德国开元华人社区 开元周游
标题:
日美牛肉战争那些事儿
[打印本页]
作者:
momo
时间:
9.11.2009 13:09
标题:
日美牛肉战争那些事儿
话说太平洋战争打断了日本的脊梁骨,按说从此以后日本和美国之间的关系就不再和“战争”二字有关。然而,最近日本的新闻上又出现了“战争”一词来形容日美关于牛肉问题的争端。
. `- X9 S# T |. d+ l, [' S
7 z& U$ \# e |7 ?8 ?- X6 b0 o. H
引发战争的不是普通的美国牛,敢情是美国的 -- 疯牛。
/ J; i$ i# Q9 m
1 t' b* A; s( a7 Z" b3 H
1 z1 B( \/ N$ x
疯了还是没疯,这是一个问题 – 美国大统领版王子复仇记台词
0 H$ Q( T h/ e0 o% I% g6 A
+ l% d, |7 N- Y! |9 n
从2003年美国的牛群中发现疯牛病病例以来,就进口美国牛肉问题,日本和美国较量了四年多的时间,最终美国牛还是破关而入。在日本的肉食市场上, “美国牛肉未使用”的标牌一度随处可见,现在也已经基本销声匿迹。在成袋包装的牛肉制品说明一角,又可以看到遮遮掩掩的“美国产”字样了。
6 W+ x. V8 z4 s
; ^" I6 v& {! v( f
上个月,台湾“卫生署”公布,解禁进口除牛肠以外包括牛脊髓,脑等疯牛病蛋白危险蓄积部位的所有美国牛肉。不过,解禁范围仅仅限制在30个月以内的小牛。按照美国的说法,30个月以下的牛,没有疯牛病的危险。这一解禁做法,在台湾民众中引起较大疑虑。台湾的若干“立法委员”24日在接受《每日新闻》采访时表示,这一决定来源于“美国施加的政治,经济压力”。
/ F- B8 o" Q; {8 B& ~% x& x2 \
+ @% z# m C: I0 W; _$ O! G
日本人认为台湾的让步在意料之中,因为美国把牛肉问题上升成了政治问题,谁敢禁它的牛肉美国人的眼睛就会发红 -- “我们顶不住,台湾更顶不住。”
% x- D5 q1 ?* O. R
5 ]! X7 e* K T
日本民间对于食品卫生十分敏感,仅仅由于一次工厂断电导致少量牛奶变质,就可以造成百年老店“明治乳业”关门倒闭。疯牛病在英国发现后,日本十分重视。 2001年日本首次发现疯牛病,,老百姓如临大敌,日本政府随即下令对每一头屠宰了的牛都进行疯牛病检疫。出于这种原因,日本农林水产省不敢不严格对待进口食品。
% X. d6 T3 H7 d3 N% o; S0 k6 P# N
喂,你疯了吗? -- 日本的牛肉检查
# N/ p+ D" x. b& R' }- E1 I
' e# R5 Y" L6 ? V, P$ w
而对美国牛肉,日本早已深怀疑虑了。这是因为,美国在疯牛病方面的检查上,是世界最为宽松的。
! `" H; K8 u/ G g" S/ `4 ^! K
) M* d E* y2 f8 W! x, D$ |
疯牛病是怎么回事儿呢?简单的说,是一种由特化蛋白引发牛脑部变异的特殊疾病,被认为与饲养中大量使用屠宰下脚料制作的肉骨粉饲料有关。这是因为这种有毒的特化蛋白普遍存在于病牛的内脏,大脑,脊髓等部位,这些部位作为下脚料被用来制作饲料后,形成毒素的二次蓄积,使食用饲料的牛更容易发病。食用这些病牛,会让人类也发生类似症状,被称为“克雅氏病”。尽管在英国疯牛病问题发生后,美国多次在牛肉消费者中检测出克雅氏病群体,在新佐治亚州的某个牛肉消费群体中,克雅氏病的发病率为0.8%,是正常人的八千倍。但美国农业部始终坚持自己的看法 – “美国没有疯牛病”,克雅氏病可能由其他原因引发。
) k5 n& E; O" d/ g3 x9 \4 g2 Z
