德国开元华人社区开元周游

标题: 懂车的朋友请帮帮忙！！Standheizung 和车顶加热器 [打印本页]

作者: Azur 时间: 12.5.2010 20:41
标题: 懂车的朋友请帮帮忙！！Standheizung 和车顶加热器
如题！
standheizung 和车顶加热器是一个东西吗？

谢谢`````~~~~~~~~~

作者: 3N.Gin 时间: 12.5.2010 21:15
车顶加热器是什么...standheizung翻译叫.停车采暖装置

作者: dahuludekeai 时间: 12.5.2010 21:22
本帖最后由 dahuludekeai 于 12.5.2010 22:30 编辑

Standheizung 翻译成中文的标准译法有两种“停车加热器”/“驻车加热器”。和那个“车顶加热器”不是一个东西。

Standheizung比较有名的两个厂家一个是Bayern的Webasto,他们在中国销售时，翻译成后者；
另外一个是BW州的Eberspächer,他们在中国销售时，翻译成前者。
这在德国都是基本上买车就能选择这个选项，提车的时候就直接装在里面了，就是汽车厂家直接给装好的；
在中国是只有Audi A6有这个服务，其余全都需要售后安装，要麻烦一点，就是提车之后，由加热器厂家去给你装。

作者: Azur 时间: 12.5.2010 21:42
谢谢楼上两位，谢谢！！

作者: dahuludekeai 时间: 13.5.2010 15:56

谢谢楼上两位，谢谢！！
Azur 发表于 12.5.2010 22:42

咔咔不客气，但是下次你回复的时候，最好点“引用”or"回复"之类的，否则我们就看不见“提醒”~~~~

作者: Azur 时间: 13.5.2010 17:05
回复 5# dahuludekeai

多谢提醒。

我还想问一下，在国内网上怎么查“驻车加热器”的价钱呢？我看了很多介绍，但是都没有说价钱的。

作者: dahuludekeai 时间: 13.5.2010 17:07
本帖最后由 dahuludekeai 于 13.5.2010 18:09 编辑

回复 dahuludekeai

多谢提醒。

我还想问一下，在国内网上怎么查“驻车加热器”的价钱呢？我看了很 ...
Azur 发表于 13.5.2010 18:05

after sales (售后安装的) 和德国的价钱持平，
OEM的（原车厂家安装的）好像也差不多。

你要在国内买还是在德国买？
你是就是咨询信息还是准备购买？
是要OEM还是after sales?
是个人还是企业准备批量，当然价钱不一样啦。

作者: Azur 时间: 13.5.2010 17:13
回复 7# dahuludekeai

我是在国内用，个人使用。国内有好几个牌子，我想做些价格比较。

作者: dahuludekeai 时间: 13.5.2010 17:27

回复 dahuludekeai

我是在国内用，个人使用。国内有好几个牌子，我想做些价格比较。 ...
Azur 发表于 13.5.2010 18:13

推荐使用Webasto或者eberspächer的，第一都是德国的，质量比较有保证，第二这两家在驻车加热器行业是老大，
就像boeing和air bus一样属于duo-play（平分秋色？不知道该怎么翻译）的局面。

eberspächer好像已经国产了，Webasto的还是德国产，看你要求什么了。
你打电话给他们的公司，他们就会帮你推荐他们的一级代理，然后你就可以询价/安装了。
他们公司不可能帮你装，只可能特约代理给你装。

联系方式：
http://www.eberspaecher.cn/servlet/PB/menu/1013508_l28/index.html
埃贝赫汽车技术（北京）有限公司
电话： 010 6789 2686
传真： 010 6789 2636电子邮件：china@eberspaecher.com

http://www.webasto.cn/Mailer/con ... company_contact.jsp
Webasto（北京）贸易有限公司
中国北京市朝阳区望京利泽中一路1号
博雅国际中心2号楼A2103室
邮编：100102
电话：(86) 10 8478 2320
传真：(86) 10 8478 2377
Email：heater_sales@webastochina.com

在北方装这种驻车加热器，还是很舒适的，如果有老人或者小孩同乘，那么不容易感冒。
如果我没记错的话都有3年质保。

（我不是特别信任国产的品牌，个人意见，希望不要误导你）。

作者: dahuludekeai 时间: 13.5.2010 17:33
如果我没记错的话，应该是10000人民币左右。
你最好再确认一下
Webasto China有时候会和一些网站做活动，或者他们的某些一级特约经销商会给车友会有coupon发放
你可以便宜些买到！但是不会便宜特别多，我记得曾经有过便宜500元的活动。

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游