德国开元华人社区 开元周游

标题: 50年代的豆腐渣?美国华盛顿州一大桥垮塌后续(组图) [打印本页]

作者: News    时间: 24.5.2013 17:45
标题: 50年代的豆腐渣?美国华盛顿州一大桥垮塌后续(组图)

旧金山5月23日电美国西北部华盛顿州一座公路桥23日傍晚部分垮塌,一些桥上车辆和车内人员落入桥下河水中。华盛顿州当局表示,此次事件没有造成人员死亡,目前救援工作仍在进行。

垮塌发生在当地时间晚7时前,出事桥梁位于美国5号州际公路在华盛顿州境内的路段,横跨斯卡吉特河,事发地处于华盛顿州最大城市西雅图和加拿大西南部最大城市温哥华之间的中间位置。

现场新闻画面显示,这座4车道桥梁的桥身为钢制框架,靠近一侧河岸的一段桥面落水,垮塌桥面依目测长度约为10米。河中能看到一些落水车辆,其中一辆车车顶还坐着人,正在等待救援。有救援船只将伤者运回岸边。

一名华盛顿州高速公路巡警说,桥梁垮塌的原因暂时还不清楚,落水车辆和人员数量也无法确认。救援船只和人员已经在现场作业。

据报道,出事桥梁建于1955年。华盛顿州运输部门官员布鲁斯·特里斯告诉一家当地电视台的记者,据他所知,事发区域内所有桥梁都“相当陈旧”,对事发桥梁的上一次检测不知道是在什么时候。



Rush hour: The bridge over the Skagit River collapsed shortlybefore 7pm on Thursday causing a number of passenger-filled cars tofall into the water below



Revelations: The bridge was reportedly listed as one of the state'sstructurally deficient bridges



Rescue effort: Workers form a human chain as they begin to remove awoman from a vehicle in the water



Lucky escape: A man is seen sitting atop a car that fell into theSkagit River after the bridge collapse



Damage: The first pictures of the scene show that both the northand southbound lanes of the Interstate highway collapsed onThursday evening just before 7pm



Rescue: Three people were initially pulled from the water alive,though there remained concerns about other possible passengers whowere trapped by debris



On the water: Concerns about the water pressure, drowning, andfallen concrete or metal all proved harrowing for the respondingofficers



Desperate search: Eyewitnesses said that they could hear a manscreaming from one of the trucks that fell in the water



Troubled water: Both the north and south bound lanes of theinterstate were effected so much of the nearby highway was closedin order to prevent any other accidents



Scary: Though the water was not particularly deep where thecollapse occurred, there were a number of other factors that couldprove threatening for the passengers inside the cars, like thisoverturned one



Questions: There are unconfirmed reports that a large truck hitsomething to unsteady the bridge but investigators are stilllooking into what caused the unexpected collapse



Hopeful: Crowds gathered on the river bank as the rescue crewsbring survivors out of the water



Viewing the scene: Crowds gathered on the top of the bridge as theytried to assess the damage



Location: The bridge itself is in a rather remote area between thetowns of Burlington and Mount Vernon but the interstate itself is amajor thoroughfare that connects Seattle to Canada


美国华盛顿州通往加拿大的主要公路上的一座大桥星期四(5月24日)突然垮塌,导致数辆汽车坠入斯卡吉特河。

华盛顿州警方称这次事故没有造成任何人死亡,但有三人受伤。

垮塌的公路桥是1955年建成的,警方称目前还不清楚大桥垮塌的具体原因。

一名司机对记者说,他在开车经过公路桥时突然感到大桥出现震颤,接着就发现自己刚刚开过的一段桥体从后视镜中消失了。

这名司机表示,他最初还以为是自己的车出了问题。

美联社报道称,这次桥梁垮塌事故将令公众舆论再度关注美国基础设施。

根据美国联邦机构记录,垮塌的公路桥在最近一次检查中得到57.4分,满分为100分。

华盛顿州的近8000座桥梁中有约四分之一被认为机构需加强或设计过时,不过该州所有桥梁评估平均分达到80分。

美国总统奥巴马曾多次表示美国基础设施不少已经老化需要更新,需要当局投入更多资金,并说这将有助于经济复苏。


作者: 零下68度    时间: 24.5.2013 19:39





欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2