$ P- Z2 G# w/ h6 |) h+ T: z3 _! X
与日本和欧洲目前对每一头牛都进行疯牛病检查不同,美国的检查方式是站在“美国没有疯牛病”立场上实施的监控性检查,只对跛牛,瘫牛中的10%进行检查。实际上,在美国每年屠宰的3,500万头牛中,被检查的仅占0.05%。美国在英国疯牛病发生后,制定了停止食用肉骨粉饲料的规定。然而,2002年美国国会的调查表明,牛肉生产商对这个规定一无所知的大有人在,这个规定根本就名存实亡。
1 u. L5 k& b& Z! ~$ G a
; x. ~& O+ V7 M7 T# t
' S1 Y& b* v9 r
! z* s* y! k/ R) w6 V, s# W( h' a
2007年,日本农林水产大臣松岗利胜跳楼自杀现场 -- 依我说,这还是用的人煞气不够,瞧咱们第一任农垦部长用的谁?王震!农业部长用的谁?肖克!人两位老爷子寿数长着呢
- \# M$ T: a, R% t9 b4 N0 E. z
- H1 K5 ]% y# n. I9 w5 D
$ t7 L8 r3 z ? G2 b7 {1 f2 q* d
) t; ~( D. n6 d" z! l
日本对于美国进口的牛肉依然不敢采取什么检查措施,只是在2001年委婉地表示,从美国进口的牛肉中或混有可能感染疯牛病的加拿大产牛肉,希望美国“自肃”。
7 S6 E9 N& k; @) W* c
7 J. l- P$ t: ~/ ` W; L
而美国方面对日本人的暗示毫无反应 –
* ~1 }# L9 e8 T) ]
+ Z$ c) Z( }0 {0 V% c4 l! `: \, ?
2003年,美国发现疯牛病病例以后,日本农林水产省随即下令停止进口美国牛肉,韩国,台湾也作出类似决定。作为农牧产品出口大国,美国对此十分不满,美国的牛肉,在本土只能卖到1美元1磅,而在日本可以卖到6美元1磅。这样,美国方面不得不采取行动了。坚决要求日本重新开放牛肉市场。12月,美国也下令强化禁止进口日本牛肉的政策,人对人,牛对牛,双方的牛肉大战就此开始。
4 h' f3 z0 T! U5 o! B4 w0 ~2 z
' M7 H! B# _8 a2 d5 G" S
美国农业部在2004年初和日本讨论恢复进口牛肉问题。
; Y/ g% a/ Z8 f, U$ {2 O/ V1 g
# x$ k8 R- _! \' N4 }! \
日本方面开出的价码是进口的每头牛都要进行疯牛病检查 – 这是日本和欧洲采用的检疫方法,日本人大概觉得自己要求不算高。
. J' z8 d) j D3 B
2 x" Z- a9 h# _& D
美国方面脑袋一摇,坚决反对 – 我们并没有疯牛病阿,对跛牛,瘫牛全部进行检查,已经足够了。
' M1 J7 C+ C4 @! h% j. L. v
- B1 l% F$ [7 B7 }5 }# y
日本方面不敢轻易和美国对抗,虽然觉得这个条件不够好,但也有接受的倾向。
! a. P4 w6 f5 S$ R
+ _' w* q" P1 @
别管怎么说,美国人跟咱谈判,这就够给面子了阿。
2 s* q3 y/ C+ L" B' ^
, b0 \" R% \* U9 [( F# G
然而,只是。。。
5 K2 L& D& `, m, ~- s2 A5 t( j; w! u N
- l7 V P. O+ ~& |5 s* i) o+ G7 N
美国业界完全不能接受农业部的看法,态度强硬,强调跛牛,瘫牛很多也是受伤引起的,并非疯牛,没必要每头都进行检查。
0 n* S9 b. d2 M4 v$ m& t. [: s
( f5 g3 P) u: q6 c. f
你们想明白啊,谁把你们捧上来的,还想造反了你?!
