德国开元华人社区 开元周游

标题: 父母来德，亲属关系的公证书翻译件，必须英文还是德文？ [打印本页]

---

作者: Zeitgeist2013    时间: 6.10.2014 09:03
标题: 父母来德，亲属关系的公证书翻译件，必须英文还是德文？
请问各位，邀请父母过来，做亲属关系的公证书，翻译件是英文即可，还是说必须要弄成德文？谢谢！

---

作者: miffy    时间: 6.10.2014 09:14
我父母办的只有英文件，并且两个人共用一份文件（递签时一个给原件一个给复印件）就ok了

---

作者: ILoveTT    时间: 6.10.2014 09:24
英文或者德语的都行

---

作者: Zeitgeist2013    时间: 6.10.2014 09:25
谢谢！

---

作者: bradycheng1    时间: 17.10.2014 17:28
都可以的

---

作者: Zeitgeist2013    时间: 20.10.2014 08:44

miffy 发表于 6.10.2014 09:14
我父母办的只有英文件，并且两个人共用一份文件（递签时一个给原件一个给复印件）就ok了 ...

请问，公证书是否需要双认证，即外交部与大使馆！
谢谢！

---

作者: Zeitgeist2013    时间: 20.10.2014 08:45

ILoveTT 发表于 6.10.2014 09:24
* K) r/ c$ B, R" ^% a+ g; P" f英文或者德语的都行

- A: V! H; E3 x  [请问，公证书是否需要双认证，即外交部与大使馆！
谢谢！

---

作者: Zeitgeist2013    时间: 20.10.2014 08:45

bradycheng1 发表于 17.10.2014 17:28
$ f* |" i# g' s3 Z都可以的

; n! Q3 }# }$ L* Q" Q! F6 l请问，公证书是否需要双认证，即外交部与大使馆！
4 W$ }- O8 O) U谢谢！

---

欢迎光临 德国开元华人社区 开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)

Powered by Discuz! X3.2