德国开元华人社区 开元周游
标题:
分享一下单位标点等的英文说法
[打印本页]
作者:
短毛
时间:
20.1.2010 13:34
标题:
分享一下单位标点等的英文说法
那个帖子是广告，我这个不是。
7 M+ B n! y( m, a3 J( `3 C! |
0 g$ ?: E" h+ B0 |+ @8 _
, Z; r* d- ]6 M4 Q/ c
经常会碰到的问题， 一些标点符号的英文。 分享一下， 已被急用。
* B, q2 w) }6 b: @0 w5 r Z. n6 c4 q
+ \! u9 s: J; h0 S
$ r- o& t0 x$ E7 c# _
$ p( x7 u$ X/ d9 e
常用单位等 常用标点符号
) j1 [% s, t% N5 ^. p& ~3 B
．period 句号
8 ^. v# m0 R* @' I2 A1 ?
，comma 逗号
/ W5 `' ?# A h( ?- {: T2 d5 G# x' o
：colon 冒号
- k7 T# U/ l# b- `$ }; `1 q
；semicolon 分号
4 I) _0 V3 D @. S7 m2 X
！exclamation 惊叹号
0 l7 F: k* W9 V6 w
？question mark 问号
1 b" ~0 G) T; w
￣hyphen 连字符
/ g% W: d6 F, i1 Q; ^8 e. Z
'apostrophe 省略号；所有格符号
. [; Y) C9 `8 ~- c4 n" ?
—dash 破折号
1 W' |7 J& v8 I9 d- q+ f
‘ ’single quotation marks 单引号
8 ^$ c3 ?" g5 d7 o2 g3 w
“ ”double quotation marks 双引号
$ F( Q; g7 m& b8 ?
( )parentheses 圆括号
# Q( D+ e4 W' ?( o* k+ e
[ ]square brackets 方括号
! V0 V i% n, F
《 》French quotes 法文引号；书名号
* u2 S5 \ @6 S
...ellipsis 省略号
* |- y) [$ Z& P4 t% T4 o
¨tandem colon 双点号
& Z z* Y8 `% q- b8 O% T8 `
"ditto 同上
. `8 Z% X) h/ T) T* V3 ^" c/ q
‖parallel 双线号
) ?. o* G- O- q9 j
／virgule 斜线号
% }' t4 o% G# P; m/ [: m
＆ampersand = and
. W' v( m; v* M" z& B% I; u
～swung dash 代字号
, o7 h C9 j( h. i' E
§section; division 分节号
1 x1 s F2 e# a2 b$ u
→arrow 箭号；参见号
; H g: u4 U2 x _# u9 N& `; H! I9 A
＋plus 加号；正号
5 f! e+ H! n1 P" F8 c9 |2 Y
－minus 减号；负号
% g8 Z0 k: T+ {$ {) |# r- e6 Y
±plus or minus 正负号
* K$ U# u& i& a" k
×is multiplied by 乘号
" J! S: Z$ m8 c
÷is divided by 除号
% R# ?0 J! r! N. N- Q7 @: w& R
＝is equal to 等于号
0 V- t5 V" [4 q2 y- c# L m5 d
≠is not equal to 不等于号
7 ]" }9 |$ k7 c% e/ c
≡is equivalent to 全等于号
8 X0 h3 a! r8 w0 {$ s: x
≌is equal to or approximately equal to 等于或约等于号
- \8 f9 A0 b# W
≈is approximately equal to 约等于号
8 R/ A; C3 ~! j1 L2 O; K
＜is less than 小于号
$ H4 Z8 ]; {5 [" k' n, k3 M+ U
＞is more than 大于号
% T; X [ B4 p1 m, ?+ u4 ^
≮is not less than 不小于号
, {) [; X9 f! l: a6 t
≯is not more than 不大于号
/ R4 K% f; a, l4 l1 G0 z
≤is less than or equal to 小于或等于号
* w- @' N& ? c! K1 l* s
≥is more than or equal to 大于或等于号
2 u: f# }6 `, T5 T
％per cent 百分之…
. I, ]0 r' P. s2 y$ ~5 e
‰per mill 千分之…
7 ~4 [6 p# I$ t# M/ \/ K
∞infinity 无限大号
/ K5 D, ^7 c# d6 N
∝varies as 与…成比例
0 x! n0 w. }2 v! R2 ]' w( T
