开元食味
德国频道
查看: 1679|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

Ich glaub mein Schwein pfeift!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 17.6.2008 23:03:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Ich glaub mein Schwein pfeift!

准确的意思是什么? 什么时候用呢

是表达比较兴奋的意思么?

谢谢
2#
发表于 18.6.2008 00:23:51 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 18.6.2008 18:52:07 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 20.6.2008 09:39:23 | 只看该作者
原帖由 mucmuc50 于 18.6.2008 23:25 发表
Zugegeben, ich hatte das noch nie gehört. Im  Internet gegooglet und fündig geworden:

Ich glaub, mein Schwein pfeift!

- umgangssprachlich, salopp
- Ausruf der Verwunderung / Verärge ...


vielen Dank! Ihre Antwort hat mein Problem gelöst!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 18.6.2024 15:00

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表