德国开元华人社区 开元周游

标题: Dietfurt 的中国狂欢节 2月7日 (四) [打印本页]
作者: nearby    时间: 17.1.2012 12:11
标题: Dietfurt 的中国狂欢节 2月7日 (四)
本帖最后由 nearby 于 31.1.2013 11:51 编辑
- G8 L# a9 L( {; a3 c4 Z( t% Y: H1 T0 b; I+ V5 Z0 ^. O
) _& B( A/ ~- S7 i9 r

9 ?/ g9 H- {4 z& i! R, V2 r巴伐利亚中部小城Dietfurt an der Altmühl的居民声称自己是巴伐利亚的中国人（Bayrische Chinesen），据说因为很久以前, 当地人为逃避沉重的税赋，紧闭城门，不让税务官进来。税务官于是将当地人形容为中国人. 当地人自称为中国人的最早的文字记载见于1860年, 1869年的科学文献上更有Dietfurt被称为唐人街的记载.0 n' k5 v/ A8 d4 ~4 d* {

7 z# O" l# |- R! c! O( H! o+ d中国狂欢节(Chi­ne­sen­fa­sching)的传统始于1928年, 居民们挂红灯笼，贴“福”字, 打扮成中国人的模样游行, 来庆祝此城最盛大的节日.
' y* X9 P; w$ D# @9 b9 T7 F/ C今年的狂欢节游行是2月7日, 那天被称为"Unsinnigen Donnerstag", 游行14点开始, 现在全城已经进入倒计时准备阶段了 ; r) W# [* l1 P8 U

( I2 x( D# `( z官方信息:
/ C4 W+ s: w/ X- y. d8 phttp://www.dietfurt.de/chinesenfasching/
) f) @' e+ J1 W; yTel.: 08464/6400-19
0 @; @5 J" V4 _/ @9 s9 Z
作者: nearby    时间: 17.1.2012 12:14
本帖最后由 nearby 于 31.1.2013 11:51 编辑
7 V+ L/ I  Y: b- q/ [9 A
9 L4 V, q# v0 U5 W/ ^夏天的活动
, F  ~' A0 |) x$ ?7 |  ?Bayrisch-Chinesischer Sommer( C  a, `# ^! E$ g4 C
Infotelefon:    08464/6400-19 . z2 C% F# W8 O) Q7 x& o
作者: nearby    时间: 17.1.2012 12:17
本帖最后由 nearby 于 17.1.2012 21:50 编辑 ; A% e0 w+ G8 ]5 P; P$ @

  V1 h3 ]4 n+ V1 @' w8 o( o9 O9 j+ X" I4 ?5 H6 e  o7 `3 P
6 E: F2 D7 P+ q# }; k* h+ q
0 m! N: ?7 w5 r8 Z7 p
Chinesenbrunnen vor dem Rathaus( q$ e) y. j2 k8 t, }

# m8 O3 ~  X5 `$ D, [) F& `' ?- @6 ~5 F5 W9 r

2 {6 G( d; b. ~' v8 KSpaß beim Bayrisch-Chinesischen Sommer
/ P& K. E; ]% N( f" v/ x6 r* |0 e- ]8 [( R1 y
* d& [8 I/ {* w2 H' V
作者: hunan66    时间: 17.1.2012 14:03
作者: admin    时间: 17.1.2012 19:05
发去微博了~！
作者: paula0707    时间: 17.1.2012 19:42
咦？为啥一会儿夏天一会儿冬天的？
! e, e: i( G1 m6 [开元有木有去那儿的大巴团神马的？
作者: nearby    时间: 17.1.2012 19:51
本帖最后由 nearby 于 18.1.2012 21:03 编辑 " ]( ~5 @- f) u
( r  I+ {4 w! M- D. L! V
冬天的是狂欢节,夏天也有活动啊2 Y  E( h. a: N6 \- T

