德国开元华人社区 开元周游
标题: 中国缘，向奥登堡集结 [打印本页]
作者: 欧洲新报 时间: 3.2.2010 12:20
标题: 中国缘，向奥登堡集结
大雪封堵，我们依然驱车拜访了奥登堡，图的就是那里对中国、华人浓厚的兴趣和经久的热情；见识之后，可以说这里是对中国最为友善的德国城市
$ A0 g* l) _7 h& i" u' N" P) f2 z
' J" D+ S7 p% d0 e+ T
中国缘，向奥登堡集结4 W, u0 w& D* F+ H- m- ^
/ E7 D- C! b& @7 l( L
本报记者 范 轩
' I) T2 {3 [& ?# c+ d5 W# ?' }' q
' ?& D5 D2 O+ D" x* W* }8 y$ f# n- T! ]- q' j
& M7 f# K+ {! w* ~7 B
6 D; ~0 i% a" D I Z
看到要拍照，市长便随手拿起案头的一件太极拳雕塑，摆了个"中式"Pose 。 摄影: 陈茫
$ T. [; t- j$ b; ~6 L. q0 r) ]4 _
8 q: Y0 h M$ D# N% T $ P7 N" T+ m- C6 l. C$ T) B
/ v% b: c* v$ b9 M6 {6 s
直到应邀前去拜访的时候，才匆匆阅览了有关奥登堡（Oldenburg）的资讯。概念中，这个小城同其它德国城市别无二致。而造成此行的动因，则是本报社长向记者透露，此前一次有关中国的主题辩论中，他身边就座的奥登堡市市长，对中国极为兴致勃勃，甚至觉得巩俐比章子怡更耐看、口味麻辣的正宗川菜更好吃……远远超出了普通意义上"中国通"的水平。4 g) {& u/ P- z
雪粒如同筛面一般扑扑簌簌，让高速公路的车行变得如同杂耍。即便如此，我们还是驱车前往；只是在糟糕的天气增大了访问难度以后，我们也同时加大了对此行的期望值，希冀不要徒劳而返。
5 r W; P/ E! t- X( k u# d 几小时后，抵达了奥登堡的市政厅。一幢普通的楼舍之中，没有华丽的接待柜台，取而代之的是一个大屏幕电视，上边用德文、中文同时显示着：欢迎您来到奥登堡！……在一个德国市政厅里使用中文标识，这已经昭示了奥登堡与中国之间的"铁瓷"关系。5 |0 } ^: v% P/ w
市长Gerd Schwandner、经济发展局副局长Roland Hentschel、中国事务办公室负责人左维女士，已经在市长办公室坐候。问候之后，便发现了"新大陆"：市长先生一身玄色中式礼装、白色立领唐装衬衫，更迎合了他此前在高校任经济学教授的儒雅风范；简单的办公室里，大到占满整个墙面的巨型"龙"字书法、小到花色刺绣的护身符，夹杂着杨柳青木版年画、太极泥人雕塑等等几十味中国元素，即便是中国人的办公室也未必能够如此"中国化"。
% d0 z( d: J/ F 市府中国项目负责人左维女士向记者介绍："如果按照10万人的划分标准，拥有16万人口的奥登堡算是德国大城市了。但您可能不会想到，在仅仅11人编制的市政府经济贸易发展局，就专门设立了一个中国事务办公室，这在德国同级别城市中是绝无仅有的。"
T1 z7 f" l K6 F/ B3 Z 中国事务办公室的设立，纯粹是因为市长个人对中国的喜好吗？"不！这是一个有远见的战略。在奥登堡甚至城市的辐射区，无论是经济、科教、文化领域，所有想跟中国联络的机构，我们都是一个协调中心；同时，我们也逐渐在中国形成了网络，想要与德方合作的机构也会通过我们来促成。"左维特别强调。2 C) C7 r+ t# i$ `
而谈起Schwandner市长对中国的亲善，左维显得更为权威。"这是我见过最喜欢中国的德国人！他给人的感觉是，这种友善并不仅仅是客气、爱好，或者对利益关系的附庸，而是一种发自内心的尊敬、友好及肯定。他能弄清上海大大小小的街巷名称，他知道谢霆锋出了什么新歌，他明白北京'西蜀豆花庄'的川菜很地道，他同天津、西安几个市长都是相互拍着肩膀说话的哥们儿……很多时候，连我这个中国人都自叹不如。"9 t8 S& `1 y# b% i1 }2 E# p