√(square) root 平方根
- N/ Q1 R+ L5 g, v L' x. q
∵since; because 因为
2 J$ z. R% d2 F# v
∴hence 所以
( h5 {8 g, N, k; A
∷equals, as (proportion) 等于，成比例
+ [3 d- _+ m2 D; V, \: p
∠angle 角
3 p/ f z" r I) J
⌒semicircle 半圆
: M6 W+ K! i2 r3 Y7 \+ C, \
⊙circle 圆
3 o: W- a: e2 t1 e/ Q3 w' J% A0 B
○circumference 圆周
! p; s7 G4 B& M; V8 M
πpi 圆周率
; `! F0 J, p( {2 J& b
△triangle 三角形
- d( C* @* f m5 N- `* X
⊥perpendicular to 垂直于
" r$ ]5 v' w1 h
∪union of 并，合集
. I" I! d' t( C, }0 O5 V
∩intersection of 交，通集
, `) k: E& U5 N( p5 O, I8 I3 V
∫the integral of …的积分
4 H( R2 P! n$ _- l: u
∑(sigma) summation of 总和
3 T3 }! T `& w! [* O: l
°degree 度
3 d5 F+ E1 `2 ~; g& Y5 n
′minute 分
7 D K H f& Z% ?: s9 M
″second 秒
" `/ l5 q" _+ B4 a3 U5 k" T
＃number …号
3 L7 B4 d! Z1 ~
℃Celsius system 摄氏度
( s7 W4 ~% D* j8 t7 J( n0 X" l& f
＠at 单价
x( {0 G) Y- W {2 F, X G
Linear Measure 长度
% @; O, n A# T, r; W
1 inch 英寸=25.4 millimetres 毫米
; s1 _& f8 ^$ n1 g8 o, @+ I# N7 \
1 foot 英尺=12 inches 英寸=0.3048 metre 米
2 ^4 ~; D( [3 f1 t9 ^& z2 ?/ o
1 yard 码=3 feet 英尺=0.9144 metre 米
5 Z a7 i6 F) k8 t
1 (statute) mile 英里=1760 yards 码
/ I! @( n1 e \6 f( [/ L) ~
=1.609 kilometres 千米
3 D4 a! z* |: t. L( f* M1 |2 O) f
1 nautical mile 海里=1852 m. 米
# J) F8 m# Q) B: `7 B' Q V9 v6 f
Square Measure 面积
, T& {1 C: s+ a
1 square inch 平方英寸=6.45 sq.centimetres 平方厘米
T. C s+ E e* C5 C
1 square foot 平方英尺=144 sq.in.平方英寸
% S) J4 O0 q3 O- t; j' U8 M: d
=9.29 sq.decimetres 平方分米
2 W- j' s$ ] E# u5 \7 l/ }4 `8 i
1 square yard 平方码=9 sq.ft. 平方英尺
1 W* S. p! p: R' t: ~
=0.836 sq.metre 平方米
* X6 ~* G! g# Q3 k. t0 W, i
1 acre 英亩=4840 sq.yd.平方码=0.405 hectare 公顷
) R& T, k. b) k8 B" Y9 p
1 square mile 平方英里=640 acres 英亩
" m* b0 y- g0 ?8 _0 O( c" L
=259 hectares 公顷
. o7 d/ b# O/ c/ @( `! f4 R1 m& c
Cubic Measure 体积
4 Y7 R) A) ^0 {! o& c0 t% G* X
1 cubic inch 立方英寸=16.4 cu.centimetres 立方厘米
3 t! f9 I, n/ n) O$ E
1 cubic foot 立方英尺=1728 cu.in. 立方英寸
* r0 g2 I+ U& j6 R; [" H
=0.0283 cu.metre 立方米
% E. v% Y" ~* J# s0 ]' g
1 cubic yard 立方码=27 cu.ft. 立方英尺
) S4 ?# P5 R. C' ?+ O, f2 O7 U
=0.765 cu.metre 立方米
5 m* ?4 I/ L. P: s2 K
Capacity Measure 容积
2 p, G( _ l9 r* `8 I+ G
Britich 英制
0 D: F/ J; H; z7 E
1 pint 品脱=20 fluid oz. 液量盎司
; U4 K7 [6 u" v. q |0 [3 `, \2 Y
ELEMENT(元素) SYMBOL(符号) ATOMIC NUMBER(原子序号)
