德国开元华人社区 开元周游

标题: 诚征网页翻译高手 [打印本页]

作者: HighWay    时间: 24.4.2005 14:41
现我德资公司诚征一名网页翻译德文译中文高手, 唯有工作经验者留下联系方式, 谢谢!
作者: elw    时间: 24.4.2005 15:13
给你发短信了, 如果觉得合适的话请回复, 谢谢.
作者: 野神仙    时间: 24.4.2005 21:12
yihaoo@hotmail.com
作者: oldcat0843    时间: 25.4.2005 12:49
oldcat0843@hotmail.com
作者: singing    时间: 27.4.2005 10:21
starde@163.com
作者: lieberbin    时间: 28.4.2005 16:04
lieberbin@hotmail.com
作者: Willy    时间: 29.4.2005 12:11
Hallo, Ich bin ein Dometscher bei IWA Berlin, und habe<br /><br />viele Erfahrung bei &amp;Uuml;bersetzung. Und letztem Jahr habe<br /><br />Ich eine Diplomarbeit von anderen von Chinesisch ins<br /><br />Deutsch online übergesetzt.<br /><br />Wenn Sie Interesse an mich haben, schreiben mich<br /><br />unter:     Wilhelmcai@hotmail.com<br />               oder Tel&gt;  0176/24091369
作者: alex_wei    时间: 29.4.2005 15:58
不好意思 觉得楼上有点语法问题
作者: superjade    时间: 2.5.2005 07:56
西西,是有点
作者: yinglili    时间: 4.5.2005 15:25
我们计划在法兰克福或杜塞尔多夫设立公司,欲寻求对德国情况了解,居德国5年以上,语言能力强的华人或德国人(需会中文)加入合作,可以在我公司占三分之一股份(赠)有兴趣者请联络我们.中国电话:0086 571 88836155 13336016919 杭州 Eml:yinglili@263.net <br />感谢.
作者: 随风    时间: 8.5.2005 20:06
<!--QuoteBegin-alex_wei+29.04.2005, 16:58 --><div class='quotetop'>QUOTE(alex_wei @ 29.04.2005, 16:58 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->不好意思 觉得楼上有点语法问题<br />[right][snapback]557009[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />确切的讲是每句都有错。
作者: lamplamp    时间: 19.5.2005 14:37
给楼主短消息了。
作者: 五香    时间: 20.5.2005 12:51
<!--QuoteBegin-Willy+29.04.2005, 13:11 --><div class='quotetop'>QUOTE(Willy @ 29.04.2005, 13:11 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Hallo, Ich bin ein Dometscher bei IWA Berlin, und habe<br /><br />viele Erfahrung bei &Uuml;bersetzung. Und letztem Jahr habe<br /><br />Ich eine Diplomarbeit von anderen von Chinesisch ins<br /><br />Deutsch online übergesetzt.<br /><br />Wenn Sie Interesse an mich haben, schreiben mich<br /><br />unter:&nbsp; &nbsp;  Wilhelmcai@hotmail.com<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;  oder Tel&gt;&nbsp; 0176/24091369<br />[right][snapback]556877[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />德语也太烂了吧
作者: 冰岛拾荒    时间: 4.6.2005 23:31
<!--QuoteBegin-Willy+29.04.2005, 13:11 --><div class='quotetop'>QUOTE(Willy @ 29.04.2005, 13:11 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Hallo, Ich bin ein Dometscher bei IWA Berlin, und habe<br /><br />viele Erfahrung bei &Uuml;bersetzung. Und letztem Jahr habe<br /><br />Ich eine Diplomarbeit von anderen von Chinesisch ins<br /><br />Deutsch online übergesetzt.<br /><br />Wenn Sie Interesse an mich haben, schreiben mich<br /><br />unter:&nbsp; &nbsp;  Wilhelmcai@hotmail.com<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;  oder Tel&gt;&nbsp; 0176/24091369<br />[right][snapback]556877[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br /><br />就这种德语水平,还当翻译呢???!!! <!--emo&--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/ohmy.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ohmy.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&:wacko:--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/wacko.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wacko.gif' /><!--endemo-->




欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/) Powered by Discuz! X3.2