随即，记者采访了这位"中国通"的德国市长。
& T: i2 b! ^, X7 K4 \/ p
# y7 |8 Q6 F; l ~: a$ K 《新报》：作为一个德国政客、经济学家，您的中国兴趣从何而来呢？
; [5 E5 S' n, T. G0 w Schwandner：第一次去中国是在1987年，至今已有23年之久了。从一开始就感觉到，中国人友善热情，聪明能干，所以令我立即就敞开了心扉。二十多年期间，我至少到过中国60次，有幸深入各个不同城市、认识了很多朋友；作为客座教授在香港、北京、上海等地讲学，更让我深刻地体验、经历了中国。
6 P& x4 y$ d" Q/ K 担任奥登堡市长之前，我还一直在考虑：是应该在学术领域同中国保持联络，还是应该利用奥登堡这个城市平台同中国发展更全面的合作关系？出任市长之后，我把奥登堡的企业聚集起来，一起来探讨同中国发展经济合作的可能性。至于说为什么对中国有特别的兴趣？不外乎两点：政治和经济的原因。中国是世界上发展进步最快的国家，在未来世界格局中也必将起到极为重要的作用，任何一个城市、国家都很难避免同中国发生关联；另外，古老的中国文化极具魅力，我个人就是一个崇拜者，对中国文化、艺术总也爱不释手。
9 b+ q. x7 Q- h* P' y1 q4 u 但我认为，我个人的"亲华"态度并不会影响奥登堡的政治局面，相反会给城市带来更多的好处。7 H. ]. t- d, M9 e- Q3 D: d2 T
( m5 w+ u8 s7 H' h' v* k+ W
《新报》：目前奥登堡与中国之间在哪些领域有关联与合作？
8 K: I# Y) G u% J( g: ]0 X Schwandner：奥登堡早已有了同中国经济交往的传统。比如这里的一家大企业，在全欧洲有超过300家的合作机构，他们的产品中大部分都来自中国。这只是一个部分，而我们更关注的是在未来同中国之间的合作。例如，在可再生能源、环保等产业，奥登堡的一些企业具备技术优势，而中国方面对此非常感兴趣，作为城市管理者我便会尽最大努力去撮合，促使企业间的成功合作。这种政治家搭台、企业家唱戏、专家学者促进的格局，对两个城市、乃至两国之间都有裨益。
5 `( j* B1 [3 O& G$ J5 w( w3 n! b. y/ K# q/ H7 C
《新报》：您及奥登堡代表团期望在2010上海世博会有什么样的收获？# ` f6 s" r8 `# `$ F
Schwandner：2010上海世博会，将直观地向全球展示中国的发展成果，这对中国至关重要。同时，对世界也非常重要，各个国家和地区都能够通过这个窗口向世界展示自己。比如德国，就将通过展馆展示其在节能、环保、建筑、生物技术等方面的高超造诣。
7 v) L# V0 Y2 ` 我和代表团出访上海世博，主要是利用世博这个机会，拓展同中国各界更广泛地接触，寻找更多的商机。至于具体行动，我还想与奥登堡的友好城市天津、西安、芜湖、徐州进行细致磋商。, O# e5 h8 j1 P. c
+ o, K& n e5 \. w2 q. ? 《新报》：当前，中国已取代德国成为世界第一大出口贸易国。您对此感觉如何？
4 q0 q, a7 O' a4 N8 J Schwandner：我想说，奥登堡与中国之间的友好关系，与中德两国政府之间的邦交层面还是有一定区别的。意识形态、政治体制等差异会给两国带来一些困扰，但奥登堡同中国、友城之间的交好根深蒂固，有着坦诚、谅解、互惠的合作基础。) j. y2 o# c% p9 P
中国取代德国成为世界第一大出口国，我认为这很正常，从某种程度来讲这也为德国创造了更多的机会，希望德国从中受益，并同中国有更多的经贸往来。
. i; l7 i. c3 i