( H, K) R* t; B! @不知道今年有没有大巴团,想报名1 {6 w; z4 w) H7 a# W

+ m3 L! ?* b/ K- H  L
作者: 水草少爷    时间: 17.1.2012 22:03
可惜2月18要考试
作者: justbegin    时间: 17.1.2012 23:08
8错
作者: 笑对人生    时间: 18.1.2012 06:54
看着挺有意思。
作者: nearby    时间: 18.1.2012 14:02
本帖最后由 nearby 于 18.1.2012 20:28 编辑 ) r' v) \+ s# K. Q
+ N& a" e2 g8 O3 @4 ~
* g3 {; X0 g+ g: _' I
坐火车估计得4个小时,开车1个多小时
作者: nearby    时间: 18.1.2012 14:28
/ ^" l/ c1 o7 c" b7 R  }( ?
2 B/ w' Z) C  |8 [. m4 q
1967年的皇帝
作者: Jans    时间: 18.1.2012 15:52
希望不是叶公好龙，有人去过了吗？
作者: baerchen2004    时间: 18.1.2012 20:00
可惜那天不是周末
作者: jiuri1225    时间: 19.1.2012 09:07
笑对人生 发表于 18.1.2012 06:54
5 x+ o7 d0 R0 o5 l& A看着挺有意思。

7 a) o; l& I: C" l& r0 {9 p
, ~& G0 c2 h" ?7 y5 A去逛逛不？
作者: 克己他娘    时间: 19.1.2012 10:45
这个很有名了。
# u" a9 k1 D5 u0 G
0 g: a* f0 w( Y3 ~! T" m) V! Z很想去的，不过今年这个时间段要去威尼斯家庭聚会了。( e1 K; a+ e/ }, y# I- {

6 y( j2 d' [8 A/ Z# G0 Z$ I要去的玩开心哦。
作者: 笑对人生    时间: 19.1.2012 17:28
jiuri1225 发表于 19.1.2012 09:07 3 N# i  o  t0 }* z2 Y0 V
去逛逛不？
5 y; P& q1 J" [- f2 G
周四，有点难度，到时候看我上不上班吧。
0 |3 }# C5 {" x" f: I) `" `但看楼上说坐车4个小时来回就8小时了。
作者: nearby    时间: 19.1.2012 18:17
本帖最后由 nearby 于 1.2.2012 19:51 编辑
' I* j3 [; z1 O" a) S- B* t2 Y
我开车可带3个
作者: jiuri1225    时间: 19.1.2012 18:26
笑对人生 发表于 19.1.2012 17:28 / `, W4 a: h! H9 |" E
周四，有点难度，到时候看我上不上班吧。7 F* `: `6 I; s, a( p; J0 m
但看楼上说坐车4个小时来回就8小时了。 ...

4 {! w8 G& k5 Z5 @- f
& S4 v# j$ T; P火车四个小时的话那要前一晚住那儿了～～～
作者: nearby    时间: 19.1.2012 18:32
本帖最后由 nearby 于 1.2.2012 19:52 编辑 7 N% L* @7 y1 u' n. ^. Y

) u; c5 _: G- p2 e1 n凑齐了就定集合时间了. 分摊油费哈.
作者: 酒色夫    时间: 20.1.2012 00:15
nearby 发表于 19.1.2012 18:32 ' P4 u+ X) L" T" G/ Z/ n
nearby的车: nearby, jiuri, 还有三个空位.
$ @+ d6 p: Y8 [9 D5 {- y+ ~' r+ _; ^$ a- f. `. b
凑齐了就定集合时间了. 分摊油费哈.

