4月15-16日B.REXROTH足球邀请赛！学联支持州票2张！

malsherhan

" V1 k( ]7 Q3 n- z+ \5 K! l

考虑到朋友们积极参与的热情，学联支持州票2张！
; i) P' g4 P5 E* C; P欲同队前往比赛场地的朋友请联系队长 @yifeichen！

---

邀请参加BOSCH REXROTH足球邀请赛
" F1 }) i7 l. g& z9 V7 b3 O) _
+ j3 U6 l; W4 u, v: ]9 P2 J: sErlangen 的华人足球队的同胞们，现在特邀请你们参加博世力士乐2012华人留学生足球邀请赛。因为力士乐的主要招聘群体是理工科学生，所以邀请对象主要以理工大学为主。
现有参加队伍为慕尼黑工大，达姆工大，凯泽斯劳滕大学，杜伊斯堡大学。
看到请尽快联系我们。
! E3 Z7 f" C. [* @3 V0 W$ S1 }

Bosch Rexroth 是 Bosch Group 的全资子公司，是全球领先的传动与控制专家。在中国正处于发展上升期，并在北京，西安，常州分别建立工厂。
5 x* |! `3 n# P& K
为了扩大博世力士乐在中国留学生中的影响力，现计划于4月15日,16日（周日，周一）举办全德中国留学生6人制足球赛。
" x1 X: Q6 E; E) e: M, x4 g
0 H: {& g) q* `+ |, i这次比赛是为了配合力士乐的中国英才招聘计划，届时也可能安排参赛同学参观公司的工厂或者与在这边的工作的中国人交流。

我们热诚的邀请全德各地的中国留学生足球队参与到我们的活动当中来, 一方面可以使大家释放对足球的热情，另一方面通过本次活动更多地了解到Bosch Rexroth,为您的未来增加更好更多的选择。活动之余我们还安排参赛者们根据不同的专业参观我们的公司，也邀请了在力士乐公司已经工作或实习的学生来和大家交流分享他们的经验。

) H. ]( @* o/ C2 C$ [比赛将在2012年4月15日在力士乐总部 Lohr am Main 的室内球场进行.比赛章程和报名表将在如下各章节介绍.
9 }$ t' ]* I& k, Z/ K  K4 @! k6 v% k! M
0 N# a% H: s- B这不仅将是一次足球赛，更是您的人生寻梦之旅的开始！

6 A, f3 D! ^- b: @& |活动章程
0 O0 z/ C, `+ i) R活动组织:
活动主办方：博世力士乐
8 u% N+ w1 P" O# S! s活动时间：2012年4月15日+4月16日参观公司或经验交流
                15日12点报到，13点开始比赛，踢完小组赛。
  M: S+ {/ U! n( f                16日早上参观工厂和与当地中国员工交流，中国入职计划讲座， 下午是半决赛，决赛，以及颁奖！
活动地点：Lohr am Main
: l3 O* M. K6 K" s# j- l# U报名规则：各队队员要以中国国籍的学生为主，对于换了国籍或者生长在德国的华人每队不能超过2名，最少要会讲中文。
* P1 Q, @# p3 \! r# P* i        对于想找实习或者回国工作的同学可以携带简历。
7 m  U4 c+ S" K- s报名办法: 请各队负责人填写报名表格发送邮件至下方联系人邮箱。(见附件2)

请在2012年2月1日晚上24点整前将报名表格发送至:
; N# I  v* i. x0 K7 E" ?6 hfixed-term.jincang.han@boschrexroth.de

7 G  K; }' _3 m8 O联系人：韩金仓 +49 9352/18-4177
乘车路线：住宿 Burg Rieneck 20 KM von Lohr （公司负担）
2 U! u, K0 e/ Q, d2 R, U                比赛 Lohr am Main
                参观 Lohr am Main
饮食：公司负担早餐和2次午餐，一次晚餐，另外还有比赛用水。
路费〉公司按最高2辆车的租车费用和汽油费报销。

