开元食味
德国频道
查看: 2518|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[留德申请] APS审核面试详解

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 3.8.2009 01:19:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
一般国内申请人除了审核该申请人所持的材料是否属实以外,还要进行一次大约20分钟的面谈。通常审核部会电话通知申请人参加面谈的时间和地点。请申请人携带护照或者身份证、非专业词典和其他文具用品在所通知的时间准时到达面谈地点。
面谈语言为英语或者德语,递交材料时可以在审核申请表上选择面谈的语言。比如您选择了德语面谈,但个别专业词汇只知道英语的表达方式,这时您也可以使用英语。
面谈分为几个步骤,面谈开始前您有一个书面的准备部分,内容依据您的成绩单所列的课程。您有20分钟时间完成它。这将有助于归纳您所学过的知识和考虑该如何回答这些问题。您可以把它们记下来或者组成完整的句子写下来。在此期间,您可以使用非专业的词典来查单词,但不能使用专业词典和电子类的词典或者其他工具书。
在接下来的面谈中,您在简单的自我介绍后,可以把您关于这些题目的想法表述给考官。之后考官还会问一些其他您所学过的知识。您虽然不必将您学过的知识全部忆述出来,但仍需要证明您确实学习过这些知识。审核面谈不涉及您将要到德国学习的专业,而只涉及您在国内所学的知识。
对于面谈的内容,建议您重新复习您大学成绩单上所列的课程。在面谈时尤其不要紧张,更不要害怕,我们的考官是非常友善的,而且大多数申请人在面谈后都获得了 证书。即使没有通过您也会被告之因为何种原因(语言原因或者专业原因)。通过后颁发审核证书。凭审核证书可以在审核部递交简化留学签证申请。
面谈基本过程

1. 考生请准时到达面谈地点
2. 按工作人员叫名字的顺序进入等候间(出示护照或者身份证)
3. 工作人员宣布面谈的要求,并填写回邮信封和考试声明
4. 考官将申请人带入备考间(进行面谈前大约20分钟的笔头准备)
5. 随考官进入面谈间,进行20分钟左右的面谈
6. 面谈结束,离开审核部等候审核结果

面谈试题实例
同学们好!
正如您所期待的,下列是留德人员审核部审核的面谈实例。审核部的面谈语言为德语或英语,因此您下面将看到两个德语面谈和一个英语面谈实例。在实际面谈中,有的考生也可以同时用以上两种语言进行回答。
为帮助您更好理解,我们将这三个面谈实例翻译成了中文。

请您注意:这些仅仅是面谈实例,它们帮助您更好理解面谈过程和内容。根据每个申请人不同的专业,语言水平等等,审核部的每一个面谈都是不一样的。死记硬背这些面谈实例没有任何帮助,因为审核部不会再用它们了。如果您想好好准备的话,那么建议您看自己的大学成绩单,好好想想都学了些什么,如果考官问您关于这些课程,您该如何回答。

您不必参加所谓的审核部面试辅导班,审核部也不推荐参加此类辅导班。

这些面谈例子的结果都是成功的,即考生得到了审核证书。从这里您也可以看出,面谈并不是对专业知识的质量审查,而更多倾向于一种关于专业知识理解的面谈,通过面谈更能确定学习经历的真实性。

面谈实例1:日耳曼语言文学专业,本科学制,第7学期
德语 (pdf;20.04k)
中文(pdf;86.12k)
面谈实例2:机械制造专业,已获学士
德语 (pdf;16.24k)
中文(pdf;82.66k)
面谈实例3:计算机应用专业,三年制大专毕业
德语 (pdf;346.2k)
中文(pdf;357.23k)
英语 (pdf;343.33k)
2#
 楼主| 发表于 1.11.2009 17:46:10 | 只看该作者
实例都可以打开,你可以用迅雷等下载软件下载。

连接没有问题的,是APS网站的下载链接,直接下载PDF文件,右键另存也可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 3.6.2024 20:10

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表