献爱心、救震灾

奥格斯堡学联

献爱心、救震灾

中国留德学者学生团体联合会捐款号召

2010年4月14日7时49分，青海省玉树县发生7.1级大地震。这是我国近年来又一次发生的始料不及的大地震，地震使当地的群众失去了亲人、失去了家园，现在还有更多的生命在残缘断壁中、在瓦砾黑暗里无助地等待着援救，而复杂的地质和气候条件也增加了救援的难度和余震的可能。灾害之惨烈，生命之脆弱震撼着每个人的心灵，我们广大海外学子也倍加牵挂灾区的同胞。

, t6 R4 G# L& @

地震无情地造成了严重破坏，而人间真情和爱心却更加凝结。在全国社会各界关注并伸出救援之手时，很多在德的学者和学生也开始行动起来，希望用自己炽热的爱心抚平布满伤痕的大地，用自己点滴的奉献支持灾区的同胞度过难关！
! ?& p6 t$ m! F" ~7 l% B' u

( \( x5 I" T  }' J/ Y 在此，中国留德学者学生团体联合会向全体在德学人发起为青海玉树地震捐款的呼吁，所捐的款项将于2010年4月底通过大使馆转交给国内救灾机构。
1 ~7 J' ?$ Q9 G( @2 \捐款账户：
, z4 L4 ]) X4 _! q' P/ c; r
户主：CASD e.V.
帐号：962965207
3 q; }( l6 N$ Q7 A: o- J银行代码：20010020
# s4 @1 `$ M8 i& P* `) D8 v' U捐款目的：Besiegen Erdbeben
+ j0 h* C! M5 g5 ^  W3 R6 H3 p, K致以诚挚的敬意和感谢
4 W8 \6 H3 B5 R
0 n7 h1 H3 D5 P; ?中国留德学者学生团体联合会 2010年4月14日
1 [8 O7 w2 ~8 p% ?
www.casd-ev.org  
2 L) \4 Z! J, \2 m! W9 S: y2 f; H

# O& ?" _* L- \5 B) d0 F2 x(诚邀各会员学会、学生会以及华侨华人社团联合发起，请联系casd@nicheng.com)