# K7 c- l7 F T% ]: ~4 w 《新报》：奥登堡有什么特别之处，来吸引华商投资、华人入主？
5 r: S h+ J. [+ v" a/ P6 M, E4 [ Schwandner：德国整个的大气候，制约着我们不可能向意欲来此的中国企业提供完全不同的特惠政策，但对华友好的氛围、优秀的城市管理，就是一个绝对的优势。我们坦诚地欢迎中国企业、旅游者来到奥登堡，我们会提供一切可能的便利、服务。目前，奥登堡大学也越来越多地吸引着中国留学生。这里有良好的风景，安逸的秩序，相对低廉的物价，最重要的：从市长到市民都喜爱中国！* k8 L& U4 F3 A& R8 e, k4 J9 K* s: a3 V
4 K+ I' s N6 k7 F 《新报》：以您对中国的了解，您认为中国在哪些方面存在不足？3 l# a( P2 {1 P( s! I! W
Schwandner：作为一名外国人，或许我不应该向中国政府提出什么建议。但从一个经济学者的角度出发，我觉得中国在某些方面可以做得更好。
8 N' i' r; B0 W) ?. K2 ] 一个城市、一个国家，形象非常重要。拿新加坡作例子，其实新加坡的各项资源远远不能与中国相比，但政府始终有一个定位，就是要把国家打造成远东的一个中心大都市，把平淡变成有趣、把有限的文化进行丰富的包装，很多年努力之后新加坡果然成为一个形象良好的远东大都市，在全世界享有名望。
6 X: U3 k+ c5 W6 @1 d! u 我们可以看到，近些年中国政府也正致力于"形象"改造。北京奥运会的成功组织，城市绿化和环境的改善，公民素质的逐步提高，都显示了"中国形象"在改变。
0 ~7 a, m. z4 } 同时，中国电影参与各项国际影展，中国音乐家在世界级音乐厅演艺，中国的高尔夫、桌球选手屡屡在国际大赛中取得佳绩，中国画家不断地在各地举办展览……这一切都让中国的国际形象变得更好。" j* E$ F G( Q. L. I0 G
1 S* S- o& J! B/ B7 |, n Z5 R6 B) D 采访结束后，Schwandner市长一直将我们送至市政厅楼门外。回身握别之际，忽然觉得一切都那么简单：无论德国人、中国人，也无论政客、学者、商人，其实都是可以友善相处的。
作者: 欧洲新报 时间: 3.2.2010 12:22
file:///C:/DOKUME%7E1/caissa/LOKALE%7E1/Temp/moz-screenshot-6.png奥登堡市获得的荣誉称号：
/ ]0 H+ B1 j3 W8 v& F德国经济周刊评选为"德国对商业最友好城市"
) d4 c% |' B* l. ~- Y& A5 y0 z德国联邦教育与科研部命名的"2009年科学之城", U, H0 D5 @- V/ n
德国对企业最友好城市
% x( q% N& t) j5 H德国最佳基础设施城市
4 ]6 G0 j1 r8 Y3 r7 J德国"最高生活品质城市"之一/ Q3 I* e/ m5 l2 W# \! v/ G( S
德国对儿童最友好城市7 ^4 Y& N$ C7 }& Q( v; h
) X1 M8 a f" q% n
5 h% O+ O( \+ f9 y: u, V6 @
# o/ ]/ a; M5 L" }7 o3 c
% o6 |+ }( i9 ]6 o7 c. ^$ K" q' R7 Y, x5 |$ B3 ]
* R4 \8 {- ]% F9 p& C1 Z" d
& {: P R( r; P1 F: O/ ^, q
( [) C* `" ]+ s% a9 k! ? f% T' J. S8 ^( `9 @8 N, u) k/ [# }
作者: ivy2010 时间: 3.2.2010 19:45
熟悉的地方，俺在这里住了一年多了。
作者: ivy2010 时间: 3.2.2010 19:47
左维就是在这个城市读的大学，经济局的副局长也去大学教课的，我老公弟弟的女友在奥登堡大学读MASTER，她当时还带了张副局长的名片回来给我。
| 欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) |
Powered by Discuz! X3.2 |