北威州议会举办“中国之夜”

欧洲新报

千人同聚一堂，加强相互了解

" L1 d/ B; p/ Y0 f3 c+ v+ h

! K1 E7 ~% ^7 I7 N8 p& ~

/ f- B& A) n; H$ v9 k6 `

北威州议会举办“中国之夜”

! T" }8 w1 [) `  Q5 l3 F

" u" J( X3 t/ s- d& r

2 U6 i, d7 s0 }9 w/ n; p% j1 C+ z

郇公弟　李萍（法兰克福）

中国绝活“变脸”迷倒德国观众

[localimg=180,127]1[/localimg]

中国杂技引人入胜

　　9月9日晚间，德国北威州议会举办首届“中国之夜”大型活动，州议会议长与全体议员一起，与中国朋友面对面交流，共同品尝中国美食、欣赏文艺表演，多层面加深对中国的认识和理解，努力为中资机构入驻北威州营造更加有利的政治、经济和文化氛围。
　　
5 w3 @0 Y9 q) ?2 a, y4 P3 P7 W    “中国之夜”活动在北威州议会大厅举行，议长雷吉娜·范丁特尔女士还邀请了中国驻北威州中资企业、当地华人，以及两个中国友好省——四川省和江苏省代表等参加，近千人同聚一堂，共话友谊，热情交流。
　　四川省人大副主任韩中信应邀出席，他介绍了四川省的风土人情、经济文化，还为德国朋友带来了川剧变脸、蜀绣刺绣、柔术等现场表演，让议员们赞叹不已。变脸的奥妙引来阵阵掌声，精美绝伦的蜀绣堪称艺术精品，如果不是刺绣技师在现场一针一线的演示，他们很难相信这些都是出自手工。
! Y1 ~+ `; f! k+ t& y　　
    舞台上举行了“北威州与中国经济政治对话”的现场讲演，州议会德中议团主席费雷兹·贝仁斯博士与杜塞尔多夫中国中心董事长曹克波、杜塞尔多夫机场总经理克里斯多夫·布鲁门等人，共同对话中德两国的相似与差异。
5 f( z  ]. ~$ W: W1 G/ Y4 T　　
    北威州经济实力在德国名列前茅，是鲁尔工业区所在地。北威州政府、议会多年来与中国保持友好关系，与中国建立多层面紧密合作。北威州不仅与中国江苏、四川等多个省份保持友好省州关系，其首府杜塞尔多夫也是中资机构聚集度最高的城市之一，有超过600家中资企业在这里设立了分公司和代表处。
3 n  V! J; j# `7 x6 s8 D/ _　　
    近年来，华为、三一重工等许多中国企业选择在北威州落户，给当地带来了大量的就业机会和税收，北威州同样在中国设立专门的代表处吸引中国企业投资。本次“中国之夜”活动，就重在与中国政府、行业组织、企业等进行面对面的交流，特别是让德国的议会更深入地了解中国，为中资机构入驻北威州营造更加有利的政治、经济和文化氛围。
+ R3 e4 s! x$ s1 B5 L4 s　　
4 P* p' W" x( V4 J    北威州议长范丁特尔女士在接受新华社记者专访时表示，“我们的议会是当地人民的议会，我们希望通过这样的活动，告诉在这里生活的中国人，这也是你们的议会。”
　　
6 e2 `; T, K' E5 j1 ?0 e    杜塞尔多夫中国中心协助举办了此次“中国之夜”活动。中国中心董事长曹克波对记者表示，北威州政府和议会一向对华友好，以长远的眼光处理对华关系。比如，北威州支持成立杜塞尔多夫中国中心就是一个例子。此后北威州也支持中国中心组织政府高层互访、跨国招商、学术交流会等活动。
　　
    中国驻法兰克福总领馆副总领事王锡廷、江苏海门市委副书记黄汉忠，以及汉莎航空、杜塞尔多夫机场、毕马威审计事务所、安联保险等数十家大中型企业高层也应邀出席了“中国之夜”活动。