( m4 U5 R4 K( S+ E0 }% m, \初步拟定 8或12支球队， 每队最多10人报名。采取分组比赛,取各组的小组前两名进入半决赛, 然后决赛.半决赛和决赛中常规时间内平局后采用加时10分钟，加时中间无休息，不采用金球制；加时平局后时以点球定胜负，点球罚3球. 如果报名队伍小于等于7 ,则采取单循环的比赛,按照最后的排名决定名次.
. U* @* t3 g) r# d2 p2. 排名规则
" Z' Y) P* z, M( ~5 R& `3 U, ?  n座次排名首先比较各队积分关系,积分相等则比较净胜球多少,净胜球之后则比较进球多少,
# N4 {9 ?% L8 {8 N进球相等之后比较关系球队之间的胜负关系.如若最后还一样,则以点球互罚决定名次.
3. 比赛为6人制足球赛(包含守门员)，用5号球。　　　
3. 每场比赛时间为小组赛20分钟，每半场10分钟，中间1分钟休息；决赛30分钟，半场15分钟，3分钟休息。　　　
2 Q& r# Q9 G9 O4. 每场比赛换人不限，比赛一经换出，可以复入。　　　
5. 计分办法：每场胜得3分，平得1分，负得0分，弃权按0：3计分。
  m4 I  }+ e4 z! X' ]
" k# m) v# h3 K# [奖品〉前三名奖杯，最佳射手奖杯，每个参赛队员的礼品。

Detalliert Plan werde ich später Dir schicken!!

- y/ J& c( }6 n5 nVielen Dank für Deine Unterstützung!Frohes neues Jahr des Drachen!


Mit freundlichen Grüßen / Best regards
' Y5 I! |0 k; C  r6 n
Jincang Han
# d) s0 m; Q+ R* \# n2 [, L* f
0 I- H$ p+ V$ g: @1 `, `DC/HRM
0 B/ Y' C: A( D) O  c" V7 K+ @Personalplanung und -Einsatz International
Bosch Rexroth. The Drive & Control Company
6 s. }( x% f9 YTel. +49 9352/18-4177
Fax +49 9352/18-1247
. }: s1 E# i  Z0 j2 b7 V, tfixed-term.jincang.han@boschrexroth.de
5 Y$ T6 _9 N# r9 a- u. Wwww.boschrexroth.com
- e2 v$ k; E. r- c  w  d
" @3 S5 n4 z2 d1 J6 q: s: gBosch Rexroth AG
Glockeraustraße 2
89275 Elchingen
  _/ s8 I2 h" q- M' [8 w* gGERMANY
! i3 V( R' m6 t6 ?+ y/ D
( W; m) m2 p. l8 TFirmensitz: Stuttgart, Registrierung: Amtsgericht Stuttgart HRB 23192
Vorstand: Dr. Karl Tragl (Vorsitzender), Dr. Georg Hanen; Reiner Leipold-Büttner; Dr. Stefan Spindler
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Dr. Siegfried Dais

7 K+ b  _. D( e5 r9 M1 e4 _5 |

ERLANGEN学生会

关注一下
爱城的队长和球员们别错过啊！

ERLANGEN学生会

踢球的兄弟們不要错过啊！

ERLANGEN学生会

队长请来召集拉拉队吧~ 哈哈

yifeichen

请求置顶。我已经正式报名。
请打算参加的弟兄们踊跃报名。大家可发站内消息给我。报名表上还需要以下信息：
姓名，年龄，大学名，所学专业，目前学期数（如果已毕业则请告诉公司名），预计毕业时间，（title Master/Bachelor/Diplom/Doktorant/Angestellte），球衣大小（xs-xxl），希望将来在中国或德国工作，邮件地址, 球衣号码（号码到时候再分配）

雨龙

cadick

我顶！！！

yizhou

ding, 站内你吧。

kexin_fan

报名

panzer12ss

兄弟们,冒泡,报名拉!