德国开元华人社区 开元周游

标题: 学Elektrotechnik的朋友,能不能帮忙看一个词的中文翻译。 [打印本页]

作者: 春风吻上我的脸    时间: 4.10.2010 15:50
标题: 学Elektrotechnik的朋友,能不能帮忙看一个词的中文翻译。
Schnittstellenstecker XS 70 für NOT-AUS ist momentan intern gebrückt。, @0 b2 R+ J3 g1 W

' G! m# |( u# M; M, J# e2 h! ~2 ~" }这里的gebrückt,中文是什么。* F2 s& m4 C6 ]) {1 N$ Q

! n2 b; {/ q/ B/ S- S* K6 Y* P先谢过了。
作者: wts300    时间: 4.10.2010 16:12
这个词字面是短接的意思,
  p* G4 M3 V' Q8 b在这个句子里,我觉得是把紧急关的功能给短接了,就是取消了
作者: 春风吻上我的脸    时间: 4.10.2010 16:28
非常感谢,和工程师确认了一下,就是指个意思。2 X; ]8 K0 _: ^8 T: ^

* W* L* y1 ?1 @: S! X感谢 。。。。。
作者: jeffhimmel    时间: 4.10.2010 17:49





欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2