7 {3 i2 {/ u2 s+ T% A
Actinium 锕 Ac 89
x+ m" F& C0 r/ M( o$ v8 Q/ v
Aluminum 铝 Al 13
6 e& Y1 U0 h5 p: x# |5 v t# ` I
Americium镅 Am 95
$ ?$ ^5 l* j T
Antimony锑 Sb 51
( [( x0 N. _6 q+ _( \0 Z1 |; s5 F
Argon氩 Ar 18
$ R5 M9 Z# T# ~$ l. T7 H+ i8 K" k
Arsenic砷 As 33
$ G9 U3 s- P- o9 Y
Astatine砹 At 85
, z2 C' w+ b) K6 t# q" N
Barium钡 Ba 56
1 r, a/ O4 @$ Q l. q
Berkelium锫 Bk 97
7 @* _1 q R! v9 V5 x
Beryllium铍 Be 4
- [, y. Z; c b- |; p* u
Bismuth铋 Bi 83
( C6 R1 R& D' v
Boron硼 B 5
# l/ ^/ N# G8 V5 B
Bromine溴 Br 35
% ^: X- A2 ~0 ?! l0 }) w' |
Cadmium镉 Cd 48
! f! P$ u( j7 Z% `4 p W) F
Calcium钙 Ca 20
" i/ a) E9 z2 {" X. E
Californium锎 Cf 98
; Y4 h3 c8 n- j$ h
Carbon碳 C 6
# P7 c& L8 J6 X: p& e$ ^
Cerium铈 Ce 58
4 f# ^7 A/ q' E2 m" R: k# v" _
Cesium铯 Cs 55
, |* P) D5 R; h" j
Chlorine氯 Cl 17
4 b7 P5 E+ ]. i/ m8 u. M4 _, M
Chromium铬 Cr 24
- l" a- s9 K W) f6 ^2 C, Y0 m
Cobalt钴 Co 27
2 O5 w& a, b f% C; y; a6 A
Copper铜 Cu 29
0 p- ], D/ M8 _
Curium锔 Cm 96
+ O3 E( }4 k1 A+ V: x j
Dysprosium镝 Dy 66
8 @( I S" T0 z; p" |
Einsteinium锿 Es 99
$ e: A' I7 @% G I9 ?0 Z5 }
Element104元素104 _ 104
5 @# {) i8 h1 @: e- W) N& ? y2 V
Element105元素105 _ 105
7 ^6 q! q; U) L, j! e
Erbium铒 Er 68
& }% p$ {2 I v: i
Europium铕 Eu 63
8 w, W5 D& Y6 d1 s" \1 r
Fermium镄 Fm 100
" F. D( G1 a$ u' m
Fluorine氟 F 9
5 x) ]4 U5 W6 q! q, ?6 C7 B
Francium钫 Fr 87
; x7 [5 S' v3 P0 a' s, l
Gadolinium钆 Gd 64
I+ a9 ^% @: [* G: l
Gallium镓 Ga 31
$ Y: C, n5 m& W, h2 B; E9 L
Germanium锗 Ge 32
# p$ X# C; B1 c j6 b3 N7 H7 d
Gold金 Au 79
\& n% V u. R3 o
Hafnium铪 Hf 72
0 }9 d5 l. J6 o$ z* X8 ^) X X
Helium氦 He 2
+ F7 d8 g7 w) A
Holmium钬 Ho 67
! K: ?: U0 a+ U" w2 @6 d. C
Hydrogen氢 H 1
- K& D- T4 d& I+ g* y- x
Indium铟 In 49
; A! T, A& g) ~; j
Iodine碘 I 53
0 Y; i: y8 `1 F M- }* T
Iridium铱 Ir 77
2 x1 r" d, r0 _4 I
Iron铁 Fe 26
" p2 C7 ~( y3 n# Q. t$ q2 {; N
Krypton氪 Kr 36
. |/ M4 @) L" I1 D* ^1 c
Lanthanum镧 La 57
9 o: P0 Z5 O# [
Lawrencium铹 Lr 103
/ g5 r* i% s/ d/ s8 r, c9 ~9 v
Lead铅 Pb 82
: I6 m3 a3 c3 z* i
Lithium锂 Li 3
! A3 X, \- s1 Q4 G
Lutetium镥 Lu 71
9 d7 r D- Q) D, Q% Q4 p
Magnesium镁 Mg 12
( V: ?# V. L9 T
Manganese锰 Mn 25
( g9 ?( u# x4 K) h9 L" p+ w
Mendelevium钔 Md 101
M! o& u6 C8 p" Z, f5 t
Mercury汞 Hg 80
4 c% ~3 p3 g8 P8 G$ Y9 w; d4 Y
Molybdenum钼 Mo 42
