炸弹危险！20日柏林主火车站附近疏散居民封锁交通

KaiyuanEditor

! o  G7 E' Y/ e  o. H# W德国华商报讯：柏林市政府表示，4月20日这一天城市将会出现交通混乱，尤其是柏林主火车站附近。到底怎么回事呢？

原来是在市中心靠近柏林住火车站附近的街道Heidestraße发现一个500公斤的二战时期遗留的英国炸弹，警方决定在4月20日从上午9点开始拆除炸弹。所以当天，凡是经过主火车站的公共交通会改道或停止运行，柏林Tegel机场也会受到影响，开车出行的人们需要改变线路，绕开火车站附近。

此外，方圆800米建筑内的人要全部撤离，Chausseestraße, Invalidenstraße, Heidestraße und Fennstraße等街道会被暂时封锁，至于什么时候才能结束拆弹工作，目前还不知道。
2 V5 F8 e5 D+ X
8 [( p+ U. w. @3 ?' t0 ~8 P
红色圆圈区域内是炸弹拆除封锁区的大致位置
0 L7 {' o. M3 s+ k# c3 a0 H
5 n' m* ]7 V3 L7 k' q# x6 s- N
( J' r5 y. w- j  I) Y受到干扰的公共交通包括：S3、S7、S9，市民可以转乘S41或42、前往目的地。从火车站开往自然博物馆的M5、M8、M10车辆也会停运。不过，柏林公交公司会安排公交车作为替换工具。

. |( O/ a9 |$ K+ [' q$ Y" D) S3 D火车方面，从上午10：00开始主火车站将不允许任何火车进站，11：30主火车站的所有车辆则会完全停运或改道。比如：


RE1：在Erkner 和Wannsee站点之间会改线，另外会在 Lichtenberg 和 Gesundbrunnen站点停靠，这些站点的S-Bahn将停运。

! p! P# |, i7 \3 hRE2： 在Spandau和Königs Wusterhausen站点之间会改线，另外会在Lichtenberg，Gesundbrunnen和Jungfernheide站点停靠，这些站点的S-Bahn将停运。
8 k( @( T2 e; @' q, p0 o$ P
" V" k* A: d/ n; _9 D* bRE3：Bernau 和Ludwigsfelde 之间的站点会改线，另外会在Lichtenberg和Ostkreuz站点停靠，从 Gesundbrunnen到 Lichterfelde站点的车辆会取消。
. w* ?3 s' j+ J% y, I' u1 S  k2 L
RE4：会在Südkreuz和Jüterbog 站点或者 zwischen Rathenow 和 Spandau站点之间运行，在Jungfernheide, Hauptbahnhof 和Potsdamer Platz站点的车次取消。

- H4 A, E2 X) O- v) KRE5：在Gesundbrunnen和Blankenfelde之间的站点会改线，另外增加停靠点Lichtenberg站。在Hauptbahnhof到 Lichterfelde站点的车次取消。

* N  n+ p2 T& n) D( x* U! }RE6：只在Wittenberge/Neuruppin和Hennigsdorf之间的站点运行。
7 c; v7 f% Y0 \* G- t* F+ l  C
! I1 _, \1 }) i% A" TRE7：在Dessau / Bad Belzig 和Wannsee 站点或者在Schönefeld Flughafen 和Wünsdorf-Waldstadt站点之间运行，Charlottenburg到Ostkreuz之间的站点车次取消。
8 d7 l- N% G( X3 O7 a! [+ d
2 `3 B+ k4 ]# K1 |RB10：从Spandau开始改线，在Zoologischer Garten站停止，另外增加Charlottenburg停靠站。
1 ~! P' U4 M/ m. W# d( g
RB 14、21和22 ：在Zoologischer Garten停止。IRE从汉堡到柏林的车次驶至Spandau。Warnemünde-Express 起始站都在Lichtenberg。
+ s  o. ?' l8 k2 e

/ f3 c0 r' v! U; C: n
火车站周围的居民需要暂时到家人或朋友家“蹭住”，或者到位于Theodor-Heuss-Gemeinschaftsschule学校、Quitzowstraße街道141号、 Grundschule Neues Tor学校、 Hannoversche Straße街道 20号的临时聚集点处解决住宿问题。

+ a, \1 Z8 o) p: D+ k/ |柏林大学医院Charité 西北部从Invalidenstraße街道到医学历史博物馆之间的建筑、一部分门诊区域、部分管理区域和40个住院部床位需要紧急清空；位于Scharnhorststraße街道的联邦国防军医院也在炸弹拆除封锁区域内，不过重症病房的病人可以不用撤离；在Scharnhorststraße街道上的整形外科医院和耳鼻喉科医院在4月20日会全部停业；位于拆弹封锁区域内的联邦经济和能源部门的大楼以及社会法庭、图书馆和地方法院申请处都会在4月20日停工一天。
- Z5 \& s) Z) j& ^% I1 X
0 H/ B- {/ K4 z7 }/ {) H$ s/ N6 H小编在这里提醒柏林的读者们，要为自己的出行提前安排好充足的时间。


, i6 M! W, t: f5 o) ^0 X此外，2015年在德国Paderborn市一对夫妇在修整自家花园时发现一枚1.5吨的炸弹，当时为了拆弹，超过2.6万人被要求撤离，成为北威州二战后最大的撤离行动。2014年9月法兰克福市7万多人也因1.8吨重型炸弹的拆除工作而被迫撤离......
( o7 I# [# {& r# M: ~* P# O/ u
据了解，二战期间，美国和英国空军在与纳粹政权的斗争中在德国投掷了超过100万吨炸弹，自2000年以来已有11名德国拆弹专家在工作中殉职。