德国开元华人社区 开元周游

标题: 跪求：机械术语中德翻译 [打印本页]
作者: Pleasesmile    时间: 30.6.2010 19:29
标题: 跪求：机械术语中德翻译
本帖最后由 Pleasesmile 于 30.6.2010 20:37 编辑

大家好，小妹帮家里翻译点东西，遇到些机械方面的术语，实在不会翻译了。在这里希望德语好，又是机械专业的哥哥姐姐们，帮小妹翻译几个词。先谢谢大家了，大家务必帮忙呀！！！

如辊压机、浮选机、浓缩机、复合分级机、破碎机、圆锥破碎机、球磨机
作者: mich_dich    时间: 6.7.2010 15:26
据我所知，好象就是简单的机械单词拼在一起的！比如球磨机就是  Kugelschleifmaschine ! 不知道这样对不对！不行的话，我可以帮你问下我的头头！嘿嘿！Fertigung的老大
作者: callalilychen    时间: 21.5.2011 19:49
帮你搜了一下 http://bbs.frdic.com/showtopic-2518.aspx 这可以下载机械方面的专业词汇



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2