上海思满林翻译咨询有限公司 诚聘德语/英语兼职翻译

smltranslation

感兴趣的朋友请直接email联系，请勿发送站内短信，谢谢。

诚聘德语/英语兼职翻译

应聘要求：
1．
德语熟练应用，中文功底扎实，具有一定的翻译经验。
2．
机电相关专业，具有丰富的专业背景知识。
3．
具有计算机辅助翻译（CAT，Computer Aided Translation）技术的初级知识者优先
4．
业余时间充裕，能胜任紧急项目的翻译任务


Übersetzer und Dolmetscher für Deutsche undenglische Sprache in Teilzeit gesucht

Ihr Profil:
1.
Gute deutsche Sprachkenntnisse undÜbersetzungserfahrung
2.
Maschinenbau, Elektrotechnik oder ähnlicherfachlicher Hintergrund
3.
Kenntnisse in CAT wünschenswert
4.
Flexibel einsetzbar, bereit zu intensiver Arbeit,besonders bei Eilaufträgen

本公司简介
1.
提供专业笔译、口译及咨询服务
2.
专长：德汉，英汉
3.
专注于技术类和管理类翻译
4.
国际化的团队
5.
以欧洲的客户为主

Unternehmensprofil:
1.
Anbieter vonÜbersetzungs-, Dolmetsch-, und Beratungsdienstleistungen
2.
Spezialisiertauf die Sprachkombinationen Deutsch – Chinesisch – Englisch
3.
Fokus auf dieBereiche Technik und Wirtschaftsübersetzungen
4.
InternationalesTeam
5.
Zum GroßteilKunden aus dem europäischen Raum

Kontakt:
上海思满林翻译咨询有限公司
上海市恒通路360号一天下大厦25C07室
200070 中国上海
Tel: +86-21-63809398
Fax: +86-21-51012036
Email：
lily.lue@smltranslation.com, lielue2000@163.com (大于3M请用后者)
www.smltranslation.com

感兴趣的朋友请直接email联系，请勿发送站内短信，谢谢。