关于flash XML 网站汉化 字体问题

gao_liang

最近在汉化一个我非常喜欢的flash XML网站，出现了一些问题，请大侠指点！
我上传一个小的附件作为例子，解压后是 Contact.fla 文件，此文件不能单独运行，它是flash XML网站中的一个模块。

开始的时候网站是英文的，然后我试着在XML文件中把题目、文字内容等改为中文，可惜不能显示，然后我就用Flash CS5 打开Contact.fla 找到字体文件然后在选择字体的中文code到处Contact.swf文件，然后再次打开网站，中文字符可以正常显示了，但是我比较了一下原始的Contact.swf大小在120kb左右，汉化后导出的要8mb左右，文件非常大根本就不适合网络打开。

我又在往上找了相关汉化的方法，大概是把fla文件里的自带字体全部删除，然后fla中的所有问题加载windows外部字体，这样就解决了中文字体导致的swf过大问题，好像还需要注意   system.useCodepage=true  / false  问题 ,,,,,,,,  embedFonts问题等等

下面的链接是我在网上找到的一些资料
http://blog.163.com/cutepan@126/ ... 039201101595727313/


我自己不会AS,所以请大侠告诉我一下，如果我要想要这个fla加载windows自带的字体，我应该怎么办？






谢谢

taohui

网页,xml文件,fla里面的文字的编码需统一,比如都用utf-8