德国开元华人社区 开元周游

标题: 急,关于Unfall中的Faehrlaessiger Koerperverletzung! [打印本页]

作者: PrinceLee    时间: 12.6.2010 22:45
标题: 急,关于Unfall中的Faehrlaessiger Koerperverletzung!
前几天开车出了场大车祸,在一个路口没红绿灯了,结果漏看了一你个Stop牌子,造成车祸。我的车子报废了,安全气囊开了,对方的车子也估计废了,后来我们被救护车送去了医院,经过检查以后我们都没有受什么伤,我只是有一点擦伤,对方4个人只有一个人受了轻度的软组织伤,连皮都没破。现在我被警察局写了Beschuldigungsanhoerung,上面提到Fahrlaessiger KoerperVerletzung ,很害怕,当时我们一起离开医院的时候我还特地的问对方有没有什么事情,对方说一切都好。在这里诚信咨询一下,什么程度上的受伤被定义为人身伤害啊?如果只是擦破点皮叫做人身伤害吗?
作者: leon    时间: 13.6.2010 09:36
§ 229 StGB
Fahrlässige Körperverletzung

Wer durch Fahrlässigkeit die Körperverletzung einer anderen Person verursacht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
作者: lululu    时间: 19.6.2010 15:02
fahrlässige疏忽
grobfahrlässige严重疏忽




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2