China treibt die Preise von Kupfer, Zink und Co.中国市场带动铜锌等金属涨价
Die hohe Nachfrage aus China zieht einen kräftigen Preisanstieg vonIndustriemetallen nach sich. Kupfer, Nickel und Zink haben ihren Wertseit Jahresbeginn verdoppelt. Beim Aluminium hingegen treibenSpekulanten die Preise. WELT ONLINE erklärt, wie Privatanleger von demBoom profitieren können.
Kupfer für die Industrie: Wetten auf diese Metalle stehen derzeit hoch im Kurs
Die Rezession scheint beendet. Das glauben zumindest Notenbanken undRegierungen. Die Börse weiß das schon länger und haussiert folglichseit Monaten. Noch wesentlich euphorischer ging es jedoch an denMetallmärkten zu. Die Preise für Kupfer, Nickel oder Zink haben sichseit Jahresbeginn glatt verdoppelt.
Haupttreiberwar dabei die Nachfrage aus China. Zum einen regte die Regierung mitihren Konjunkturprogrammen massiv die Bautätigkeit an. Dafür werdenviele dieser Metalle gebraucht. Zum anderen kaufte das StrategischeReservebüro des Landes gezielt Rohstoffe zu günstigen Preise ein. „Diechinesischen Importe von Industriemetallen erreichen überall Rekorde“,sagt Jochen Hitzfeld von der Unicredit. „Sie liegen zum Teil sogardoppelt so hoch wie während der Boomphase in der ersten Jahreshälfte2008.“ So führte das Land in den ersten fünf Monaten dieses Jahresbeispielsweise 42 Prozent mehr Kupfer und 38 Prozent mehr Nickel einals im Vorjahr.
==============翻译分割线===============================