; l5 T. Q1 F" m7 o- O+1：
作者: nearby    时间: 20.1.2012 16:09
本帖最后由 nearby 于 1.2.2012 18:41 编辑
+ ^- G( k6 _# ^- p( ]
5 a" y& N1 U5 W5 R7 G  u每人５欧，　如果想先转转的话,１０点出发吧，　　１４点游行开始,然后趁天亮回来．3 M/ i# Q) G$ j! z- H
具体再商量吧．
作者: wdlang    时间: 1.2.2012 01:47
早就听说了巴伐利亚有个中国城了
作者: nearby    时间: 1.2.2012 14:58
本帖最后由 nearby 于 1.2.2012 18:40 编辑
2 H& g+ z, ~: R8 u/ f. v; ]/ I: h6 p0 u6 E/ R
还谁去， 请15日前站短我,不去的请提前务必通知.
, b& |" }$ a( s* W. V
. S5 A8 l% L( Q* c就先定１０点出发吧，１４点游行开始, 然后趁天亮回来．站短我说下大概住址,我们找个大家都方便的集合地方吧.
% t. E3 k) B- n' [( {6 c% C
作者: nearby    时间: 1.2.2012 15:00
本帖最后由 nearby 于 1.2.2012 19:53 编辑
0 N+ c3 V7 U- \. U7 @( M. v7 p% v5 Q% S4 O# @
目前还有空位.
作者: nearby    时间: 2.2.2012 23:04
本周日München有游行.2 m3 A) G/ \1 `3 q( ^, D
13:00 从 Briennerstraße am Stiglmaierplatz - Königsplatz - Karolinenplatz - Odeonsplatz - Residenzstraße - Hofgraben - Pfisterstraße - Sparkassenstraße一直到 Hofbräuhaus (那里游行结束有party)1 h3 H) k: [: _8 p4 t2 e1 O# D
5 q# I- a+ i0 D3 S
作者: nearby    时间: 2.2.2012 23:07
去看过一次,Königsplatz上围了好多人,虽然没有köln的好,不过毕竟离着近,好象也发糖果来着,可惜前面站了一群小孩儿.......
作者: 小咖啡    时间: 7.2.2012 19:00
看起来不错哦，我也想去也，不过不知道16号有没有时间啊。
作者: nearby    时间: 7.2.2012 19:33
本帖最后由 nearby 于 8.2.2012 14:07 编辑 & o  m7 T: i# g: Y1 f( k( h
  |& h" r. ^+ F8 O: ?; d3 s
最近天太冷,我也不能确定.  
作者: nearby    时间: 15.2.2012 12:03
10:00 Hbf7 l9 N* B% L% m2 ~: |% d
( v) [$ F7 l7 X) i; `1 v6 E
who will join us tomorrow?
. p. E/ X% M- h% K7 b4 `/ |2 x, X
5 v+ m+ A" \0 }6 @
作者: nearby    时间: 15.2.2012 14:53
Zugfolge 2012:
' v0 }. [' [& w% i9 r( M8 N3 r6 J4 l, S4 q4 \' o, g1 @+ F) E
1    Stadtkapelle Beilngries - Laufende Noten ; H( i/ ^0 [7 X( O
2    Faschingskomitee Denkendorf - Garde und Prinzenpaar
8 G3 L7 a0 N# U  i( y. |. n3    Biker Friends - Bayrisch-norddeutsche Clowngruppe
9 p# Z6 C, \+ }! Y4    Altmühlkegler Dietfurt - Knusper Knusper Knäuschen… # }+ G7 V5 F8 x4 B" k) s& y
5    Snehotta Berching - Harlekins & n0 k7 a0 d# }$ ?8 v
6    Stampfer & Co - in China 4 k! V; g# u+ y
7    Ma-Hai-He - Musketier # K7 p8 g2 }; y9 n' \3 ^
8    Dorfmusikanten Seligenporten - Mönche & Nonnen grüßen den Kaiser
/ \/ @( [' t2 |( B/ L9    Verein der Faschings Freunde Breitenbrunn - Garde und Prinzenpaar u.a. 5 q( ?) M% J! }! C
10    Gimpertshausen & Friends - der Wüste : L2 I7 X0 }  ]# c1 ~9 z; N' Y
11    TSV Dietfurt Volleyball - Eisköniginnen u. Eiskönige aus dem Winterland 6 P4 k7 n  @' g  t$ x
12    Kolping Dietfurt - Fellelo Lochel „schokoladig, knusprig, zart“ $ M* G9 ?: X6 @7 r
13    Chinesia - Freibeuter
" B/ R6 K$ o: I* [/ T# R* W  m14    Die Unkaputtbaren - Dschingis Khan und sein Steppenvolk $ U) ^2 c' d# s4 d9 o/ H4 O
15    Stammtisch Loowabrunza - Chinesische Blumenkinder
& e  a( I2 {1 c$ k9 a, ?16    Kolpingskapelle Töging - Kaserer & e) F. Z( C4 ~" f5 S- O4 T
17    FG Lari-Fari Diesenbach e.V. - Mongolen fallen in Bayrisch ein
  k: ]5 L- Z5 e' q7 c5 \18    Jungschützen - Das perfekte Bayrisch-China-Model 3 w5 B8 _9 a  \) ^3 X% p8 _
