emporsteigenden, bald überhängenden Felsenmassen umringt, eingeschlossen und fast bedroht. Bei jedem Schritte, den der Wanderer thut, treten ihm neue Felsenkolossen entgegen; der Vorschritt scheint ihm abgeschnitten; und blickt er, wie zagend, hinter sich, so ist auch hier die eben noch offene Strasse durch wie plötzlich hervorgesprungene Steinblöcke gesperrt…. Der kühnste Fels heisst der Hirschensprung. Die Sage von einem Wilde, das ein kühner Sprung von Fels zu Felsen rettete, während der nacheilende Jäger von der Tiefe verschlungen ward, knüpft sich an denselben.“7 F! D/ g0 J, m3 H; d2 a
Der fast lebendig wirkende Bronzehirsch auf der Felsenzinne erinnert den Schwarzwald-Urlauber an diese Begebenheit.5 h. |0 F' [1 O+ \
Die Oswald-Kapelle bei Höllsteig ist das älteste Zeugnis kirchlicher Bauten im Hochschwarzwald. Ein Ritter von Falkenstein hat sie dem Patron der Kreuzfahrer, dem heiligen Oswald gestiftet. 1148 wurde sie geweiht: Von der hoch über dem Tal gelegenen Burg der Falkensteiner sind noch einige Reste vorhanden. : f9 u0 L \6 v- c; X1 Z„Rabenbach“ hieß alten Schriften zufolge früher einmal der Ravennabach. Die Schlucht, durch die er herabstürzt, ist wild und malerisch. Adolf Faller, der damalige Sternenwirt von Höllsteig machte dieses Naturschauspiel schon 1875 für Wanderer zugänglich. Der untere Teil der Ravennaschlucht ist von einem Viadukt der Höllentalbahn einzusehen, die Autofahrer müssen sich an dieser Stelle mit ein paar veritablen Serpentinen begnügen.作者: Greenfield 时间: 17.3.2009 16:34 3#福宝宝 # V2 i* l7 ^+ }* F& ?/ r5 E
! e! T7 U5 N, s7 j2 V