4 O, }* k! J- y% A! d
( S8 _# y( n ^( @8 t4 l# T
这下子,日本人傻了 -- 您就是让我磕头,也得告诉我往哪儿磕好不是?
k0 ?# A3 m) T7 R8 ]
8 Z4 h0 ]! I* D) ?5 L
就在双方僵持之际,美国得克萨斯州又发生了新的问题 – 4月,某屠宰场的检查官员发现有跛牛可能存在疯牛病问题,但其上级却指示不加处理,任其屠宰销售。其上级的电子邮件被曝光,同时也确认了在美国发现疯牛病的牛有些也并非跛牛,而是看起来健康的牛。
! q- m& t K; p) ~
. n" S' E' b! c$ L% A
这样,事情闹大了,日本新闻界给曝了光,日本方面只好咬着牙坚持要求美国对每头牛进行检查。
- N3 R0 x; W7 T% r+ |8 ?
疯牛开始变成一个政治问题 -- 美国农业部表态:“今年(2004年)秋天,日本政局会发生变化,那时候通过政治渠道,不用检查也可以取消禁令的。”
! d' U+ D5 x% P$ q J) n
, V+ j; I, K/ F( H; R7 A- }0 |5 y1 R1 {
美国四个最大的牛肉生产厂家联合表示,每头牛都进行检查是不可接受的,这样的结果可能导致美国的消费者也要求每头牛都进行检查,费用太高。疯牛病的检查费用成本,折合起来每公斤约人民币7角,相对于日本市场每公斤二百元以上的牛肉价格来说,日本方面认为并不高。双方因此越发僵持不下。
3 Z3 G9 m; C& C8 t) O! f
, l& V/ f7 L2 w# Q- B3 r
不过,耐人寻味的是,由于利益攸关,美国的厂家,也有表示愿意自费负担进行检查,以便向日本出口的。日本农林水产省认为这是一个体面地结束战争的办法。
' v2 L# t1 H+ ~! A8 J' A% B8 [
9 B J1 S! M* A7 m9 i% H, r
但是,美国政府在全美牛肉协会的支持下,坚决地拒绝了这种做法。
" E% p- m! f# w
: ^. _- P8 z! h. ~' D& x
这一个愿打,一个愿挨的事儿,还真不是水到渠成的。乾隆年间闹灾荒,有耶稣会的教士组织赈济活动。这种不用自己出钱还有利社会的事儿,乾隆爷知道后不但没表扬,反而当时就下旨给禁了 – 赈济是朝廷的事儿,你要干就是居心不良。
& w. ^7 P5 M( w7 j9 Q' W8 k1 n% X
$ R% L% L# ^/ J& n
好像挺讲理的,问题似乎这话里还有一层意思 – 好事,就算我不干,你也不许干,省得大伙儿觉得我不像好人
: d. i5 `! s( s7 J
. ~6 ?; R$ M1 m+ R
美帝国主义,看来最近的政治水平也向天朝看齐了。
" W0 K8 T- S/ y
$ L E4 V7 _) }' x) u
针对部分牛肉出口商的软弱退让,美国官方发表观点 -- 第一,检查只有政府才有权决定,民间同意由日本方面作的所谓检查没有权威性,这种检查做了还不如不做;第二,日本对美国的牛进行检查,是干涉美国内政。
& z) |* U9 C; I4 u9 ~% |
7 W1 F, \6 n( |# S( M
7 I4 t0 o8 N, m6 l2 [
美国政府和人民坚决反对日本帝国主义者干涉我国内政
. Y* `# i( ~/ r- v+ P& W7 n
- m5 B' B* p! V' x+ x, e7 T7 [
" L! T2 N- a# r; `0 b6 [) Z: O
这句话怎么这样耳熟阿?
# m9 I- u0 ?2 d# l0 w
. F& b# K% H% e- f4 s
让人想不到的是是否站在疯牛一边,美国政府内部也意味着是否政治正确。
* P3 c1 r/ Y5 U6 C
, J+ }: r E- H3 E1 ^
美国国会里面不是没有支持对疯牛进行检查的。不过,据认为,支持进行疯牛病检查的美国议员中,民主党居多,而美国当政的是小布什总统为首的共和党。疯牛问题成了执政党与在野党进行政治较量的牌局之一。
; z5 ^" x7 z. _* E
8 d I0 A0 C% @9 I0 V0 c u6 V
换句话说,牛疯没疯并不重要,但你假如坚持说牛疯了,您就是挖以小布什总统为首的,伟大光荣的美国政府的墙角!
