德国开元华人社区 开元周游

标题: [经典日语童谣]夕烧小烧(Hello-Kitty/73.2mb/mpg) [打印本页]

---

作者: jovu    时间: 19.6.2011 09:22
标题: [经典日语童谣]夕烧小烧(Hello-Kitty/73.2mb/mpg)


这是一首很好听的童谣，我为它做了一个 MV ，希望大家喜欢，谢谢!


日文歌词:
夕烧け小烧けで
日が暮れて
山のお寺の 钟が鸣る
おててつないで
皆归ろ
乌と一绪に 归りましょう

子供が归った 后からは
円い大きな お月さま
小鸟が梦を 见る顷は
空にはきらきら 金の星

中文歌词:
晚霞夕照之中
太阳西下
山上寺庙的钟声响起
牵起小手
我们回家吧
和乌鸦一起回家吧

孩子们回家后
圆圆大大的月姑娘出来了
鸟儿甜睡入梦时
夜空出现亮晶晶的星星

mv展示:
http://www.youtube.com/watch?v=VY3kQKx5fAU


欢迎下载分享
(以下五个下载点，内容相同，请选择你所喜爱的)
http://freakshare.com/files/jyclkgl4/Kitty.zip.html

http://bitshare.com/files/lyygbxz7/Kitty.zip.html

http://filekeen.com/ifhehup2uvzd/Kitty.zip.html

http://www.filefactory.com/file/cce1946/n/Kitty.zip

http://www.xun6.com/file/a2a1a0105/Kitty.zip.html

---

欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)

Powered by Discuz! X3.2