19    FC Bayern Fan Club Red-White-China - China-Störche bringen Kaisers neues Kind
, S/ s- z4 y6 |9 Q7 H. `20    Stadtrat - Stocklossa-Haus zur Chinesischen Botschaft
- z6 p; p1 F9 F7 N, T# D21    Herrentour - Schausteller (Es dreht sich) 7 B/ B( r+ ]$ l! D
22    Grund- und Mittelschule Dietfurt - Fest wie die Chinesische Mauer, ist unsre Schule  auf Dauer
+ k* k* b% b- e! ~( v  y* j5 w# r+ ^23    Verflixte  - Drachenkrieger & B& j6 F9 N! Q' w2 i% B
24    Blaskapelle Mühlbach - Gendarme
4 D/ [0 `( ^$ l# L( O5 U" L25    Die Roten Socken - Windkraft 8 j  G3 B9 e8 h! u& _
26    Stammtisch Pfennigfuchser - China Mobile 1 @9 n6 g8 r& O9 P: `; C- q
27    Drachengruppe - Mainz zu groß. In Dietfurt is der „Drache“ los 8 P2 C/ Q" |2 Y, a
28    Wirrwarr - Mauer 5 K! m3 `- E2 k- n
29    Faschingsfreunde Eutenhofen - Kaiserliche Wächter des vergessenen Schatzes 9 \& i! t1 L- t& m) A: }7 x( \
30    Stammtisch Fröhliche Runde - Fliegende Drachen 3 f7 @7 ]- O& Z$ H( `
31    YIN-YANG - Kaiserliches Fahnenmeer
, e  R- l! i8 c* g; l7 `32    Dietfurter Blaskapellen - Chinesen ' _3 j& x1 `9 {4 u' l8 a
33    Kindergarten Dietfurt - Chinesische Zauberlehrlinge . h6 u8 `9 A" H6 b) S- I; z- s. |
34    Kaisergruppe 5 v+ P4 |2 z' N7 V8 L
      - Jugendgarde
8 ?: p( d& {/ M* q: X2 n      - Kaisergarde
4 ~& s8 m, R1 x      - Kaiserliche Hofräte
9 f# ~( q8 _! M' ^" S; N& o      - Kaiserliche Hofdamen,
# G/ @3 O- q6 X1 V$ [      - Kaiserliche Glücksbringer
, G/ {% K7 w  f: W      - Kaiser Ko-Houang-Di / f8 l( y2 _$ `# v
35    MI-KA-DO - Die Mongolen erobern das Kaiserreich
& N8 o' L. y$ E) g1 c36    Shen Yun - Bunter Blütenzauber in Bayrisch China . A# |9 i* Z, X# L! @5 \$ X
37    Stadtkapelle Riedenburg - Kasperl $ m; `9 B; X9 \
38    FG Grün-Weiß Zwiebelonia Beilngries - Garden ; {; i3 T, v6 V+ B& o2 y! C
39    Schulhaus Mühlbach - Steinzeit in Bayrisch China 0 B/ W8 k% q6 ~' B
40    TSV Dietfurt Männer - Dominosteine
4 z, Y' }: X0 u; U: }* Y* @) d' Q41    KAB - Aloah Heja He – auf dem Traumschiff der KAB
" {; k9 i0 n2 \9 s42    Old School Mühlbach - Struwwels
1 b8 C' p* p9 l. {4 d4 h- z43    FG Gredonia Greding - Garde und Prinzenpaar 4 r3 K0 M8 K- {+ H; f1 [8 F
44    Hiembra´s - Rio de Janeiro ' w3 J6 n! o' I
45    Bergmusikanten Otterzhofen - Musketier
8 j- O/ M) o& a8 I  ?5 _47    Landjugend Vogelthal - Des Kaisers ledige Kinder
8 B1 k" E' k2 R- d/ a$ w, x48    Entertainerin - Chinesische Schlagzeugerin * Z; y" s3 Y7 x
49    Brauerei Riemhofer Riedenburg - Chinesische Trinkquelle (fährt nur bis Stadtmitte) ; x/ e! ~6 N, I
; F; N# R% o+ U' B/ z- B# j
( V* y3 ], j3 ?& I2 C
作者: nearby    时间: 15.2.2012 14:53
本帖最后由 nearby 于 15.2.2012 14:56 编辑
  w3 [6 q% X/ y/ ~( d6 P0 y9 U
; q: a+ A% V, }5 ?route:
) [4 M* H# ^1 S( Phttp://www.gpsies.com/map.do?fil ... ;referrer=trackList. \# x( }: z( f$ a