. c5 z4 |! X0 B- R4 Q4 H
* i1 O1 P6 d' g ^ j e# |
在美利坚合众国面对伊拉克恐怖分子猖狂进攻的时刻,是否能放下牛疯没疯这样的细节问题,坚决地支持布什总统,是考验一个美国公民屁股坐在那里的试金石。
6 n9 D4 h: d# ?. V+ M
J2 P% o, _. \+ C- \1 ~$ w
# z4 F$ @1 Y* ~( u! |5 _2 y9 C4 A
不就是忽悠么?这样出色的辩护,没疯的牛听了只怕也会被感动得发疯
9 R; j) J( a2 t+ ?$ i( F( b
; `, B1 _4 j- ~5 E
% f7 u& s6 h, b
在日本人看来,这纯粹是在把水搅混,关键的问题在于全美牛肉协会担心检查结果万一不利,容易在美国引起对于牛肉的不信任,那可就要严重影响其经济效益了。
. g9 D# w9 y% [7 x' Q1 k$ \
3 ]# g _: @! c- }. [; |# K0 P o
美国牛肉事件,不得不让我把原来中学政治学的那堆玩艺儿捡起来 – 官商勾结,操纵舆论,利润超越人命。。。虽然说这跟美国农业资本家的经营模式比较传统,布什的竞选也比较“传统”有关吧,但是很多事情,几百年前如此,碰上同样的环境,几百年后也未必有多少变化。
1 \, y7 g3 i3 M: @/ k" ~0 Q% m
" ]/ v6 t" i' `9 t! r& d- @
百年游荡的幽灵,并不全是共产主义。
2 w8 n, w. B# l" j# V9 r, F
' D0 k1 F4 V( p% i' O6 n. R8 C
资本的力量是无穷的,美国人在疯牛问题上坚定不移。
5 z( f6 Z: G4 l3 }4 N
* ?/ T' m+ |; B$ } q, v+ H
僵持中,美国拿出了杀手锏 -- 第一,美国的科学家认为,出生后30个月之内的牛,没有疯牛病问题,第二,日本的疯牛病检测方法,不够科学。
( @- W- R/ [6 x, ?
5 x; _) D% ?4 Y1 J7 g
实际上,日本曾经发现两例30个月内的牛瘰患疯牛病,但是,美国方面取到标本后,认为这两头牛根本没有疯牛病。所以,日本的疯牛病检查被美国判定为“过分严格”,“不科学”。
% L7 {/ J( y- P3 K S: [( l* d
7 ^( Q: i3 g2 h2 A: z
4 ]/ I: ?0 a6 G+ C/ Y
疯了没疯,我说了算 – 不仅对日本,布什小先生对中国在牛肉问题上同样坚定不移
4 s$ _9 ~8 B& t. @! r# \
# p" S5 T; ~8 [6 j; ~" G3 i
; [( ] x% p: w9 R1 _
日本的科学家们对此是不认账的。他们的检验方法与欧洲相同,和美国存在一定区别 – 美国的检验方法是看牛的大脑和其它关键部位有无疯牛病发病迹象,没有就是没病;日本和欧洲认为30个月以下的牛不是没有疯牛病,而是按照病程尚未发展到有症状表现,不好检测出来而已。这就像一个人有癌症,如果癌瘤还小,他是不会有症状的,但你不能说他没有癌症阿。日本和欧洲的检验方法则同时检测牛肠中疯牛病特种蛋白的含量,如果超标,就证明此牛已经被感染疯牛病。从科学角度,日本的技术人员认为自己可以稳稳打赢这个官司。
% k6 {' @$ I& `
1 c4 ?5 V* L( @
遗憾的是,面对美国这样的指责,日本政府方面根本没有坚持的勇气 – 把美国人说没疯的牛给弄疯了,这可是政治错误啊。何况,人美国干脆不承认疯牛病和人的克雅氏病有什么关系,虽然欧洲已经把此作为定论 – 美国有的是科学家,随便找两个德高望重,能把水搅浑的主儿并不困难。
7 n4 |/ @( Z2 V8 `& B) ^
9 e6 b/ z$ p. U- {. i
