开元周游
德国频道
查看: 1216|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

关于"Beyond Culture"的一段译文

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 5.2.2014 16:16:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
本帖最后由 以诗会友 于 5.2.2014 18:44 编辑

"The future depends on man's being able to transcend the limits of individual cultures. To do so, however, he must first recognize and accept the multiple hidden dimensions of unconscious culture, because every culture has its own hidden, unique form of unconscious culture" ——Edward Hall in "Beyond Culture"

未来取决于人们对“文明的共性结构”的认知。要做到这一点,他必须认同文明的空间属性,因为每一种文明都是对文明空间属性的独特解读。

摘自:新浪微博@只盼相向共语

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 22.12.2024 08:05

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表