德国开元华人社区开元周游

标题: 10.11-14.11 Coburg急求商务会谈翻译（已经找到，多谢各位） [打印本页]

作者: Ethsgone 时间: 8.11.2010 09:11
标题: 10.11-14.11 Coburg急求商务会谈翻译（已经找到，多谢各位）
本帖最后由 Ethsgone 于 9.11.2010 18:32 编辑

RT

替人求陪同翻译，最好是经济或者法律相关专业
因为涉及签订合同事宜，需要知道专业词汇，但是无须担心
法律相关会由来方的国际法律顾问负责
对你的要求为：
德语流利，能跟德方代表交流，知道合同内容中相关条款并准确翻译
陪同中方代表参观工厂，签订合同
最好是男生，这样可以和中方代表住一间房好交流
如果是女生，会为你单独开一间房，安全问题绝对保证
陪同费用每日按工作时间结算，每小时10欧

Coburg附近优先，如外地为你报销差旅费用

因为是替人发帖，本人也是学生要上课，我个人不方便接听电话
有意者站内或者跟帖说明情况，留下联系方式最好是电话
非常感谢！！！

作者: sunschein 时间: 8.11.2010 18:59
不过说真的，你这个酬劳一点都不丰厚啊。

作者: bessie6wlc 时间: 8.11.2010 21:15
017632074672，在法兰

作者: kitty7s 时间: 8.11.2010 23:35
我到Coburg就20分钟，不过这价格太低了，和给人扫院子一样的，就不考虑了。

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游