至于美国的消费者为何反应不大,日本人的看法是美国人性子粗疏,这人得了疯牛病,毕竟有十几年的潜伏期,死了如果不解剖也没法断定。既然专家都说疯牛会把人弄出毛病还是没确定的事儿,那就等着结论出来再说呗。
) v0 n$ Z0 ~! Q4 h6 _" h+ q
: g# |' f( s7 H
于是,双方交锋的结果可想而知。2005年,日本同意在不进行检查的情况下重新开放进口美国牛肉,条件是生后20个月内的牛,而且要剔除脊骨,脑髓等危险部位 – 好歹把30个月降低到20个月,日本人也有点儿面子。美国同意了这一条件,不过,美国方面对于出口牛肉的牛龄,由农场主自行监控,所以,究竟是不是20个月以内的牛,实际上无法控制。
) U8 S# C. K, K, Y! A( Y6 i
; F" R a2 }# r! @& ]# h; E) f9 Q
然而,战争还没有结束,2006年,日本成田机场的检疫人员发现进口的美国牛肉中,混杂有禁止进口的脊髓等危险部位,日本农林水产省重新要求禁止美国牛肉的进口。
2 s4 f/ t3 p% `0 P. `3 i5 O
) b7 @: x5 o+ L, m; u" o
这可是违反双方协定的行为。当时,日本在野党和民间团体,觉得可算是抓住了把柄。一致指责美国方面忽视日本食品安全,并且很有信心地和美国人再开交涉,但结果谁也没有想到。
/ @# E- w( ~% u2 W! O; m
2 z4 G$ m2 u+ @: N) N% Y1 h
美国将问题归结于加工厂的管理不慎,日本方面检查美国加工厂后表示改进加工工序后可以恢复进口。
9 i! S/ [; h6 F
! V1 J. L6 ^3 ~7 q! q+ n
但。。。谈判结果,应美国要求,不得不把进口牛龄扩大到30个月。
H9 ~5 |) d; q0 } \+ K% e- a
- R+ _ {4 Q2 @) @$ w
美国违规引发的谈判,结果放宽了对美国的牛肉进口限制。日本人表示:“这只有发生在美国身上啊。”
$ L# l- r7 x# i% h8 H
" Z, }) k- p5 U! a$ a8 [& @9 d
同样可笑的事情继续发生。在2007年,神户再次发现美国未经卫生检疫许可的牛舌被混杂进口到日本,美国人又违规了。
% d: R) _0 X5 _! I' x
# `4 I' a+ I# g6 m, G
双方交涉的结果是:
; X" Z% Y0 a$ Z9 Z# n d/ Q
1 T7 G% @( M- A5 V4 E8 _
2007年4月27日,日美协议不再对进口的美国牛肉进行开箱检查。。。
/ ~5 k1 e% s& f# y
2 o! m+ O& c: K( C( h% r
听到这儿,我已经觉得李鸿章老大人要从棺材里走出来了 -- 这哪儿是日本啊,这整个儿一个大清帝国阿!
% {2 l1 @" ~8 A9 o- g1 b
% R/ W" A( N& Y% h9 r
1 ~- t2 N* w5 h2 k% a
要是俺李二去,何至于把交涉办成这个德性阿
, f# f, a* I2 \+ G) }/ {8 l
; W+ s; H# W) E. ~. @6 S- y" O% S
# V& J8 A* e) h$ e# q
作为日本消费者,也只能无奈地表示:”既然美国人自己也吃没有检查过的牛肉,那,我们吃大概也没问题吧。“
) t9 m4 X9 p2 `' j: {# b& J L
' M" a3 r+ O6 p* u" P" G1 g
日本曾经对其他国家进口食品百般苛求,面对日美“牛肉战争”的如此结果,日本舆论也感到面上无光,然而:“这只有发生在美国身上啊”。
欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)
Powered by Discuz! X3.2