德国开元华人社区 开元周游
标题: 学联与Studentenhilfe联合推出中德学生跨文化交流培训 [打印本页]
作者: 慕尼黑学联 时间: 11.6.2009 23:10
标题: 学联与Studentenhilfe联合推出中德学生跨文化交流培训
本帖最后由 慕尼黑学联 于 12.6.2009 11:13 编辑 0 \4 G1 Q t- f9 ~3 A0 i
, a; l& N9 r" a& J) T* ?) A. g# a: y+ V. `# l1 K
& |* c, ~' k# d9 T# W% ~* w; E3 Q
3 ` p5 H o2 X+ Q4 n4 U, B; }" C
/ ]: K6 I! n0 i8 }' R: K& FEinladung zuminterkulturellen Training "China - Deutschland" am 20. Juni 20096 q4 ]% }) x: G9 ]& d" h+ F# P
2 E7 F- _% i( R. B2 m( u
Ni Hao! - Hallo!
" \ Y9 @ d# k# [: o' S& A/ l% v; J. I, x) w8 U* C" d
, z+ u* e. S, S- m# B0 {5 B
* I3 `& L0 m7 \: [8 S# U
. l$ S% a9 X4 X% w4 w: U- |4 l( w
如果你是一名在慕尼黑读书的中国留学生，如果你希望进一步了解德国文化、生活及德国学生的兴趣所在，如果你愿意与大家分享你对中德文化差异的经验与见解，那么我们欢迎你参与到6月20日的中德大学生跨文化Training活动中来！
. B* h! ]3 P& b) a. w. p7 f" C2 L S# u( T; h4 V
0 j; S F9 Z0 B( ]
; U$ u' A) D) q0 h4 i o* `# D$ h0 t
* g) y, L5 R+ `) Q本次活动由der Verein Studentenhilfe e.V.及慕尼黑工业大学外办发起，将为中德学生提供难得的共同探讨两国文化的机会（比如两国学生有哪些差异及共同点，他们都怎样安排自己的课余时间，生活重心各是什么等等）。20号的跨文化Training中大家将通过交流亲身经验、小组活动等多种形式共同探讨中德文化的异同。Training中大家学到的知识还可以在一周后的集体活动中得到实践。
$ e4 w, \ E" t/ b. A- B
3 ]+ j0 J9 q8 { r P9 `
- P/ L0 G' H- p2 |' p" @! c
% a" J( j; }3 l% K. f
8 x$ T' b, @% x, i% K0 e1 g2 c1 q9 ^活动费用：免费
$ \9 }1 ]1 k# _4 w: {, [; q5 S3 ]$ j
活动时间：
# z0 J; Q' i! C4 g0 T-- 跨文化Training: 2009-06-20,10:00-16:00（我们将邀请大家共进午餐，Training现场将提供饮料）
/ i# w9 u/ h) D4 T8 s- }/ e1 O: R--乒乓球比赛：6月26日，具体时间由大家20日一起商定+ D: i* z0 n# m9 g
-- Biergartenbesuch时间由参与者一起商定
4 T" p( |, V" X8 |! u4 N& l
, ^, z# s9 s9 ^' Y( Z- D" ^$ f! b( i4 |, s& b
1 |1 E5 [2 w) P2 d: r
: k' J: k$ H# M& N5 S8 E) Z* L; j* H% r# k2 d' U; S
活动人数：中国学生8人，德国学生8人
: \: x( t) M' {" [- g
8 D% x$ b( d! v, r3 b2 N3 {# ~0 g# c3 V! |# w
" r/ _% A9 d( c( F
! x# I8 y! U" b
) L) q' N. _ a# L* z) p, ]" v报名截止日期：2009-06-14
$ Z5 ]6 g5 i- ~
; B; A! D ]1 Q7 T' Q( w
3 C: m4 ]3 r C9 ]
# D& J: Z, F% Y
邮件正文包括：（请用德语填写）
& w: ?. s( K( d
- Name, Studienfach, Universität,E-Mail-Adresse, Handynummer
- Sprachkenntnis auf Deutsch
- Wie lange bist du schon in Deutschland?
- Deine konkreten Erwartungen an dem interkulturellen Training?(z.B. Sprachtandem finden, Deutsche zu verstehen, Interesse an deutscher Kultur etc.)
- Was gefällt dir in Deutschland und was nicht?
- Sonstige Auslandsaufenthalte
1 m. V6 d$ n4 @! M# U9 K) u# [. u
( W0 c/ U% d, ~( A4 X: w1 t
$ v5 S( j$ n8 m+ @) N6 f( I7 O' u
U4 x& R, W7 x% @* u名额有限，欢迎大家踊跃报名！
4 {) v3 {( q- T+ ]
7 b* u0 b( r" S& q+ e2 r由名额有限，为保证各位同学的利益，请收到报名确认信的同学于2009年6月14日前将10欧元押金汇至学联帐号。在参加三次活动后，我们将全款返还。
, D6 O! O+ V( E
) y1 C, s3 O$ C帐号（Konto-Nr.）：758531
0 a3 _9 y+ c0 h! s# s% N
6 a; X: v/ ?! w. l2 Q$ t银行编码(Bankleitzahl)：70190000
+ C0 @! b* l) S3 u
1 E- `3 ~! Z5 V* E$ Z帐户名称(Kontoinhaber)：Vereinder chinesischen Studenten und Wissenschaftler in München e. V.
8 W+ \, G8 u, O3 c' N
" `& P; H5 h8 i9 U' m: ~# P: ]7 }5 \
开户银行：Münchner Bank
. J; a( K" l0 f$ z' ?8 q. l6 f# D& M6 D0 {+ A( }
E5 O% R6 B( S7 I" Q+ A, c慕尼黑中国学生学者联合会
; _/ E$ C6 V: h# g" R3 ~: U9 c
$ c5 g0 U* h; W. T
作者: 找北 时间: 12.6.2009 09:45
作者: ingenium 时间: 12.6.2009 10:39
促进中的学生交流，很有意义的活动阿。支持！
作者: biyang 时间: 12.6.2009 18:56
为什么还要交押金啊？而且是要参加3次活动才退钱？感觉怪怪的，lz是不是说明一下啊？
作者: 慕尼黑学联 时间: 12.6.2009 22:05
谢谢楼上的提问
0 u7 ?6 v, U$ M3 s1 e
活动只有八位同学的名额,就是说第九个报名的同学就不能参加了.收取押金是希望各位想要报名的同学谨慎考虑活动当天是否确实有时间,避免报了名但是不能参加活动导致的名额浪费,尤其对于这种免费的活动.
% W, P; i9 h, G Y9 ^3 d 4# biyang
作者: ingenium 时间: 12.6.2009 22:31
这种交押金的做法在德国很常见的.
作者: 笑对人生 时间: 12.6.2009 22:54
不爱运动的老太友情帮顶！
作者: 慕尼黑学联 时间: 12.6.2009 23:15
还有名额,欢迎大家踊跃报名
作者: 慕尼黑学联 时间: 13.6.2009 18:01
| 欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) |
Powered by Discuz! X3.2 |