- g. H# n% C7 N1 Q+ @' B; @
Neodymium钕 Nd 60
3 g* V/ N2 T; b% f0 `; k6 \
Neon氖 Ne 10
8 y* f5 c+ P& ` C& O# U
Neptunium镎 Np 93
& I5 N8 \4 S# w r3 N; ^- F8 ^/ a
Nickel镍 Ni 28
7 R. ]1 M1 z. x5 _# _' T& K
Niobium铌 Nb 41
. F, j9 f5 Y7 Z# w$ d Z5 z
Nitrogen氮 N 7
! L8 b/ F* h# I
Nobelium锘 No 102
0 `' Q: h# a4 w
Osmium锇 Os 76
+ }) Q, H9 W! a
Oxygen氧 O 8
0 o7 w; [/ T. m; l& A) Y8 _+ `
Palladium钯 Pd 46
" u/ q9 q% R. |7 y& A( w n
Phosphorus磷 P 15
4 E6 I3 h+ |. }) _0 \& H
Platinum铂 Pt 78
/ o/ ]0 J. U6 i& A# Y3 x5 [
Plutonium钚 Pu 94
: v; K- H; E7 a% [" k( Q
Polonium钋 Po 84
2 ]0 \% G3 s9 n
Potassium钾 K 19
) u5 G6 `! Y# L5 b
Praseodymium镨 Pr 59
5 U( B. B* t, P3 Y9 R1 [6 u' R
Promethium钷 Pm 61
0 u+ m2 g! j' y* B# v
Protactinium镤 Pa 91
q; N) z5 b- q4 Y
Radium镭 Ra 88
) {, Z% n0 e9 Z. {! t. J6 R2 J. p
Radon氡 Rn 86
! t( `1 C9 @: f% y7 f( _+ v
Rhenium铼 Re 75
5 [$ Z \+ {9 q# f( J2 M8 \
Rhodium铑 Rh 45
$ u$ S, ~8 _6 l9 S
Rubidium铷 Rb 37
" Q; v# Q" h) E( O5 s% _" @+ N. N
Ruthenium钌 Ru 44
8 c, z. P- m1 v0 L) u, O
Samarium钐 Sm 62
, v0 |1 k* F% B, B6 |
Scandium钪 Sc 21
- I* H p/ ?: }7 M- a2 f
Selenium硒 Se 34
. c. j* z, O+ u/ h3 d! N% t/ v" O
Silicon硒 Si 14
, \9 u S3 i7 |, S
Silver银 Ag 47
) z. z0 B3 C1 m7 C, I& m
Sodium钠 Na 11
% D' N6 O1 W% ^+ o. a& R
Strontium锶 Sr 38
( g- o" J8 O1 f* z% e
Sulfur硫 S 16
) L$ d2 L8 T {) r }
Tantalum钽 Ta 73
& T! U2 p; {0 O- Z7 M Z& l$ W
Technetium锝 Tc 43
' \# z0 e3 R0 C. P/ {
Tellurium碲 Te 52
; t4 | q+ k: u9 b1 m! C
Terbium铽 Tb 65
! e1 d3 d0 | ^3 W( ~% H8 |
Thallium铊 Tl 81
8 H# l3 o( r+ H2 d# H& R
Thorium钍 Th 90
7 d* L1 i9 y/ ?$ Q$ |
Thulium铥 Tm 69
* ~5 @& K+ W: u
Tin锡 Sn 50
6 A& [# `: e5 C" O8 b2 [( X- K' T
Titanium钛 Ti 22
' ?) }% p4 c5 u9 h5 g1 S `
Tungsten钨 W 74
5 d0 V/ N8 I) r' D, h% R' j
Uranium铀 U 92
. @- P/ ~2 l j$ U4 B" M, N
Vanadium钒 V 23
- }- B5 p7 w6 _+ ]; \
Xenon氙 Xe 54
7 A' G0 P+ ?- ?7 D6 [5 M; |% ]$ Y
Ytterbium镱 Yb 70
5 m& R) F3 P( s0 n. i- e
Yttrium钇 Y 39
6 n+ E( F/ T: o
Zinc锌 Zn 30
' u; t+ U/ \! j" u8 |6 I! a
Zirconium锆 Zr 40
作者:
8284940
时间:
20.1.2010 13:41
作者:
ilydy5800
时间:
24.1.2010 00:04
提示:
作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者:
ealincoln
时间:
18.8.2011 12:52
这个绝对要顶的
欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)
Powered by Discuz! X3.2