& Y$ \$ O% _- D6 z
作者: yiningx    时间: 15.2.2012 19:50
不知道坐火车的话，应该怎么去呀，从慕尼黑，在DB的网上查了查，发现Dietfurt an der Altmühl有很多站，不知道去那天的Naturpark该在哪站下？
作者: nearby    时间: 15.2.2012 22:20
开车去方便,火车时间太长了.10:00 Hbf 对面Post前集合
作者: xhbmqd    时间: 17.2.2012 12:12
我去过好几次了，觉得就是那么回事，没什么特别的
作者: nearby    时间: 18.2.2012 18:22
觉得就是那么回事，还居然去过好几次了啊
作者: nearby    时间: 18.2.2012 18:24
传几张照片

16022012382.JPG (239.47 KB, 下载次数: 10)

16022012382.JPG
作者: nearby    时间: 18.2.2012 18:26
接着来

16022012413.JPG (327.06 KB, 下载次数: 18)

16022012413.JPG
作者: nearby    时间: 18.2.2012 18:29
本帖最后由 nearby 于 18.2.2012 19:11 编辑
, c* _7 Q1 r9 U4 T0 J0 N# M+ ^; \
$ U3 `' u3 f6 T* j+ N( [4 T( ^净吃糖了,没怎么拍,遗憾遗憾

16022012409.JPG (348.19 KB, 下载次数: 15)

16022012409.JPG
作者: nearby    时间: 31.1.2013 11:49
今年是2月7日
; l) X% o& @: i2 Y! @( ^& [* h- s50个花车队, 7个乐队# }" q$ ~3 I2 Z; }1 g& s
游行 13:61开始 ; E6 i8 a) v/ e2 _$ @* K
出发地: Industriestraße 1 {( F4 `. ^6 T% Y; C9 s
终点: Rathaus: d) ]+ F) u) h* Z9 ]% D0 b' j3 {3 C

1 b5 ^: R; U* _( J, [( g$ E去年去的时候是游行后新皇帝在众人簇拥下上到Rathaus前搭的戏台上登基,大概2个多小时吧.照了N多照片.
' D4 x+ b0 T: L3 G9 F6 I8 ]; `) z/ @6 A; J
给感兴趣的小朋友们强烈推荐下哦
作者: 123yoho    时间: 1.2.2013 13:11
真的挺好的！唉，中国人的文化还靠人家德国人传播！我们在德国的中国人咋不多搞搞这么有民族传统气氛的活动呢？春节的气氛在这里一点儿都看不到！就只是我们和平常一样再聚起来吃一顿！
作者: nearby    时间: 1.2.2013 19:03
就是的,应该申请个春节游行
作者: afterWorkFun    时间: 6.2.2013 20:46
都要上班 ，
作者: wwj    时间: 23.1.2015 15:01
这个只是光看游行吗？狂欢还有啥项目？
作者: nearby    时间: 25.1.2015 14:53
只是看游行狂欢
作者: 典典典妞    时间: 2.2.2015 09:23
好嗨啊 哈哈



欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2