德国开元华人社区 开元周游

标题: 如何用vollmacht请人代领学生宿舍钥匙？ [打印本页]
作者: a08003104    时间: 6.9.2010 08:10
标题: 如何用vollmacht请人代领学生宿舍钥匙？
本人想请同学代领学生宿舍钥匙，论坛有人建议写vollmacht传真，请问这个材料哪块可以下载？传真给宿舍管理处还是代领的同学呢？非常感谢。
作者: 找北    时间: 6.9.2010 09:09
找到一个
7 E- y+ v8 C2 [3 l' A; ?VOLLMACHT7 L3 T' D" b+ H# ]/ p- L' a
5 v3 E. ^+ m+ z2 m% [+ E
Hiermit bevollmächtige ich, der Unterzeichnende [Name, Straße, PLZ, Ort des Vollmachtgebers],
! c; @- Q/ O+ h6 ~: n% A7 a" Z% B3 }' Q3 Z
Vor- und Nachname, Geburtsdatum des Bevollmächtigten$ [! q4 n+ O+ V
Straße, Nr. des Bevollmächtigten" Q% Z2 F- y$ n/ n1 w! Z. L
PLZ, Ort des Bevollmächtigten
( o: a& `" V7 x: q* G* Z
9 G1 [$ v: _8 t9 y8 y) Hwährend meiner Abwesenheit alle erforderlichen Behördengänge für mich zu erledigen.
+ a) c3 u  Y4 z0 S
5 W' F4 P  b5 A+ N! e[Name des Vollmachtgebers]' F# M0 ]1 r0 E/ E8 K- F

& T" y2 M9 T9 ]" Z1 |1 u; k( L9 f
UNTERSCHRIFT DES VOLLMACHTGEBERS0 L  F9 ^4 `( V5 t
---------------------------------
* k% O( h: H. V) A" ^(Ort, Datum, Name, Gebutsdatum des Vollmachtgebers)
( n! x1 ?) _0 @
1 \9 e+ w; v! i9 W7 `1 [0 k' @!!!!Bitte beachten Sie, dass sich die bevollmächtigte Person ausweisen muss.
作者: a08003104    时间: 6.9.2010 09:33
哈哈，非常感谢，回去找个德语王翻译翻译



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2