三句在中国被阉割的名言

琴心剑胆

一、中国是一头睡着的狮子，当他醒来时全世界都将为之颤抖；可是庆幸这头狮子到现在还看不出会醒。 <br />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——拿破仑 <br />二、天才是９９％的汗水加１％的灵感；而这１％的灵感确实最重要的。 <br />　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——爱迪生 <br />三、如果我们因朝鲜战争而进入中国大陆与红色中国作战，那我们就是在错误的时间，在错误的地点和错误的敌人打了一场错误的战争。——李奇微 <br />

Cowgirly

顶顶吧我&#33;

Cowgirly

因为我在努力凑数呢&#33;

yypig

不要笑我，告诉我谁是李奇微

琴心剑胆

<!--QuoteBegin-yypig+08.05.2006, 16:51 --><div class='quotetop'>QUOTE(yypig @ 08.05.2006, 16:51 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->不要笑我，告诉我谁是李奇微<br />[right][snapback]973240[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />李奇微美国陆军上将。生于弗吉尼亚州门罗堡。1917年毕业于美国陆军军官学校(西点军校)。1918～1926年在其母校和本宁堡步兵学校任教官。<br />后在中国、尼加拉瓜、巴拿马、玻利维亚、菲律宾、巴西和美国各地服役,并先后进指挥与参谋学校和陆军军事学院深造。1939年在陆军参谋部作战计划处任参谋。1942年任第82步兵师师长,主持将该师改编为空降师。1943年7月在西西里岛登陆战役中，指挥该师实施美军史上第一次大规模夜间空降作战。1944年6月率部参加诺曼底登陆战役，8月升任美第 18空降军军长。随后参加“市场-花园”战役、阿登战役和鲁尔战役,进抵易北河。战后，任地中海战区总司令和盟军最高统帅艾森豪威尔驻联合国安理会军事参谋委员会代表。1948～1949年任加勒比地区美军司令。1949～1950年任陆军副参谋长。朝鲜战争爆发后,于1950年12月任美国第8集团军司令兼“联合国军”地面部队司令。1951年4月接替D.麦克阿瑟任“联合国军”总司令、驻日盟军最高司令和远东美军总司令,5 月晋上将。1952年5月接替艾森豪威尔任北大西洋条约组织武装部队最高司令。1953年10月任美国陆军参谋长,主张各军种均衡发展。1955年6月退役。著有回忆录《军人》和《朝鲜战争》等。<br />

yypig

呵呵，记记

AltenWerther

这些得原话都是鬼话，翻译错了的说。。。

yypig

哦，那怎么说更帖近原文

AltenWerther

<!--QuoteBegin-yypig+08.05.2006, 17:08 --><div class='quotetop'>QUOTE(yypig @ 08.05.2006, 17:08 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->哦，那怎么说更帖近原文<br />[right][snapback]973296[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />说的是原来翻译丢了一句半句，这不琴老弟把比较正确的贴上了。。。<br />翻译这种事，做到信达雅，很不容易。。。

yypig

看来小琴很有文学造诣啊